Применение инструментов искусственного интеллекта российскими студентами при подготовке выпускной квалификационной работы

Бесплатный доступ

В статье определяются особенности применения российскими студентами при написании выпускных квалификационных работ, отвечающих всем установленным требованиям, технологий искусственного интеллекта (ИИ). Автор в июле 2024 г. провел онлайн-опрос 46 выпускников Башкирского государственного медицинского университета и Башкирского государственного педагогического университета. Делаются выводы о том, что опрошенные знают об инструментах ИИ, положительно относятся к их использованию в образовательном процессе, часто прибегают к ним в процессе написания ВКР (в основном для помощи в переводе с иностранных языков, проверки грамматики и орфографии, редактирования текста с целью соответствия требованиям научного стиля, выявления заимствований). Студенческая инициатива применения инструментов ИИ при выполнении учебных заданий соответствует общемировому тренду, но оказалась за пределами регулирования в российском высшем образовании, что порождает профессиональные, организационные и этические проблемы, вследствие которых подрывается доверие к положительному потенциалу искусственного интеллекта. Это в свою очередь актуализирует вопрос о необходимости выработки консенсуса и формирования общепринятого регламента применения технологий ИИ в образовательном процессе. Представляется, что при введении такого регламента и систематического научного курирования применения инструментов ИИ в учебном процессе образовательный опыт станет более богатым и разнообразным, а высшая школа сможет воспользоваться ценным инновационным активом, который стал одним из решающих факторов модернизации образования во всем мире. Теоретическая и/или практическая значимость заключается в систематизации и обобщении новых данных, рекомендациях по перспективной деятельности российского педагогического сообщества касательно применения инструментов ИИ в высшем образовании.

Еще

Высшее образование, искусственный интеллект, модернизация высшей школы, образовательный процесс, Россия

Короткий адрес: https://sciup.org/142244031

IDR: 142244031

Текст научной статьи Применение инструментов искусственного интеллекта российскими студентами при подготовке выпускной квалификационной работы

Защита в РГГУ выпускной квалификационной работы (ВКР), написанной с применением технологии искусственного интеллекта (ИИ) — большой языковой модели ChatGPT1, стала вехой в современной истории российского высшего образования, взбудоражила общественность, вызвала бурную полемику в академической среде, еще раз привлекла внимание к специфике эпохи цифровизации, порождаемым ею проблемам и возникающим возможностям. Она не только высветила этические, профессиональные и другие проблемы в высшем образовании, но и показала потенциал искусственных нейросетей в эффективном решении задач образовательного процесса. Этот потенциал до сих пор остается без должного исследования в академической среде и без широкого легитимного применения в педагогической среде нашей страны. При этом студенты российских вузов все чаще используют технологии ИИ в учебном процессе, что соответствует общемировой тенденции, отражающей возрастающую роль ИИ в изменении парадигмы высшего образования, в придании ему большей степени отзывчивости на индивидуальные потребности обучающихся, динамизма, гибкости, адаптивности. В связи с изложенным цель настоящей статьи — определить особенности применения российскими студентами технологий ИИ в написании выпускных квалификационных работ, отвечающих всем установленным требованиям. Для этого автором даются ответы на следующие исследовательские вопросы: как российские студенты воспринимают технологии ИИ; как российские студенты используют технологии ИИ при написании ВКР; как технологии ИИ помогают погрузиться в инновационную образовательную среду; какова этическая ориентация российских студентов при использовании технологий ИИ.

Материалы и методы исследования

Зарубежные авторы все более активно исследуют положительное влияние инструментов ИИ (ChatGPT, Grammarly, Zotero и др.) на создание учебных текстов и формирование научного стиля [1–4], на содействие творческому мышлению [5; 6], на улучшение грамматики [7; 8], на качество цитирования и оформления ссылок [9] у студентов вузов. Специалисты показывают помощь инструментов ИИ в предоставлении экспертных рекомендаций и обратной связи студентам по улучшению их работ перед отправкой на проверку преподавателям [10]; делают выводы и о полезном вкладе технологий ИИ в работу преподавателей в части автоматизированного оценивания письменных работ и их рецензирования [8]; одновременно с этим подчеркивают ценность научного руководства обучающимися, использующими инструменты ИИ, а также роль преподавателей в развитии творческих способностей и критического мышления [11].

Большое внимание в иностранной научной литературе уделяется этическим вопросам, возникающим при использовании технологий ИИ в образовательном процессе: на материалах опросов обучающихся демонстрируется необходимость наставнической работы со студентами по проблемам плагиата и авторской и академической этики [12; 13], рассматривается влияние ИИ на обнаружение некорректных заимствований и подчеркивается необходимость информирования студентов об ограничениях и о допустимых способах использования ИИ [14].

Особый интерес исследователей вызывают соотнесение особенностей использования и восприятия технологий ИИ с индивидуальными характеристиками студента (пол, возраст, soft skills, уровень социализации, ценностные ориентации и пр.), роль гендерной специфики в использовании ИИ, зависимость подхода к ИИ от уровня сознательности и качества ценностных ориентаций студентов [15–18].

Есть свидетельства о том, что использование ИИ влияет на укрепление академической и авторской этики, развитие критического мышления и рефлексии, повышение компетентности, степени ясности и логичности текста, улучшение его структуры [19–21].

Как уже упоминалось, в России тематика положительного влияния ИИ на образовательный процесс пока не исследуется, есть только отдельные работы. Так, П. М. Лукичев и О. П. Чекмарев охарактеризовали экономические и этические аспекты внедрения в систему высшего образования технологий ИИ и сделали вывод «о необходимости применения междисциплинарного подхода к обучению сегодняшних студентов взаимодействию с технологиями искусственного интеллекта» [22, с. 485].

А. Ю. Согомонов предложил свое видение «будущего нарратива этики высшего образования в цифровых контекстах» [23, с. 17], «главный этико-прикладной ориентир» которого — «цифровой императив самоорганизации и самоограничения» [Там же, с. 29].

Р. З. Елсакова, Н. Н. Кузьмина, Д. В. Кочкина показали преимущества и недостатки технологий ИИ применительно к высшему образованию и обосновали необходимость интеграции ИИ и естественного интеллекта в высшей школе [24].

  • А. А. Паскова показала такие направления применения ChatGPT, как «создание учебных материалов, вовлечение обучающихся в дискус-

  • сии по предмету, предоставление персонализированной обратной связи, разработка рубрик оценки и поддержки интерактивного и совместного обучения, что повышает эффективность обучения» [25, с. 67] с учетом «ограничения возможности их использования» [Там же], и пришла к выводу о необходимости адаптации образовательного процесса к использованию этого инструмента ИИ.

Особенности коммерческого применения ИИ и других цифровых инструментов в российском высшем образовании исследуют Э. Р. Бурангулов, Э. С. Гареев и др. [26]. Риски и угрозы при использовании кибертехнологий в условиях цифровизации охарактеризовал М. В. Яковлев [27].

Для определения направлений и особенностей использования технологий ИИ студентами автор провел исследование — онлайн-опрос 46 выпускников Башкирского государственного медицинского университета и Башкирского государственного педагогического университета в июле 2024 г. Посредством социальной сети «ВКонтакте» были найдены участники опроса и им были разосланы ссылки на анкету (с использованием Google Forms). Для исследования были отобраны осознанно согласившиеся обучающиеся по разным направлениям. Из общего числа респондентов 57,25 % составили женщины, 42,75 % — мужчины. Среди опрошенных преобладают уроженцы Башкортостана (93 %) в возрасте от 22 до 25 лет.

Участие в анкетировании было строго конфиденциально и анонимно. Анкета была составлена с учетом этических стандартов таким образом, чтобы исключить недопонимание и двусмысленности, на основе рекомендаций ведущих отечественных специалистов [28]; находилась в доступе в течение июля 2024 г.; прошла тщательное тестирование разными методами для обеспечения надежности и внутренней согласованности, для получения гарантии достоверности результатов и отражения истинного отношения респондентов. Опрос включал в себя два раздела: демографическую характеристику участников (пол, возраст, направление подготовки, вуз) и вопросы о конкретных случаях применения ИИ, типах ИИ, восприятии ИИ, оценке преимуществ и недостатков использования ИИ в процессе написания ВКР и др.

Результаты исследования и их обсуждение

В большинстве своем (92 %) респонденты осведомлены о технологиях ИИ, но только 63 % знают о том, что их можно использовать для написания ВКР, причем 47 % полагают, что такое использование воспринимается преподавателями вузов как нарушение. При этом 77 % опрошенных в разной степени использовали технологии ИИ для написания своих ВКР: 75 % проверяли грамматику и орфографию; 63 % переводили с помощью сервисов Google и Яндекс; 47 % использовали методы проверки на заимствования для обеспечения необходимой степени оригинальности; 24 % переформулировали фразы для придания им научного стиля; 17 % создавали полноценные фрагменты текста. Лишь небольшая часть опрошенных (17 %) знает о сервисах, которые помогают делать цитаты и ссылки, составлять план работы, рекомендуют темы исследований и литературу по ним, управляют временем и отслеживают ход и сроки работы, извлекают основные идеи из источников. Из этого числа только 12 % воспользовались такими инструментами. Опрошенные назвали следующие инструменты ИИ: сервисы машинного перевода Яндекс (92 %) и Google (86 %); Антиплагиат.ру (84 %); ChatGPT 4 (73 %); Jasper (14 %), Quillbot (12 %). Стоит отметить, что большая часть зарубежных сервисов ИИ не поддерживает русский язык, исключениями здесь являются Google и ChatGPT 4.

Большинство участников положительно оценили общее влияние ИИ на написание ВКР: 82 % выделили помощь систем машинного перевода, 62 % отметили помощь в исправлении грамматических и орфографических ошибок, 43 % посчитали полезным применение инструментов проверки на заимствования, 35 % указали на повышение ясности и связности текста. В целом 59 % подчеркнули общее улучшение качества их письма: расширение лексикона, улучшение навыков по выработке собственной аргументированной позиции, по поиску и пониманию научной информации, а также улучшение способностей по редактированию, оформлению цитат и ссылок.

Опрос показал не вполне устойчивую этическую ориентацию студентов в отношении использования ИИ. Так, 64 % респондентов затруднились с ответом на вопрос о том, кто несет ответственность за достоверность и подлинность текста, а также обязаны ли люди-авторы тщательно проверять тексты, созданные при помощи ИИ, для гарантии их правильности. Проблему с творческой самостоятельностью, оригинальностью и критическим мышлением в случаях применения ИИ не увидели 52 % опрошенных. Только 34 % участников однозначно высказали мнение, что человек-автор обязан контролировать направление работы, самостоя- тельно проводить анализ данных, делать собственное аргументированное обоснование выводов, собственноручно готовить окончательную редакцию текста; 44 % допускают подготовку технологиями ИИ всей работы без адаптации человеком-автором. В то же время 25 % респондентов рассматривает технологии ИИ как помощника в улучшении текста и содействие в расширении своих навыков, (например, в части правильного цитирования и оформления ссылок, обнаружения ошибок, поиска литературы по теме и т. д.), полагают, что люди должны использовать инструменты ИИ для повышения своей эффективности, при этом сохраняя человеческую оригинальность и придерживаясь критического подхода.

На вопрос о том, почему можно использовать технологии ИИ в подготовке ВКР, даны следующие ответы: чтобы сэкономить время написания (83 %), чтобы понять литературу на иностранном языке (77 %), чтобы избежать плагиата (75 %), чтобы улучшить текст/стиль (63 %), чтобы извлечь основные идеи и/или данные из больших массивов информации (55 %).

На противоположный по смыслу вопрос (почему не стоит применять инструменты ИИ для написания ВКР) ответы даны такие: не поощряются преподавателями (86 %), высоки риски недостоверности и предвзятости (75 %), не подходят для решения конкретных задач (65 %), нет новизны и творческого подхода (37 %), нет критичности (33 %), требуют много времени (31 %).

В целом опрошенные (94 %) полагают, что в образовательном процессе стоит использовать инструменты ИИ для помощи в написании ВКР, и желали бы официального признания этих технологий в российских вузах.

Как видно, опрошенные знают о технологиях ИИ и в основном положительно их воспринимают, а также позитивно относятся к их использованию в учебном процессе. Наиболее часто и интенсивно студенты используют системы машинного перевода Яндекс и Google, а также ChatGPT 4, при этом часть респондентов имеют представление о других сервисах. Вероятно, это объясняется тем, что остальные инструменты не поддерживают русский язык. Участники опроса уверены в полезности применяемых ими технологий для написания ВКР, но лишь немногие отметили ценность этих технологий для улучшения собственных навыков. Таким образом, большинство прибегают к ИИ случайно и ситуативно, не систематически, для удобства, быстроты и экономии времени, для оперативного решения какой-либо задачи в ходе учебного процесса. Поэтому нельзя сказать, что использование ИИ как-то повлияло на укрепление академической и авторской этики, на развитие критического мышления и рефлексии, на повышение компетентности, на повышение степени ясности и логичности текста, на улучшение его структуры.

Лишь небольшая часть респондентов рассматривают ИИ как инструмент обеспечения авторской оригинальности и предохранения от некорректных заимствований. Большинство опрошенных не заботит проблема собственной оригинальности, так же как и риск дезинформирования.

Многие студенты используют инструменты ИИ, однако делают это самостоятельно, без научного руководства, что обусловлено нахождением ИИ в «серой зоне» российского высшего образования, в связи с чем возникает ряд проблем, а именно:

– несформированность культуры использования технологий ИИ, стержнем которой является принцип верховенства человека-автора, направляющего ход исследования, тщательно проверяющего полученные данные для гарантии достоверности, сохраняющего оригинальность, непредвзятость, придерживающегося критического мышления;

– размытость этической ориентации, что выражается в легкомысленном отношении студентов к вопросам авторства и собственной роли в процессе создания ВКР, истинности представленных выводов, творческой самостоятельности;

– боязнь санкций со стороны преподавателей и обусловленная этим скрытность при использовании технологии ИИ.

Очевидно, что имеющиеся проблемы возникли вследствие неурегулированности порядка использования инструментов ИИ в российской высшей школе, их слабой изученности, неопределенности их статуса, распространенного недоверия к ним со стороны профессорско-преподавательского состава. Представляется, что трудности вполне преодолимы при введении регламента и систематического научного руководства применением инструментов ИИ в учебном процессе.

В целом технологии ИИ рассматриваются опрошенными как неотъемлемая часть текущего учебного процесса, которая пока, правда, не имеет официального разрешения в системе высшего образования. Многие уже не представляют реальность без машинного перевода, поисковых и других инструментов.

Заключение

Данные исследования показывают устойчивость и масштаб инициативы российских студентов по использованию инструментов ИИ в учебном процессе, положительное отношение опрошенных к программным инновациям, помогающим в написании ВКР, что соответствует общемировому тренду на расширение применения технологий ИИ в обучении и нарастание количества исследований в этой области. Почти все респонденты часто прибегают к сервисам ИИ в процессе написания ВКР, главным образом для помощи в переводе с иностранных языков, для проверки грамматики и орфографии, для перефразирования текста с целью соответствия требованиям научного стиля, для выявления заимствований. Характер такого применения позволяет считать инструменты ИИ ценным активом и ресурсом современного образовательного процесса, инновациями, меняющими высшее образование во всем мире, что не может оставаться без внимания российского педагогического и академического сообщества.

Опережающее сегодняшние реалии российской системы высшего образования использование обучающимися технологий ИИ порождает профессиональные, организационные и этические проблемы, вследствие которых подрывается доверие к положительному потенциалу ИИ, что ставит на повестку дня вопрос о необходимости выработки консенсуса и формирования общепринятого регламента применения технологий ИИ в образовательном процессе.

Теоретический вклад авторского исследования состоит в постановке проблемы, систематизации и обобщении подходов российских обучающихся к инструментам ИИ в образовательном процессе, которые в целом можно охарактеризовать как противоречивые, с рыхлой этической ориентацией, потребительские, требующие педагогической культивации и научного руководства.

Практическое значение работы заключается в представлении актуальной информации об отношении опрошенных к технологиям ИИ в учебном процессе и в определении дальнейшей деятельности педагогического сообщества, а именно — в приложении усилий для институционализации и урегулирования нового явления в форме публикаций, обсуждения на научнопрактических конференциях, заседаниях учебно-методических объединений и т. д.

Ясно, что авторское исследование является лишь первым приближением, оно ограничено числом опрошенных, не учитывает эффекта реактивности и индивидуальных характеристик респондентов, порождающих предвзятость и могущих поставить под сомнение надежность вы- водов. Для решения этих проблем представляется необходимым собрать значительно больший массив данных и провести их более масштабное аналитическое рассмотрение, использовать математические, количественные и статистические методы (со средствами наподобие SPSS 28).

Список литературы Применение инструментов искусственного интеллекта российскими студентами при подготовке выпускной квалификационной работы

  • Gayed J. M., Carlon M. K. J., Oriola A. M., Cross J. S. Exploring an AI-based writing Assistant’s impact on English language learners // Computers and Education: Artificial Intelligence. 2022. № 3 (1), Article 100055. URL: https://doi.org/10.1016/j.caeai.2022.100055.
  • Farrokhnia M., Banihashem S. K., Noroozi O., Wals A. A SWOT analysis of ChatGPT: Implications for educational practice and research // Innovations in Education and Teaching International. 2023. P. 1–15. URL: https://doi.org/10.1080/14703297.2023.2195846.
  • Malik A. R., Pratiwi Y., Andajani K. [and others]. Exploring Artificial Intelligence in Academic Essay: Higher Education Student’s Perspective // International Journal of Educational Research Open. 2023. Vol. 5, December, 100296.
  • Rospigliosi A. Artificial intelligence in teaching and learning: What questions should we ask of ChatGPT? // Interactive Learning Environments. 2023. № 31 (1). P. 1–3. URL: https://doi.org/10.1080/10494820.2023.2180191.
  • Dwivedi Y. K., Kshetri N., Hughes L. [and others]. Opinion Paper: “So what if ChatGPT wrote it?” Multidisciplinary perspectives on opportunities, challenges and implications of generative conversational AI for research, practice and policy // International Journal of Information Management. 2023. № 71, Article 102642. URL: https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2023.102642.
  • Mazzone M., Elgammal A. Art, creativity, and the potential of artificial intelligence // Arts. 2019. № 8 (1). URL: https://doi.org/10.3390/arts8010026.
  • Almusharraf N., Alotaibi H. An error-analysis study from an EFL writing context: Human and automated essay scoring approaches // Technology, Knowledge and Learning. 2023. № 28 (3). P. 1015–1031. URL: https://doi.org/10.1007/s10758-022-09592-z.
  • Miranty D., Widiati U. An automated writing evaluation (AWE) in higher education // Pegem Journal of Education and Instruction. 2021. № 11 (4 SE-Article). P. 126–137. URL: https://doi.org/10.47750/pegegog.11.04.12.
  • Lameras P., Arnab S. Power to the teachers: An exploratory review on artificial intelligence in education // Information. 2022. № 13 (1). URL: https://doi.org/10.3390/info13010014.
  • Li A. W. Using Peerceptiv to support AI-based online writing assessment across the disciplines // Assessing Writing. 2023. № 57 (8), Article 100746. URL: https://doi.org/10.1016/j.asw.2023.100746.
  • Su J., Zhong Y., Ng D. T. K. A meta-review of literature on educational approaches for teaching AI at the K-12 levels in the Asia-Pacific region // Computers and Education: Artificial Intelligence. 2022. № 3, Article 100065. URL: https://doi.org/10.1016/j.caeai.2022.100065.
  • Holmes W., Porayska-Pomsta K., Holstein K. [and others]. Ethics of AI in education: Towards a community-wide framework // International Journal of Artificial Intelligence in Education. 2022. № 32 (3). P. 504–526. URL: https://doi.org/10.1007/s40593-021-00239-1.
  • Kreps S., McCain R. M., Brundage M. All the news that’s fit to fabricate: AIgenerated text as a tool of media misinformation // Journal of Experimental Political Science. 2022. № 9 (1). P. 104–117. URL: https://doi.org/10.1017/XPS.2020.37.
  • Chaudhry I. S., Sarwary S. A. M., El Refae G. A., Chabchoub H. Time to revisit existing student’s performance evaluation approach in higher education sector in a new era of ChatGPT — a case study // Cogent Education. 2023. № 10 (1), Article 2210461. URL: https://doi.org/10.1080/2331186X.2023.2210461.
  • Kerman N. T., Noroozi O., Banihashem S. K. [and others]. Online peer feedback patterns of success and failure in argumentative essay writing // Interactive Learning Environments. 2022. P. 1–13. URL: https://doi.org/10.1080/10494820.2022.2093914.
  • Latifi S., Noroozi O., Talaee E. Worked example or scripting? Fostering students’ online argumentative peer feedback, essay writing and learning // Interactive Learning Environments. 2023. № 31 (2). P. 655–669. URL: https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1799032.
  • Noroozi O. The role of students’ epistemic beliefs for their argumentation performance in higher education // Innovations in Education and Teaching International. 2022. № 60 (1). P. 1–12. URL: https://doi.org/10.1080/14703297.2022.2092188.
  • Valero Haro A., Noroozi O., Biemans H., Mulder M. Argumentation competence: Students’ argumentation knowledge, behavior and attitude and their relationships with domain-specific knowledge acquisition // Journal of Constructivist Psychology. 2022. № 35 (1). P. 123–145. URL: https://doi.org/10.1080/10720537.2020.1734995.
  • Hapsari I. P., Wu T. T. AI Chatbots learning model in English speaking skill: Alleviating speaking anxiety, boosting enjoyment, and fostering critical thinking // Proceedings of the International Conference on Innovative Technologies and Learning. Cham: Springer International Publishing, 2022. P. 444–453. URL: https://doi.org/10.1007/978-3-031-15273-3_49.
  • Liu C. C., Liu S. J., Hwang G. J. [and others]. Engaging EFL students’ critical thinking tendency and in-depth reflection in technology-based writing contexts: a peer assessment-incorporated automatic evaluation approach // Education and Information Technologies. 2023. P. 1–26. URL: https://doi.org/10.1007/s10639-023-11697-6.
  • Storey V. A. AI technology and academic writing: knowing and mastering the “Craft Skills” // International Journal of Adult Education and Technology (IJAET). 2023. № 14 (1). P. 1–15. URL: https://doi.org/10.4018/IJAET.325795.
  • Лукичев П. М., Чекмарев O. П. Применение искусственного интеллекта в системе высшего образования // Вопросы инновационной экономики. 2023. Т. 13, № 1. С. 485–501.
  • Согомонов А. Ю. Цифровая этика для цифрового образования в цифровом мире // Ведомости прикладной этики. 2021. Вып. 58. С. 17–30.
  • Елсакова Р. З., Кузьмина Н. Н., Кочкина Д. В. Искусственный vs естественный интеллект в образовательном процессе вуза // Вестник ЮУрГУ. Серия: Образование. Педагогические науки. 2024. Т. 16, № 1. С. 90–101. DOI 10.14529/ped240109.
  • Паскова А. А. Практические аспекты применения ChatGPT в высшем образовании // Вестник Майкопского государственного технологического университета. 2023. Т. 15, № 3. С. 67–74. DOI 10.47370/2078-1024-2023-15-3-67-74.
  • Yakovlev M. V., Gareev E. S., Burangulov E. R. Commercial Use of Distance Learning Technologies in the Digital Knowledge Economy: Trends and Prospects // Education in the Asia-Pacific Region: Issues, Concerns and Prospects. 2022. Vol. 65. P. 391–396.
  • Яковлев М. В. Государство датификации и его дисциплинарные техники: направленность социально-политической трансформации // Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология. 2023. № 71. С. 246–259. DOI 10.17223/1998863X/71/23.
  • Ядов В. А. Стратегия социологического исследования. Описание, объяснение, понимание социальной реальности. Mосква: Добросвет, 2000. 596 с.
Еще
Статья научная