Речевая манипуляция «воспитателя» (на материале современного художественного дискурса)

Бесплатный доступ

В статье рассматривается проблема манипулирования при помощи речи сознанием, и общественным, и отдельного человека. На материале рассказа Л. Юзефовича «Гроза. 1987 г.» показывается, что степень успешности манипуляции в значительной мере зависит от того, насколько широк арсенал используемых манипулятором средств психологического и речевого воздействия, насколько манипулятор гибок в их использовании. Отмечаются некоторые черты речевого портрета современного учителя. На материале анализируемого произведения показывается, что отношение к подросткам со стороны «воспитателя»-манипулятора конкретизируется в желании распоряжаться ими, стремлении получить одностороннее преимущество. Идентифицируясь со своей социальной группой, воспитатель становится проводником ее нормирующего воздействия и снимает с себя значительную долю ответственности. Пользуясь авторитетом сообщества, он увеличивает возможность воздействия на других для достижения собственных целей. Привлеченный языковой материал иллюстрирует агрессивные намерения выступающего с воспитательной лекцией инспектора ГАИ. Анализируются конструкции несобственно-прямой речи говорящего, публицистические речевые штампы, интригующая интонация и прочая «убедительная лживость». Иллюстрируются методы управления аудиторией: метод ложной вины и пристыжения. Манипуляция наносит ущерб самому манипулятору, который, апеллируя к низменным мотивам, невольно повышает их значимость в собственных глазах. Происходит деформация личности манипулятора. В заключение сделаны выводы о том, что недостаточный уровень общей и речевой культуры, отсутствие психологической подготовки не позволяют «воспитателю» достичь цели и преодолеть в целом негативное отношение подростков.

Еще

Манипуляция, речевое воздействие, несобственно-прямая речь, речевой штамп, речевая культура

Короткий адрес: https://sciup.org/147137627

IDR: 147137627   |   УДК: 81.42   |   DOI: 10.15293/2226-3365.1502.20

Speech manipulation of the “educator” (based on modern art discourse)

The article presents the problem of manipulating the consciousness of an individual and social consciousness with the help of speech. the material of the story “Thunderstorm. 1987” by L. Yuzefovich shows, that the success rate of manipulation is largely dependent on psychological and speech influence of the manipulator if the latter is flexible in their use. The author points out some features of the speech portrait of the modern teacher. The analysis of the text shows that the attitude toward teenagers is specified in the desire to command them, striving to obtain unilateral advantage. By identifying with their social group, the teacher becomes a conductor of its normalizing impact and disclaims any significant share of his responsibility. Using the authority of the community, he employs the opportunity to influence the others to achieve his own goals. The attracted language material illustrates aggressive intentions of the speaker - a traffic police officer. Reported speech constructions, journalistic clichés, intriguing intonation and other “compelling mendacity” is used for manipulation. Another audience manipulation technique is the method of false accusation and embarrassment Manipulation may harm the manipulator’s self because using unfair methods he may lose some important moral criteria. Deformation of the manipulator’s personality may occur. The author concludes that an insufficient level of general and speech culture, lack of psychological preparation does not permit the “educator” to achieve his goals and overcome the negative attitude of teenagers in general.

Еще

Список литературы Речевая манипуляция «воспитателя» (на материале современного художественного дискурса)

  • Доценко Е. Л. Психология манипуляции: феномены, механизмы и защита. -3-е изд. -М.: Речь, 2003. -304 с.
  • Волкогонов Д. А. Психологическая война. -М., 1983. -352 с.
  • Шиллер Г. Манипуляторы сознанием/пер. с англ; науч. ред. Я. Н. Засурский. -М.: Мысль, 1980. -326 с.
  • Сагатовский В. Н. Социальное проектирование (к основам теории)//Прикладная этика и управление нравственным воспитанием. -Томск, 1980. -С. 83-89.
  • Ковалев Г. А. О системе психологического воздействия. (К определению понятия)//Психология воздействия (проблемы теории и практики): сб. науч. тр./ред. А. А. Бодалев. -М., 1989. -153 с.
  • Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. -М.: Языки русской культуры, 1999. -896 с.
  • Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества/сост. С. Г. Бочаров. -М.: Искусство, 1979. -424 с.
  • Земская Е. А. Клише новояза и цитация в языке постсоветского общества//Вопросы языкознания. -1996. -№ 3. -С. 34-47.
  • Винокур Т. Г. Говорящий и слушающий: Варианты речевого поведения. -4 изд. -М.: URSS, 2009. -169 с.
  • Михальская А. К. Основы риторики: Мысль и слово. -М., 1996. -278 с.
  • Караулов Ю. Н. О состоянии современного русского языка//Русская речь. -2001. -№ 3. -С. 8-19.
  • Одинцов В. В. Речевые формы популяризации. Методика лекторского мастерства и ораторского искусства. -М.: Знание, 1982. -80 с.
  • Сопер П. Основы искусства речи: пер. с англ. -2 изд. -М.: Прогресс, 1992. -416 с.
  • Николаева Т. М. Лингвистическая демагогия//Прагматика и проблемы интенсиональности. -М., 1988. -С. 154-165.
  • Козырев В. А., Черняк В. Д. Речевой портрет современного учителя: поиски идеала//Вестник Герценовского ун-та. -2010. -№ 1 (75). -С. 36-42.
  • Столярова И. В. Лексико-синтаксические средства создания образа учителя в современной прозе//Слово. Словарь. Словесность: Языковая личность ученика и учителя. Актуальные проблемы межличностной коммуникации: мат-лы Всероссийск. науч. конф., СПб., РГПУ им. А. И. Герцена, 2011. -С. 132-139.
  • Пороховщиков П. С. Искусство речи на суде. -Тула: Автограф, 1999. -320 с.
  • Якубинский Л. П. О диалогической речи//Л. П. Якубинский. Избранные работы: Язык и его функционирование. -М., 1986. -С. 17-58.
  • Стернин И. А. Практическая риторика. -М.: Академия, 2003. -272 с.
Еще