Семантические изменения слов в кыргызском языке и в диалекте куу-кижи алтайского языка
Журнал: Бюллетень науки и практики @bulletennauki
Рубрика: Социальные и гуманитарные науки
Статья в выпуске: 9 т.12, 2026 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена исследованию семантических изменений в значениях слов диалекта куу-кижи алтайского языка, генетически родственного современному кыргызскому языку. Цель исследования заключается в выявлении закономерностей развития лексической семантики, определении причин семантических изменений и установлении общих и отличительных особенностей лексических систем двух родственных языков. Исследование выполнено с использованием сравнительно-исторического метода. Основным источником языкового материала послужил словарь чалканского (куу-кижинского) диалекта, составленный известным тюркологом Н. А. Баскаковым, материалы которого сопоставлены с лексикой современного кыргызского языка. В результате анализа установлено, что большинство полисемичных слов куу-кижинского диалекта сохранило более древние семантические значения, многие из которых были утрачены или существенно сужены в современном кыргызском языке. Выявлено, что в процессе исторического развития семантика ряда кыргызских слов претерпела сужение вследствие вытеснения отдельных значений новыми исконными или заимствованными лексемами, преимущественно арабского и иранского происхождения. Вместе с тем установлены случаи расширения семантики отдельных слов под влиянием культурных, социальных и исторических факторов. Определено, что более 1800 слов сохраняют общую семантическую основу, сформировавшуюся до периода самостоятельного развития обоих языков, тогда как основные семантические различия возникли в последующие исторические эпохи. Полученные результаты расширяют представления об историческом развитии тюркской лексики и могут быть использованы в сравнительно-исторических и лексикологических исследованиях.
Короткий адрес: https://sciup.org/14139093
IDS: 14139093 | УДК: 811.512.154'373.6 | DOI: 10.33619/2414-2948/130/97
Semantic Changes in Words in the Kyrgyz Language and in the Kuu-Kizhi Dialect of the Altai Language
This article examines semantic changes in the meanings of words in the Kuu-Kizhi dialect of the Altai language, which is genetically related to the modern Kyrgyz language. The aim of the study is to identify the patterns of lexical-semantic development, determine the causes of semantic changes, and reveal the common and distinctive features of the lexical systems of these two related Turkic languages. The research is based on the comparative-historical method. The primary source of linguistic data is the dictionary of the Chalkan (Kuu-Kizhi) dialect compiled by the prominent Turkologist N. A. Baskakov, whose lexical materials were systematically compared with the vocabulary of the modern Kyrgyz language. The analysis demonstrates that most polysemous words in the Kuu-Kizhi dialect have preserved older semantic meanings, many of which have either disappeared or undergone considerable semantic narrowing in modern Kyrgyz. The findings indicate that, during the historical development of the Kyrgyz language, the meanings of a number of words became narrower due to the replacement of older meanings by new native lexical items or borrowings, primarily from Arabic and Iranian languages. At the same time, several lexical items have undergone semantic expansion under the influence of cultural, social, and historical factors. The study also establishes that more than 1,800 words retain a common semantic foundation that had developed before the independent historical evolution of the two languages, whereas the major semantic differences emerged during later periods of their separate development. The findings contribute to a deeper understanding of the historical development of Turkic vocabulary and may serve as a basis for further comparative-historical and lexical-semantic research.
