Прагматические особенности речевого акта благодарности в современной русской коммуникации



Речевой акт в лингвистике - это единица языкового общения с определенной целью и направленностью. Он рассматривается в рамках прагматики - науки о языке и других знаковых системах и их использовании в коммуникации. Речевой акт в лингвистике - это минимальная единица, которая имеет не только лексический и грамматический, но и функциональный аспекты. Речевые акты в лингвистике зависят не только от содержания самого высказывания, но и от контекста общения и от того, как это высказывание воспринимается в той или иной ситуации. Например, "Могу ли я дать вам свой мобильный телефон?". Этот речевой акт может иметь различные функции в разных контекстах. В одном случае, это может быть предложение обменяться номерами телефонов в дружеской беседе, в другом - просьба дать номер телефона в деловой беседе[1].

В лингвистике речевые акты рассматриваются в контексте коммуникативного поведения и коммуникативных ситуаций, что позволяет понять, как тот или иной дискурс влияет на поведение собеседника.

Существует множество формул благодарности в русском языке, таких как "спасибо", "большое спасибо", "огромное спасибо", "благодарю", "с благодарностью" и т.д. Каждая формула имеет свой оттенок и уровень выражения благодарности. В русской лингвистике существует несколько формул благодарности, которые используются в различных ситуациях[2]:

"Спасибо" - наиболее распространенная и универсальная формула благодарности, которая применяется в любых ситуациях.

"Благодарю" - более формальная формула благодарности, которая используется, например, в официальных письмах.

"Огромное спасибо" или "Большое спасибо" - используется, чтобы выразить особую благодарность или глубокую признательность.

"Благодарен(а)" - формула благодарности, которая подразумевает глагол "быть" и используется, когда говорящий хочет выразить свою признательность на более длительный период времени.

"Приношу слова благодарности" - формула благодарности, которая используется для выражения особой благодарности или признательности, например, при вручении награды или грамоты. Эти формулы могут быть произнесены как устно, так и в письменной форме.

Цель благодарности в вербальном общении - выразить признательность или глубокую благодарность за помощь, услугу, доброту или просто за то, что кто-то оказался рядом в трудную минуту. Благодарность помогает укрепить отношения между людьми и признать важность их вклада в жизнь друг друга. Благодарность также является выражением уважения, сострадания и доброты, создавая благоприятную атмосферу для постоянного взаимодействия между людьми. Она также может стимулировать мотивацию человека продолжать оказывать помощь и поддержку в будущем.

Таким образом, благодарность является важным инструментом для построения и поддержания позитивных межличностных отношений и помогает укрепить социальные связи[3].

Выражение благодарности. Выражение благодарности может быть как устным, так и письменным.

В устном выражении благодарности важна не только сама формула благодарности, но и тон, интонация, жесты и мимика.

В письменном выражении благодарности используются специальные фразы, которые помогают передать эмоциональную окраску благодарности.

Выражение благодарности в русской речевой коммуникации зависит от конкретной ситуации и может проявляться разными способами[4].

Важно проявлять благодарность и признательность, когда это действительно имеет место быть. Независимо от способа выражения благодарности, это событие всегда останется позитивным элементом в любом общении.

Контекст благодарности.

Контекст благодарности может быть разный. Она может использоваться в рамках делового общения, личного общения, в случае оказания помощи в экстренной ситуации и т.д. Контекст благодарности определяет эмоциональный окрас и форму выражения благодарности. Контекст благодарности в русской речевой коммуникации может быть различным и зависит от того, когда и по какому поводу говорится о благодарности.

Все эти контексты выражения благодарности имеют ценность для укрепления и продолжения взаимоотношений между людьми, позволяют создать более благоприятный климат в общении[5].

Реакция на благодарность может быть разной. Она может быть принята положительно или отрицательно. Принятие благодарности может быть связано с желанием создания дополнительной продолжительности коммуникативных отношений. Реакция на благодарность в русской речевой коммуникации играет важную роль в укреплении позитивных взаимоотношений между людьми. Она может проявляться различными способами, в зависимости от ситуации и отношений между собеседниками. Некоторые из возможных реакций на благодарность:

Выражения признательности в ответ: "Пожалуйста" / "Не важно, это было для меня несложно".

Эмоциональный отклик на благодарность, например, улыбка или объятие.

Разговор на тему благодарности, в котором оба собеседника высказывают свою признательность друг другу.

Предложение о помощи в будущем: "Если тебе понадобится моя помощь, я всегда рад помочь".

Подтверждение важности человека, проявившего благодарность: "Спасибо, что ты есть в моей жизни" / "Мне очень важно, что я могу рассчитывать на тебя".

Реакция на благодарность является не менее важной, чем сама благодарность, и влияет на дальнейшее взаимодействие между людьми. Позитивный ответ на благодарность укрепляет взаимоотношения и создает дружественную атмосферу.

В России выражение благодарности считается важным элементом вежливости и уважения к другим людям. Благодарность может быть выражена в различных формах, включая устную речь, письма, электронные письма и другие формы коммуникации.

Выражение благодарности необходимо использовать в зависимости от роли человека в различных контекстах. Например, в деловом общении может использоваться более формальная форма благодарности, а в личных отношениях - более интимная и дружеская.

Выражая благодарность, важно обращаться к другому человеку по имени, особенно если он участвовал в каком-то добром поступке, вызвавшем благодарность. Это может укрепить личную связь между людьми. Люди не сосредотачиваются на себе, поэтому благодарность позволяет нам признать участие других людей в достижении какой-либо цели или преодолении трудностей. Эта прагматическая характеристика благодарности играет важную роль в развитии позитивных отношений между людьми. Благодарность укрепляет смысловые связи между социальными субъектами.

Таким образом, благодарность - это важный речевой акт в современной русской коммуникации, который имеет свои прагматические особенности, которые определяются контекстом, формулой благодарности, целью благодарности, выражением благодарности и реакцией на благодарность.