Русские и американцы: отношение к работе, достижениям, успеху
Автор: Андреева Ирина Владимировна
Журнал: Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке @gisdv
Рубрика: Культурология. Этнография
Статья в выпуске: 3 (7), 2009 года.
Бесплатный доступ
Объяснить различие в поведении представителей разных культур можно только рассматривая их сквозь призму основополагающих для них ценностей. В системе приоритетов американской культуры активная трудовая деятельность занимает ведущее место. В обзорной статье рассматриваются важнейшие для американской ментальности установки на достижение, действие, работу и прагматизм, делается попытка сопоставления их с соответствующими ценностями русского образа мышления.
Межкультурная коммуникация, менталитет, индивидуализм, коллективизм, ценностные ориентации
Короткий адрес: https://sciup.org/170175185
IDR: 170175185
Список литературы Русские и американцы: отношение к работе, достижениям, успеху
- Вежбицкая А. Понимание культур посредством ключевых слов. М.: Языки славянской культуры, 2001. 378 с.
- Жельвис В.И. Эти странные русские. М.: Эгмонт Россия ЛТД, 2002. 96 с.
- Карасик В.И., Прохвачева О.Г., Зубкова Я.В., Грабарова Э.В. Этноспецифические концепты//Иная ментальность. М.: Гнозис, 2005. С. 8-101.
- Ключевский В.О. Курс русской истории//Мы похожи, но мы разные/авт.-сост. Н.А. Маркина, Ю.Е. Прохоров. М.: Рус. язык. Курсы, 2004. С. 65-67.
- Кузьменкова Ю.Б. Отражение доминантных черт культуры в стратегиях англоязычных коммуникаций: дис.... д-ра культурол. наук. М.: МГУ, 2005. 448 с.
- Лихачев Д.С. Нельзя уйти от самих себя // Мы похожи, но мы разные // авт.-сост. Н.А. Маркина, Ю.Б.Прохоров. М.: Рус. язык. Курсы, 2004. С. 12-17.
- Лутс Р. 7 законов Крайслера: пер. с англ. М.: Альпина Пабл., 2003. 284 с.
- Льюис Р.Д. Деловые культуры в международном бизнесе. От столкновения к взаимопониманию: пер. с англ. М.: Дело, 1999. 440 с.
- Маркина Н.А. Мы похожи, но мы разные/авт.-сост. Н.А. Маркина, Ю.Е. Прохоров. М.: Рус. язык. Курсы, 2004. 128 с.
- Прохоров А.П. Русская модель управления. М.: ЗАО «Журнал "Эксперт"», 2002. 376 с.
- Пьецух В. А. Правильная Россия//Мы похожи, но мы разные/авт.-сост. Н.А. Маркина, Ю.Е.Прохоров. М.: Рус. язык. Курсы, 2004. С. 73-77.
- Сергеева А. Б. Русские: Стереотипы поведения, традиции, ментальность. М.: Флинта; Наука, 2004. 328 с.
- Словарь ассоциативных норм русского языка/под ред. А.А. Леонтьева. М.: Изд-во МГУ, 1977. 256 с.
- Соловьев В.М. Тайны русской души. Вопросы. Ответы. Версии. М.: Рус. язык. Курсы, 2003. 200 с.
- Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000. 624 с.
- Фол С. Эти странные американцы: пер. с англ. М.: Эгмонт Россия ЛТД., 1999. 72 с.
- Шмелев А.Д. Русская языковая модель мира: Материалы к словарю М.: Языки славянской культуры, 2002. 224 с.
- Kohls R. The Values American Live By//Межкультурная коммуникация в выдержках и извлечениях. Хабаровск, 2005, C. 118-124.
- Richmond Y. From nyet to da: understanding the Russians. Yarmouth: Intercultural Press, 1992. 400 p.
- Storti C. Americans at Work. A Guide to the Can-Do People. Yarmouth: Intercultural Press, 2004. 200 p.
