Проблема действия в драме: переводы «Эстетики» Гегеля в контексте русской критической и литературоведческой традиций
Автор: Кириленко Наталья Натановна
Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu
Рубрика: Теория литературы. Текстология
Статья в выпуске: 3 (34), 2015 года.
Бесплатный доступ
В статье говорится о сложности понятия «действие» в драме в контексте отечественной критической и литературоведческой традиций. Автор статьи приходит к выводу, что как в отечественной критике, так и в отечественном литературоведении сложилась традиция употребления данного понятия в двух значениях: деяние героя и собственно драматическое действие. Рассматривается гипотеза, что это явление обусловлено и переводческими, и текстологическими проблемами.
Драма, аристотель, гегель, действие, герой, поступок, единство, цельность, завершенность, белинский, традиция, перевод, первоисточники
Короткий адрес: https://sciup.org/14914501
IDR: 14914501
Список литературы Проблема действия в драме: переводы «Эстетики» Гегеля в контексте русской критической и литературоведческой традиций
- Волькенштейн В. Драма//Литературная энциклопедия. Словарь литературных терминов: в 2 т. Т. 1. М.; Л., 1925. Стлб. 214
- Lawson J.H. Theory and Technique of. Playwriting and Screenwriting. New York, 1949
- Хализев В.Е. Драма как род литературы (поэтика, генезис, функционирование). М., 1986. С. 33-46
- Бентли Э. Жизнь драмы. М., 2004. С. 32
- Ищук-Фадеева Н.И. Действие//Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий. М., 2008. С. 52
- Волькенштейн В. Драматургия. М., 1969
- Владимиров С.В. Действие в драме. СПб., 2007
- Владимиров С.В. Действие в драме. СПб., 2007. С. 12
- Костелянец Б.О. Драма и действие. Лекции по теории драмы. М., 2007
- Гегель Г.В.Ф. Собрание сочинений: в 14 т. Т. XIV. Лекции по эстетике. М., 1958. С. 332
- Гегель Г.В.Ф. Эстетика: в 4 т. Т. 3. М., 1971. С. 541
- Hegel G.W.F. Vorlesungen über die Ästhetik. III. URL: http://ru.bookzz.org/book/1354399/16eada (accessed 22.10.2015)
- Хализев В.Е. Действие//Литературный энциклопедический словарь. М., 1987. С. 88
- Кургинян М.С. Драма//Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. Роды и жанры. М., 1964. С. 238-362
- Пави П. Словарь театра. М., 1991. С. 66
- Чистюхин И.Н. О драме и драматургии. , 2002. URL: http://review3d.ru/i-n-chistyuxin-o-drame-i-dramaturgii (дата обращения 22.10.2014)
- Petersen J. Die Wissenschaft von der Dichtung. Vol. 1. Weik und Dichter. Berlin, 1939. P. 119-126
- Белинский В.Г. Разделение поэзии на роды и виды. URL: http://philologos.narod.ru/classics/belinsky1.htm#Драма (дата обращения 17.02.2015)
- Лажечников И.И. Заметки для биографии Белинского. URL: http://az.lib.ru/b/belinskij_w_g/text_3860-1.shtml (дата обращения 17.02.2015)
- Бердяев Н.А. Русская идея. URL: http://fanread.ru/book/3414759/?page=7 (дата обращения 17.02.2015)
- Гончаров И.А. Заметки о личности Белинского. URL: http://www.libok.net/writer/548/kniga/52245/goncharov_ivan_aleksandrovich/zametki_o_lichnosti_belinskogo/read/4 (дата обращения 17.02.2015)
- Лившиц М. Предисловие//Гегель Г.-В.-Ф. Эстетика: в 4 т. М., 1968-1971. URL: http://www.gutov.ru/lifshitz/texts/gegel_perdis.htm (дата обращения 17.02.2015)
- Лоскутникова М.Б. Русское литературоведение XVIII-XIX веков. Истоки, развитие, формирование методологий. М., 2009. С. 180
- От переводчика. URL: http://psylib.org.ua/books/koret01/txt09.htm (дата обращения 26.02.2015)
- Hegel’s Lectures on Aesthetics. Part 3, Section 3. URL: https://www.marxists.org/reference/archive/hegel/works/ae/part3-section3-chapter3.htm#c-c (accessed 26.02.2015)
- Коренева Н.А. Тезис о «конце искусства» в эстетике Гегеля и его трактовка в современной философии: дис.... канд. филос. наук: 09.00.03. М., 2013
