Признание наследственных трастов в странах континентальной системы права
Автор: Ерпылева Н.Ю., Касаткина А.С.
Журнал: Вестник Пермского университета. Юридические науки @jurvestnik-psu
Рубрика: Право зарубежных стран и сравнительное правоведение
Статья в выпуске: 3 (33), 2016 года.
Бесплатный доступ
Введение: статья посвящена анализу опыта признания наследственных трастов в странах континентальной системы права. Вопросы управления собственностью и ее передачи наследникам всегда были актуальными как для теории, так и на практике. В современном обществе, характеризуемом большим разнообразием экономических отношений, несложно представить ситуацию, при которой институты, предусмотренные одной правовой системой, не идеальны с принятым в другой и в то же время используются ее субъектами. Такая ситуация складывается и в отношении англо-американского траста, который приобретает все большую популярность в странах континентальной правовой системы. Цель: проанализировать использование траста как механизма передачи активов по наследству, рассмотреть подходы ряда стран континентальной системы права к признанию наследственных трастов и их правовых эффектов, а также исследовать практику по учреждению трастов. Методы: общенаучные методы анализа и синтеза, а также специальные юридико-отраслевые методы, в том числе исторический и сравнительно-правовой. Результаты: как институт общего права, траст может использоваться субъектами континентальной системы права для различных целей, в том числе для распоряжения наследственным имуществом. Выводы: до принятия Гаагской конвенции о трастах суды стран континентальной правовой системы старались ассимилировать данный институт с известными правовыми конструкциями, в основном с договором. После вступления в силу Гаагской конвенции о трастах число ее участников постепенно расширялось и судам стран - участниц Конвенции больше не было необходимости искать во внутреннем праве аналоги института траста. Благодаря гибкости и преимуществам, которыми обладает институт траста, потребность в его дальнейшем использовании как субъектами стран континентальной правовой системы, так и применительно к имуществу, находящемуся в данных странах, не вызывает сомнений. Стоит надеяться, что российский законодатель не останется в стороне от тенденции признания института траста и дополнит международное частное право Российской Федерации нормами, которые бы урегулировали статус и правовые эффекты данного института общего права.
Траст, бенефициар, учредитель траста, признание траста, континентальная система права, международные договоры, национальное законодательство, судебная практика, применимое право, коллизионные нормы
Короткий адрес: https://sciup.org/147202573
IDR: 147202573 | DOI: 10.17072/1995-4190-2016-33-337-347
Список литературы Признание наследственных трастов в странах континентальной системы права
- Соколова Н. В. Доверительная собственность (траст) в континентальной Европе. М.: Инфотропик Медиа, 2012. 160 с.
- Коллини Г. С., Пенцов Д. А. Признание и налогообложение иностранных трастов в России//Закон. 2010. № 10. С. 35-49.
- Bersheda T. The Law of Trusts in Russia: to Be or not to Be?//Trusts & Trustees. 2010. Vol. 16, № 3. P. 195.
- Dammann R. L'arret Belvedere: ler au box-office 2011 de la Jurisprudence Francaise//Droit & Patrimoine. 2012. № 213. Pp. 39-44.
- Forti V. Comparing American Trust and French Fiducie//Columbia Journal of European Law Online. 2010. URL: http://www.cjel.net/online/17_2-forti/(дата обращения: 28.03.2016).
- Graham T. The Hague Trusts Convention five years on: the Swiss Federal Supreme Court's decision in Rybolovlev v Rybolovleva//Trusts & Trustees. 2012. Vol. 18, № 8. Pp. 746-755.
- Paton A. G., Grosso R. The Hague Convention on the Law Applicable to Trusts and on Their Recognition: Implementation in Italy//International and Comparative Law Quarterly. 1994.
- Perrin J. Le trust a l'epreuve du droit successoral en Suisse, en France et au Luxembourg. Geneve: Librairie Droz, 2006. 307 p.
- Sanchez de Lozada L. Trusts Expres Prives Anglo-americains, Fideicommis Latino-americains et la Fiducie Francaise: Paris 2, 2012. URL: https://docassas.u-paris2.fr/nuxeo/site/esupver-sions/a049623e-2f06-4346-9f0e-4d2187238c7a (дата обращения: 28.03.2016).
- Thevenoz L. Trusts en Suisse: adhesion a la Convention de la Haye sur les trusts et codification de la fiducie. Schulthess, 2001. 190 p.
- Ubertazzi B. The Trust in Spanish and Italian Private International Law: Part I//Trusts & Trustees. 2006. Vol. 12, № 10. Pp. 14-19.