Проблемы классификации и определения границ фразеологии (на материале немецкого языка)
Автор: Буренкова Светлана Витальевна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 4 (117), 2017 года.
Бесплатный доступ
Освещены некоторые ключевые вопросы фразеологии, касающиеся классификации фразеологизмов и определения границ фразеологического фонда. Классификация Х. Бургера рассматривается как наиболее полная и адекватная современному состоянию фразеологии немецкого языка. Представленные примеры свидетельствуют о необходимости изучения номинаций, считавшихся до сих пор маргинальными, в практике преподавания иностранного языка и культуры.
Фразеология, классификация фразеологизмов, лексикография, лингводидактика
Короткий адрес: https://sciup.org/148166907
IDR: 148166907
Список литературы Проблемы классификации и определения границ фразеологии (на материале немецкого языка)
- Буренкова С.В. Комизм псевдпословиц как способ переоценки витальных ценностей//Преподаватель XXI век. 2008. № 4. С. 80-86.
- Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических сочетаний в русском языке//Избранные труды. Лексикология и лексикография. М., 1977. С. 140-161.
- Девкин В.Д. Занимательная лексикология. М., 1998.
- Девкин В.Д. Немецкая лексикография. М., 2005.
- Словарь-тезаурус современной русской идиоматики: около 8000 идиом современного русского языка/под ред. А.Н. Баранова, Д.О. Добровольского. М., 2007.
- Телия В.Н. Фразеологизм//Русский язык: Энциклопедия/под ред. Ю.Н. Караулова. М., 2003. С. 605-607.
- Телия В.Н. Фразеологизм//Языкознание. Большой энциклопедический словарь/гл. ред. В.Н. Ярцева. М., 2000. С. 559-560.
- Burger H. Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. Berlin, 2010.
- Donalies E. Basiswissen. Deutsche Phraseologie. Tübingen, 2009.
- Griesbach H., Schulz D. 1000 deutsche Redensarten. Mit Erklärungen und Anwendungsbeispielen. Berlin, München, 2010.
- Handwerker B. Phraseologismen und Kollokationen//Handbücher zur Sprach-und Kommunikationswissenschaft. Deutsch als Fremd-und Zweitsprache. Hrsg. von H.-J. Krumm u.a. 1. Hbd. B., N.Y., 2010. S. 246-255.
- Henne H. Wort und Wortschatz//Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Hrsg. von der Dudenredaktion. Mannheim u.a., 1998. S. 557-608.
- Klappenbach R. Feste Verbindungen in der deutschen Gegenwartssprache//Beiträge. Sonderband. E. Karg-Gasterstädt zum 75. Geburtstag am 9. Febr. 1961 gewidmet. Berlin, 1961. S. 443-457.
- Mackowiak K. Die häufigsten Stilfehler im Deutschen und wie man sie vermeidet. München, 2011.
- Schmidt W. Morgenstund ist ungesund. Unsere Sprichwörter auf dem Prüfstand. Hamburg, 2012.
- Stepanova M.D., Čhernyscheva I.I. Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. М., 2003.
