Проблема интерпретации в иллюстрациях российских художников к сказочной повести А.М. Волкова "Волшебник изумрудного города"
Автор: Шэн К.
Журнал: Общество. Среда. Развитие (Terra Humana) @terra-humana
Рубрика: Языки культуры
Статья в выпуске: 3 (72), 2024 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена изучению эволюции художественного оформления, восприятия и визуальной интерпретации сказочной повести А.М. Волкова «Волшебник Изумрудного города». Актуальность выбранной темы связана с популярностью данного произведения у нескольких поколений российских художников-иллюстраторов. За многие десятилетия существования повести она была проиллюстрирована яркими представителями книжной графики, что сформировало разнообразную картину ее интерпретаций и создало стилистическое богатство визуальных образов. В данной статье рассматривается проблема художественной интерпретации в творчестве мастеров российской графики ХХ-XXIвв. Впервые предпринята попытка хронологически структурировать художественные трансформации визуальных образов повести.
Акварельная иллюстрация, акварельная книжная иллюстрация, «волшебник изумрудного города, детская книжная иллюстрация, иллюстрированная книга», «удивительный волшебник страны оз», художественная адаптация, художественная стилистическая интерпретация
Короткий адрес: https://sciup.org/140307817
IDR: 140307817 | DOI: 10.53115/19975996_2024_03_054_061
Список литературы Проблема интерпретации в иллюстрациях российских художников к сказочной повести А.М. Волкова "Волшебник изумрудного города"
- Александр Волков: Настоящий волшебник Изумрудного города. История создания и порядок чтения первого советского фэнтези-эпоса // Союз. - Интернет-ресурс. Режим доступа: https://www.soyuz. ги/ (17.10.2023)
- Атанор. Общество друзей знания. - Интернет-ресурс. Режим доступа: https://atanor.media (17.10.2023)
- Галкина Т.В. Обзор иллюстративного пространства сказки А.М. Волкова «Волшебник Изумрудного города» в публикациях 1939-2021 гг. // Научно-педагогическое обозрение. Pedagogical Review. -Томск, 2022. - 142-151 c.
- Гончарко Д.Н., Гончарко О.Ю. Античные, византийские и новоевропейские архетипы в сказке А.М. Волкова «Волшебник Изумрудного города» // Вестник Томского государственного университета. - 2020, № 454. - С. 55-66.
- Духовно-нравственное воспитание в системе муниципального образования // Методист. - 2011, № 8. - С. 21-27.
- Изумрудный город советского образца // Дилетант. - Интернет-ресурс. Режим доступа: https://dile-tant.media (17.10.2023)
- Иоффе М.Л. Николай Эрнестович Радлов (Творческий путь) // Н.Э. Радлов. Избранные статьи. - М.: Советский художник, 1964. - 163 с.
- Кудрявцева Л.С. Собеседники поэзии и сказки: об искусстве художников детской книги. - М.: ОАО «Московские учебники и картолитография», 2008. - 286 с.
- Кузина Ю.В. Лингвокультурные концепты в сказочной повести Л.Ф. Баума "The Wonderful Wizard of Oz", ее переводе на русский язык С. Белова и русскоязычной литературной интерпретации A.М. Волкова / Дисс. ... канд. филол. наук. - Екатеринбург, 2017. - 286 с.
- Кузина Ю.В. Лингвокультурный типаж «рыцарь» в сказочной повести Л.Ф. Баума "The Wonderful Wizard of Oz" и ее русскоязычных аналогах: опыт сопоставительного исследования // Филология и человек. - Барнаул, 2017. - 136-144 с.
- Немнясова М.В. Особенности восприятия и влияние иллюстрации на понимание детьми художественного текста книги // Образование и воспитание. - 2018, № 3. - С. 70-71.
- Позднякова О.В. Использование художественных ресурсов изобразительного искусства в иллюстрировании детской книги // Теория и практика общественного развития. - Краснодар, 2013, № 7. - С. 147-149 с.
- Фаворский В.А. Об искусстве, о книге, о гравюре. - М.: Книга, 1986. - 216 с.
- Художники детской книги о себе и своем искусстве: статьи, рассказы, заметки, выступления / Сост. B.И. Глоцера. - М.: Книга, 1987. - 306 с.
