Прагмалингвистическая норма профессионального субстандарта
Автор: Солнышкина Марина Ивановна, Тагирова Лейсан Идрисовна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Межкультурная коммуникация и сопоставительное изучение языков
Статья в выпуске: 1 (20), 2014 года.
Бесплатный доступ
В статье предлагается авторская таксономия способов объективации прагмалингвистической нормы субстандарта профессионального языка: предметный, смысловой (перечисление номинаций референта), ограничение «области возможного», определение экстенсионалом. Профессиональный субстандарт демонстрирует реализацию прагмалингвистической нормы преимущественно как выделение «области возможного» (дисфемизация и осмеяние референта). Показано, что значимость нормы возрастает в условиях внешних контактов и элиминации коммуникации.
Интенсионал прагмалингвистической нормы, экстенсионал нормы, предметное определение, определение смысловое, "область возможного"
Короткий адрес: https://sciup.org/14969750
IDR: 14969750
Список литературы Прагмалингвистическая норма профессионального субстандарта
- Банников, К. Л. В армии, как на зоне: насилие и унижение стали нормой/К. Л. Банников//Новая камчатская правда. -Электрон. текстовые дан. -2000. -№ 12. -Режим доступа: http://www.iks.ru/~n kp/arh iv/html_arhiv/2000/12/12_2.html. -Загл. с экрана.
- Баранов, А. Н. Что нас убеждает. Общественное сознание и язык/А. Н. Баранов. -М.: Знание, 1990. -64 с.
- Валиева, Р. Х. Универсальное и национально-специфическое в профессиональном подъязыке: на материале лексики русского и английского вариантов профессионального музыкального некодифицированного подъязыка: дис. … канд. филол. наук: 10.02.20/Валиева Рауза Харисовна. -Казань, 2006. -168 с.
- Гальперин, И. Р. Стилистика английского языка/И. Р. Гальперин. -М.: Высш. шк., 1981. -335 с.
- Елистратов, В. Арго и культура/В. Елистратов//Словарь русского арго: Материалы 1980-1990-х гг. -М.: Рус. слов., 2000. -C. 574-692.
- Караулов, Ю. Н. Предисловие. Русская языковая личность и задачи ее изучения/Ю. Н. Караулов//Язык и личность. -М.: Наука,1989. -С. 3-11.
- Кодекс торгового Мореплавания (Морской кодекс). -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://www.morkodeks.ru/kodeks/morkodeksru/mk-glava6.html. -Загл. с экрана.
- Латыпов, Н. Р. Особенности межъязыкового изоморфизма метафорической номинации (на материале русского и английского вариантов профессионального подъязыка авиации): дис. … канд. филол. наук: 10.02.20/Латыпов Нияз Растамович. -Казань, 2007. -158 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь/гл. ред. В. Н. Ярцева. -М.: Сов. энцикл., 1990. -685 с.
- Мочелевская, Е. В. Этнокультурная маркированность единиц профессионального подъязыка (на материале русского и английского вариантов подъязыка пожарной охраны): дис. … канд. филол. наук: 10.02.20/Мочелевская Елена Владимировна. -Казань, 2009. -274 с.
- Пешкова, А. В. Трактовка категории комического в XVIII веке/А. В. Пешкова//Науки о культуре -шаг в XXI век: конф.-семинар, 22 мая 2001 г., Москва. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://www.earthburg.ru/earthadm/php/process.php?lang=r&c1=10&id=2&file=peshkova.html. -Загл. с экрана.
- Солнышкина, М. И. Профессиональный морской язык/М. И. Солнышкина. -М.: Academia, 2005. -256 c.
- Фельде, О. В. Комическое в профессиональном дискурсе/О. В. Фельде//Вестник Новосибирского государственного университета. Серия «История. Филология». -2011. -Т. 10, вып. 9. -С. 140-146.
- Фельде, О. В. Проблемы и перспективы лексикографического описания русского профессионального субстандарта/О. В. Фельде//Вестник Челябинского государственного университета. Серия «Филология. Искусствоведение». -2011. -№ 33 (248), вып. 60. -С. 209-213.
- Шаховский, В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка/В. И. Шаховский. -Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1987. -199 с.
- Шухов, А. Проблема сингулярного начала моделирующей реконструкции и социального развития/А. Шухов. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://nounivers.narod.ru/hist/ihist.htm. -Загл. с экрана.
- Щепанская, Т. Б. Антропология профессий/Т. Б. Щепанская//Журнал социологии и социальной антропологии. -2003. -Т. 6, № 1 (21). -С. 139-161.
- Эвфемизмы в речи шахтеров. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://www.on.kz/u8960/blogpost/32583/. -Загл. с экрана.
- Cogan, M. L. Toward a Definition of Profession/M. L. Cogan//Harvard Educational Review. -1953. -Vol. 23, № 1. -P. 33-50.
- Millerson, G. The Qualifying Association/G. Millerson. -London: Routlege and Kegan Paul, 1964. -P. 134-157.
