Проблема иллюзии и реальности в рассказах у С. Моэма и А. П. Чехова: к вопросу о творческом диалоге английского и русского писателей
Автор: Седова Елена Сергеевна
Журнал: Мировая литература в контексте культуры @worldlit
Рубрика: Литературное произведениев диалоге культур, эпох, видов искусств
Статья в выпуске: 3 (9), 2014 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается творческий диалог У. С. Моэма иА. П. Чехова. В центре нашего внимания - проблема иллюзии и реаль-ности в рассказах английского и русского авторов. Нами проводитсятипологический анализ таких рассказов, как: У. С. Моэм «Мираж» -А. П. Чехов «Крыжовник», У. С. Моэм «На окраине империи» -А.П. Чехов «Человек в футляре»
У. с. моэм, а. п. чехов, рассказ, проблема иллюзии и реальности
Короткий адрес: https://sciup.org/147228214
IDR: 147228214
Список литературы Проблема иллюзии и реальности в рассказах у С. Моэма и А. П. Чехова: к вопросу о творческом диалоге английского и русского писателей
- Глотов А. Чехов и Моэм в зеркале постмодернизма [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.sunround.com/club/22 /135_ glotov.htm (30.04.2013)
- Моэм С. Мираж // Моэм С. Нечто человеческое. Рассказы; пер. с англ. / сост. и вступ. ст. Н.П.Михальской. М.: Правда, 1989. 528 с
- Моэм У. С. На окраине империи // Моэм У. С. Собр. соч.: в 5 т. Т. 4. Рассказы; пер. с англ. / редкол.: Н.Демурова и др.; сост. и библ. справка В.Скороденко. М.: Худож. лит., 1993. 527 с
- Моэм С. Записные книжки; пер. с англ. Л. Г. Беспаловой, И.С.Стам. М.: Захаров, 2003. 384 с
- Моэм У. С. Сплошные прелести. Подводя итоги. Рассказы; пер. с англ. / составл. А. Ф. Кошляка. Томск, 1992. 448 c
- Пучкова Г. А. У. С. Моэм в поисках «своего» Чехова (К истории англоязычной Чеховианы ХХ века. Статья вторая // Проблемы этикохудожественной преемственности в литературе: сб. ст. Арзамас: АГПИ, 2006. С. 187-203
- Фриндлер Г.М. У. Сомерсет Моэм и мир русской литературы // Изв. РАН. Сер. лит. и яз. 1994. Т. 53. № 5. С. 46-49
- Хутыз Ф. А. Концепция художественной прозы Сомерсета Моэма в контексте основных теорий романа первой половины XX века в Великобритании [Электронный ресурс]: дис. … канд. филол. наук. Майкоп, 2001. 195 с. Режим доступа: http://www.dslib.net/sravnitliteraturoved/koncepcija-hudozhestvennoj-prozy-somerseta-mojema-vkontekste-osnovnyh-teorij-romana.html (15.03.14.)
- Чехов А. П. Повести и рассказы. М.: Дет. лит., 1983. 349 с
Статья научная
