Символы суфийской культуры в татарской литературе периода XV-XVI вв
Автор: Бородовская Л.З.
Журнал: Сервис plus @servis-plus
Рубрика: Культура и цивилизация
Статья в выпуске: 4 т.17, 2023 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена анализу суфийских символов в татарской поэзии XV-XVI вв. Историческая линия преемственности исламской культуры от Волжской Булгарии к эпохе Казанского ханства наиболее ярко прослеживается на примере общности символических образов в суфийской поэзии. Болгаро-татарская исламская культура средних веков содержит коранические и эзотерические символические формы, которые особенно ярко прослеживаются в суфийской литературе. В работе представлен герменевтический анализ некоторых стихотворных сочинений поэтов этой эпохи - Мухаммедьяра, Кул Шарифа и Умми Камала. Выявлено наличие символических форм суфизма, продолжающих традиции тариката Ясавия на примере общих образов в Хикметах А.Ясави и сочинениях эпохи Казанского ханства. В исследовании приводятся примеры исследования нескольких стихотворений с подстрочным переводом на русский язык. Герменевтический анализ символов выполнен по методологии, апробированной автором в предыдущих статьях на основе известных суфийских трактатов по эзотерике ислама.
Суфизм, татары, казанское ханство, суфийские символы
Короткий адрес: https://sciup.org/140304343
IDR: 140304343 | DOI: 10.5281/zenodo.10609846
Список литературы Символы суфийской культуры в татарской литературе периода XV-XVI вв
- Аксанов А. В. Ислам в Казанском ханстве: проблемы и перспективы исследования // Тюркологические исследования. – 2018. – Т. 1, № 3. – С. 63-70.
- Гайнутдинова Г. Р. К вопросу изучения старотатарских письменных памятников периода Казанского ханства // Минбар. Исламские исследования. – 2015. – Т. 8. – № 1. – С. 55-60.
- Давлетшин Г. М. О богословии и науке в Казанском ханстве // Средневековые тюрко-татарские государства. – 2009. – № 1. – С. 84-91.
- Дулат-Алеев В. Р. Текст национальной культуры: новоевропейская традиция в татарской музыке. – Казань: Казанская государственная консерватория имени Н.Г. Жиганова, 1999. – 245 с.
- Загидуллина Д. Ф. Картина мира и художественные особенности средневековой татарской суфийской поэзии // Ученые записки Казанского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2007. – Т. 149, № 2. – С. 206-218.
- Загидуллина Д. Ф. Художественные особенности суфийской поэзии периода Казанского ханства // Средневековые тюрко-татарские государства. – 2010. – № 2. – С. 181-185/
- Ибрагим Т. К. Татарская религиозно-философская мысль в общемусульманском контексте / Т. К. Ибрагим, Ф. М. Султанов, А. Н. Юзеев. – Казань: Татар. кн. изд-во, 2002. – 238с.
- Камал, Омми. Шигырьлэр // Татарская электронная библиотека [Электронный ресурс]. – URL: https://kitaphane.tatarstan.ru/file/kitaphane/File/%D3%A8%D0%BC%D0%BC%D0%B8%20%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB.%20%D0%A8%D0%B8%D0%B3%D1%8B%D1%80%D1%8C%D0%BB%D3%99%D1%80.pdf (дата обращения 15.05.2023).
- Кул Шариф. Жизнь жестока, но прекрасна... . – Казан: Татар. кит. нэшр., 1997. – 94 б.
- Кул Шариф и его время: Сборник статей на татарском и русском языках. – Казань: Татарское книжное изд-во, 2005. – 192 с.
- Кул Шэриф. Шигырьлэр // Татарская электронная библиотека [Электронный ресурс]. – URL: https://kitaphane.tatarstan.ru/tat/teb_r.htm#%D0%9C (дата обращения 15.05.2023).
- Миннегулов Х.Ю. Вслушиваясь в голоса веков. – Казань: Магариф, 2003. – 335 с.
- Миннегулов Х. Ю. Татарская литература позднего Средневековья // Золотоордынское обозрение. – 2015. – № 1. – С. 146-158.
- Мохэммэдьяр. Тохфэи мэрдан. Нуры содур [Электронный ресурс]. – URL: https://tatar.org.ru/_educ/virt-gimn/books/9adabcyr/24.html (дата обращения 15.05.2023).
- Привалова В. М. Ритуалы культуры как процесс знаково-символической инициации сознания // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки. – 2017. – Т. 19, № 4. – С. 104-114.
- Садекова А. Х. Фольклорные сюжеты в поэмах Мухаммедьяра // Вестник Челябинского государственного университета. – 2013. – № 20(311). – С. 89-91.
- Урманчеев Ф.И. Татарская мифология. Том 2. – Казань: Татарское книжное издательство, 2011.
- Хоснуллин Котдус. Монэжэтлэр хэм бэетлэр: Койлэп укуга нигезлэнгэн жанрлар. – Казан: «Раннур» нэшрияты, 2001. – 724б.
- Шэриф Кол. Кузен ачкыл уйкудин [Электронный ресурс]. – URL: kitaphane.tatarstan.ru›eng/file/pub/pub_26831.doc (дата обращения 15.05.2023).
- Юсупов А. Ф. Суфизм в средневековой татарской культуре: роль, особенности и модели мира / А. Ф. Юсупов, Н. М. Юсупова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2012. – № 5(16). – С. 219-222.
- Яссави Ходжа Ахмед. Хикметы / общ. ред. и предисл. М.X. Абусеитовой; излож. пер. на рус. яз. Н.Ж. Сагандыковой; коммент. З. Жандарбека. – Алматы: Дайк-Пресс, 2004. – 208 с.
- Abulhanova Z. R. et al. General Spirituality: The Turkish Lifestyle at the Tatar Literature of the Late 19th–Early 20th Centuries //Journal of Research in Applied Linguistics. – 2019. – Т. 10.: Proceedings of the 6th International Confer-ence on Applied Linguistics Issues (ALI 2019) July 19-20, 2019, Saint Petersburg, Russia. – pp. 671-678.
- Binbaş E., Togan A. Islamic Culture in the Khanate of Kazan // Journal of the Economic and Social History of the Orient. – 2022. – Т. 2022. – №. 7. – pp. 961-1057.
- Galiakberova A. A., Mukhametshin A. G., Asratyan N. M. Religious and secular aspects in the history of Tatar national education // European Journal of Science and Theology. – 2020. – Т. 16. – №. 4. – pp. 27-41.
