Проект цифровизации буддийской мандалы в виртуальной реальности: новые горизонты взаимодействия музея и технологий. Опыт национального музея Республики Бурятия

Автор: Бороноева Т.А., Гомбоева А.Ж.

Журнал: Вестник Восточно-Сибирского государственного института культуры @vestnikvsgik

Рубрика: Культурология

Статья в выпуске: 3 (35), 2025 года.

Бесплатный доступ

В статье авторы рассказывают о первом проекте цифровизации и виртуальной презентации уникального историко-культурного наследия – буддийской скуль- птурной мандалы С.-Ц. Цыбикова и его школы, хранящейся в коллекции На- ционального музея Республики Бурятия. Основная задача проекта – попу- ляризация буддийской коллекции музея через создание доступной и интерак- тивной платформы в виде виртуального тура с использованием VR-технологий. Также отмечается, что это первый проект, в котором музей работал в колла- борации с художниками, дизайнерами и IT-специалистами из Бурятии. Проект имеет важное значение для музея, поскольку открывает возможности для вовлечения и сотрудничества с представителями креативной индустрии Бурятии, в рамках которых музей выступает ресурсной базой для создания новых инновационных проектов по сохранению и презентации культурного наследия.

Еще

Музей, креативная индустрия, ресурс, культура, наследие, музейный продукт, туризм, коллекция, выставка, Санжи-Цыбик Цыбиков, мандала Гунриг

Короткий адрес: https://sciup.org/170211115

IDR: 170211115   |   УДК: 069.5(571.54)   |   DOI: 10.31443/2541-8874-2025-3-35-72-78

Project of digitalization of the Buddhist mandala in virtual reality: New horizons of interaction of the museum and technologies. The experience of the National Museum of the Republic of Buryatia

The authors of the article tell about the first project of digitization and virtual representation of the unique historical and cultural heritage − the Buddhist sculptural mandala of S.-Ts. Tsybikov and his school kept in the collection of the National Museum of the Republic of Buryatia. The main goal of the project was to popularize the museum’s Buddhist collection through the creation of the accessible and interactive platform in the form of a virtual tour with the use of VR technologies. It was noted to be the first project of the museum collaboration with the artists, designers and IT specialists from Buryatia. The project is of great significance for the museum as it opens opportunities for the involvement and cooperation with the representatives of creative industry of Buryatia with the museum serving as a resource basis for creating new innovative projects aimed at preserving and presenting cultural heritage.

Еще

Текст научной статьи Проект цифровизации буддийской мандалы в виртуальной реальности: новые горизонты взаимодействия музея и технологий. Опыт национального музея Республики Бурятия

В течение нескольких столетий Бурятия – стратегическая точка опоры России в Азии на пути в страны Азиатско-Тихоокеанского региона. Близость к Китаю и Монголии делает Улан-Удэ центром презентации России в международном сотрудничестве.

Национальный музей Республики Бурятия как значимая культурная точка роста в программах и проектах развития Бурятии осуществляет на различных площадках трансляцию региональной идентичности через создание репрезентативных выставочных, мультимедийных проектов, демонстрирующих место и роль Бурятии в российской истории и мировой культуре.

Одной из главных макротем музея, ведущих образов, представляющих не только музей, но и Бурятию, является тема «Бурятия – центр российского буддизма». Республика Бурятия – один из признанных центров российского буддизма, славится своими уникальными историческими и культурными традициями. Здесь находится резиденция главы Буддийской традиционной сангхи России – Пандито Хамбо- ламы. В республике хранятся величайшие буддийские святыни России и мира: нетленное тело XII Пан-дито Хамбо-ламы Даши-Доржо Этигэлова, статуя Зандан Жуу (Сандаловый Будда), сделанная 2500 лет назад из сандалового дерева, высотой 218 см, Атлас тибетской медицины – редчайший памятник культуры, искусства и науки конца XIX – начала ХХ в. На протяжении двух последних лет Бурятия становилась мировым центром обсуждения вопросов буддизма с проведением Международного буддийского форума «Традиционный буддизм и вызовы современности».

Коллекция Национального музея Бурятии считается одной из значимых и значительных в России, включает более 8 тыс. буддийских памятников. В 1997 г., после многолетней реконструкции, Музей истории Бурятии открылся именно выставкой буддийской живописи «К ясному свету». В 1998 г. на мировой уровень музей вышел с выставкой «Буддийское искусство врачевания. Атлас тибетской медицины из Бурятии», которая проходила в течение года в трех городах США. С этого времени на третьем этаже Музея истории Бурятии работает постоянная экспозиция «Сокровища буддийской культуры и искусства», которая считается одной из лучших презентаций историко-культурного и духовного наследия Бурятии.

Сегодня, музей придерживается идеи создания принципиально нового для региона музейного выставочного пространства - междисциплинарного кластера, который призван объединить науку, образование, а также творческие и креативные силы с музейными ресурсами. Также активно использует и внедряет в свою работу современные цифровые технологии презентации, изучения и сохранения историко-культурного наследия. Мультимедийная культура позволяет музеям общаться с молодым поколением на понятном и интересном для них языке, тем самым воспитывая активного исследователя, свободно выбирающего ход изучения выставок и культурного наследия. Важно подчеркнуть, что музей функционирует в современной синкретической форме, взаимодействия и демонстрации музейных экспозиций, объединяя экспозиции и интерактивные элементы, мультимедийные материалы не замещают оригиналы, ради которых приходят в музей посетители, а лишь усиливают восприятие и углубляют знакомство с ними.

В последние годы музей активно участвует в федеральных и региональных грантовых программах, которые дают огромные воз- можности для реализации креативно-инновационных музейных проектов. В 2024 г. музей стал победителем конкурса «Креативный музей» Благотворительного фонда Владимира Потанина с проектом «Виртуальный тур по буддийской мандале Гунриг». «Виртуальный тур по буддийской мандале Гунриг» – это первый проект в Бурятии, в котором через использование технологии 3D-сканирования, виртуальной реальности создана высококачественная цифровая 3D-модель Вселенной буддийской мандалы Гунриг по аутентичным источникам.

Кроме того, музей впервые реализует проект в тесном взаимодействии с художниками, дизайнерами и IT-специалистами из Бурятии, выступая в роли ресурсного центра, становится катализатором для инновационных проектов, направленных на сохранение и популяризацию богатейшего культурного наследия региона.

Команда проекта включала музейных специалистов: руководитель - директор музея Т. А. Бо-роноева; координаторы - Д. И. Шелковникова, А. Ж. Гомбоева; научные консультанты - С. Б. Бар-далеева, Д. Д. Хубитуева. Творческая команда: Арюна Булутова – арт-директор, мультимедиа-художник. Стипендиат Министерства культуры Бурятии для талантливых молодых авторов, финалист и призер конкурса творческих компетенций Art Masters, компетенция «Мультимедиа художник» Алдар

Загдаев - 3Э-художник, видеодизайнер. Опыт работы в дизайне более 10 лет; Денис Баргеев - программист-разработчик программного обеспечения для платформ Unity для смешанной, дополненной и виртуальной реальностей (AR/ XR/VR); Хэшэгто (Hishi) Дашиев – веб-дизайнер, один из разработанных сайтов вошел в ТОП-10 лучших сайтов Рунета в номинации «Цифровой туризм»; Юрий Базаров – звукорежиссер, саунд-продюсер, композитор театра и кино; Аюр Халтуев - графический дизайнер, участник социокультурных проектов «САЙНУУ!» и «Старый город».

При подготовке проекта «Виртуальный тур по буддийской мандале Гунриг» основной задачей была популяризация буддийской коллекции музея через создание доступной и интерактивной платформы в виде виртуального тура с использованием VR-технологий.

Буддийская мандала Гунриг – это высокохудожественная скульптурная композиция выдающегося ламы-скульптора Санжи-Цыбик Цыбикова (1877-1934) и его знаменитой школы бурятской буддийской деревянной скульптуры конца XIX - начала ХХ в. Сохранившаяся скульптурная мандала Будды Вай-рочаны (тиб. Гунриг) создана мастером и его учениками в смешанной технике из дерева и папье-маше, состояла из 37 фигурок божеств. Мандала располагалась в специально предназначенном сумэ Гунриг Янгажинского дацана. Ламы Янга-жинского и других дацанов Бурятии регулярно практиковали ее, проводя ритуалы, посвященные этому мистическому божеству.

После закрытия дацана в 1938 г. сохранившиеся ритуальные принадлежности перевезены в музей. Композиция оказалась неполной: из изначальных 37 скульптурных образов остались только 35, центральный образ Будды Вайрочаны, к сожалению, утрачен. Сегодня в собрании Национального музея Республики Бурятия представлены две отдельные скульптуры Будды Вай-рочаны и буддийская тангка «Мистический цикл 37 божеств мандалы Гунриг», созданные мастером С.-Ц. Цыбиковым и его школой. Таким образом, сегодня музей имеет возможность презентовать наиболее полную композицию божеств мандалы Гунриг [2, с. 50-65].

Произведения С.-Ц. Цыбикова и его школы представляют собой образец высочайшего уровня бурятского буддийского искусства конца XIX - начала XX в. Работы мастера не имеют аналогов в буддийском мире. Техника изготовления буддийских скульптур бурятских мастеров из папье-маше и дерева в настоящее время утрачена [3, с. 3-4].

Таким образом, историческая и культурная значимость буддийской мандалы Гунриг как одной из наиболее известных и уникальных памятников в коллекции музея стала важным фактором создания нового креативного продукта, который представляет собой инновационное и интерактивное решение, направленное на популяризацию и расши- рение доступа к культурному наследию традиционной буддийской культуры Бурятии.

Виртуальный тур представляет собой трехмерное пространство мандалы Гунриг, которое располагается в сакральной сфере богов -будд. Мандала считается высшей ступенью познания и является руководством для ориентации в духовном мире, приобщения к буддийскому Учению. На санскрите «мандала» означает «круг», «орбита», «пространство». Традиционно ее обозначают кругом - символом космоса в его бесконечности, и квадратом - символом земли и мира, созданного человеком [1, с. 116– 120]. Итак, это символическое изображение микро- и макрокосма, сливающегося в потоке сознания созерцающего буддиста в нераздельное целое. Единая локация мандалы содержит в себе:

  • -    цикл из 35 SD-моделей скульптур буддийских божеств. Локация разделена цветовыми обозначениями на 4 части - по четырем сторонам света, согласно буддийской философии: юг - синий, запад -красный, север - зеленый, восток -белый. В каждом секторе расположена соответствующая цветовой символике - группа божеств;

  • -    программа дополнена системой навигации и взаимодействия с элементами окружения в виртуальном пространстве: направляющие стрелки, иконки с информацией;

  • -    текстовое наполнение: информационный текст о мандале Гунриг в начале виртуального тура; под-

  • робная научная аннотация по каждому из божеств (название божества, информация, год, материал и место создания);
  • –    музыкальные композиции и саунд-дизайн, созданный на основе мантры Будды Вайрочаны «Гун-риг»;

  • -    SD-окружение и детали: бурятские узоры, природные объекты, такие как камень и песок, наряду с флористическими элементами, интегрируются в структуру паттернов и символических репрезентаций. Эти компоненты формируют визуальную основу для создания аутентичной атмосферы.

В виртуальном туре зритель с помощью передовых технологий визуализации может ощутить себя частью мистического мира божества Гунриг, погрузиться в мир символики и духовности уникальной мандалы. Проект предоставляет возможность современной публике, включая молодое поколение, не только рассмотреть физическую экспозицию, но и приобщиться к традиционным ценностям и практикам, связанным с буддийской мандалой Гунриг.

Важная часть проекта - разработка специального веб-сайта для обеспечения доступности широкой аудитории, на котором представлены информационные тексты об Янгажинском дацане, С.-Ц. Цыбикове, 3D-модели скульптур и сам виртуальный тур по буддийской мандале Гунриг.

Таким образом, проект «Виртуальный тур по буддийской ман- дале Гунриг» расширяет возможности представления экспозиции по всей стране и за рубежом. Он способствует пониманию и уважению культуры и традиций народов Бурятии и других регионов, где буддизм играет важную роль, подчеркивает важность сохранения и продвижения культурного многообразия и предлагает новые пути приобщения к нему.