Рецепция восточных и западных культурных традиций и образов в японской анимации
Автор: Воеводина Л.Н., Мурашкина М.О.
Журнал: Вестник Московского государственного университета культуры и искусств @vestnik-mguki
Рубрика: Художественная культура
Статья в выпуске: 6 (122), 2024 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается становление и специфика аниме в контексте современной массовой культуры, выявляются факторы, которые оказали на нее решающее воздействие, в частности, художественные и религиозные традиции Японии, а также современные социокультурные реалии, в том числе, ассимиляция образов западного искусства. В статье показана эволюция искусства аниме, отмечается, что первые мультфильмы в Японии создавались в качестве эксперимента в начале XX века, они копировали зарубежные мультипликационные работы и отличались незамысловатыми сюжетами. Со временем японская анимация развивается и становится отдельным самостоятельным видом искусства, основу которого составляет многовековая японская культура, в том числе, манги. Национальная специфика аниме довольно быстро проявилась в его опоре на традиционные японские верования, с которыми связаны мировоззрение персонажей, особенности развития основных тем и сюжетов. Так, например, для понимания японской анимации большое значение имеет традиционные религиозные верования: синтоизм, даосизм, а также буддизм, которые повлияли на специфику ментальности японцев. Нередко персонажи аниме носят имена, связанные с буддизмом, и пытаются следовать его принципам.В статье проанализирована ассимиляция образов западной визуальной культуры японской анимацией, стремление их творчески переработать и включить в контекст японской культуры, ориентируясь на мировую аудиторию. Уникальные визуальные решения, актуальные темы, которые поднимает современная японская анимации, делают этот феномен необычайно привлекательным для широких слоев зрителей. Благодаря большому спектру тем, аниме пользуется широкой мировой популярностью. В настоящее время японская анимация является не только важнейшим продуктом продвижения японской культуры в мире, но и способствует укреплению межкультурных связей и взаимообогащению культур различных народов.
Культура японии, японская ментальность, аниме, анимация, манга, традиционные религиозные верования, синтоизм, даосизм, буддизм, хаяо миядзаки
Короткий адрес: https://sciup.org/144163303
IDR: 144163303 | DOI: 10.24412/1997-0803-2024-6122-109-116
Список литературы Рецепция восточных и западных культурных традиций и образов в японской анимации
- Бенедикт Р. Хризантема и меч: Модели японской культуры. Санкт-Петербург: Центр гуманитарных инициатив, 2013. 256 с.
- Бертон Г. Вселенная Хаяо Миядзаки. Картины великого аниматора в деталях. Москва: Бомбора, 2021. 206 с.
- Воеводина Л. Н. Визуальный поворот и новые культурные практики // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2023. № 3 (113). С. 97-101.
- Гром А. Анимация vs Мультипликация: в чём разница? [Электронный ресурс.] URL: https://videoinfographica.com/animaciya-vs-muItiplikaciya-v-chyom-raznic/
- Дрейзен П. Аниме Взрыв. Что? Почему? Вот это да! Феномен японской анимации. Москва: Дримбук, 2023. 432 с.
- Иванов Б. Введение в японскую анимацию. Москва: Всероссийский Фонд развития кинематографии: РОФ «Эйзенштейн-центр исследований кинокультуры», 2001. 396 с.
- Катасонова Е. Л. Японцы в реальном и виртуальных мирах: очерки современной японской массовой культуры. Москва: Восточная литература. 2012. 372 с.
- Колин О., Ле Блан Мишель. Студия Ghibli: творчество Хаяо Миядзаки и Исао Такахаты. Москва: Бомбора, 2020. 240 с.
- Котельникова Е. В., Сафонова А. И. Историко-мифологические представления как основа современной культуры Японии. Ростов: Аллея науки. 2018. С. 93-97
- Нейпир С. Волшебные миры Хаяо Миядзаки. Москва: Бомбора, 2019. 416 с.
- Попов Е. А. Анимация как вид искусства XX века: к проблеме дефиниции понятия и классификации типов // Мир науки, культуры и образования. 2011. № 1. С. 12-15.
- Сычева Е. С. Традиционная культура Японии в современной массовой культуре (на примере аниме и манга): автореферат дисс.... канд. культурологии: 24.00.01 / Московский государственный институт международных отношений. Москва. 2016. 27 с.
- Сычева Е. С. Традиционные ценности в современной массовой культуре Японии // Вестник Московского государственного институт международных отношений-Университета. 2014. № 2 (35). С. 260-263.
- Шамин А. Мультипликация VS Анимация. В чем разница? (на примерах). [Электронный ресурс.] URL: https://videozayac.ru/blog/muItiplikaciya-vs-animaciya-v-chem-raznica/
- Japan aims for anime, games sales abroad to hit 20 tril. yen by 2033. [Электронный ресурс.] URL: https://en-glish.kyodonews.net/news/2024/06/476e1a0c184f-japan-aims-for-anime-games-sales-abroad-to-hit-20-triI-yen-by-2033.html