Система художественных образов в романе "Тринадцатая сказка" Дианы Сеттерфилд
Автор: Олесова А.И., Анисимов А.Б.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 5-1 (56), 2021 года.
Бесплатный доступ
Данная статья посвящена изучению образов главных героев романа современной британской писательницы Дианы Сеттерфилд «Тринадцатая сказка». Герои и персонажи Дианы Сеттерфилд наделены неидентичными свойствами характеров, чаще всего в её произведениях присутствует атмосфера ужаса и страха, призраки прошлого, таинственные исчезновения и смертельная опасность - то, что целиком пробуждает интерес к читателю.
"тринадцатая сказка", диана сеттерфилд, сестры-близнецы, художественный образ, семейные тайны
Короткий адрес: https://sciup.org/170188817
IDR: 170188817 | DOI: 10.24412/2500-1000-2021-5-1-102-104
Artistic system in the Thirteenth fairy tale by Diana Setterfield
This article is devoted to the study of the images of the main characters of the novel "The Thirteenth Tale" by the modern British writer Diana Setterfield. The heroes and characters of Diana Setterfield are endowed with non-identical properties of characters, most often in her works there is an atmosphere of horror and fear, ghosts of the past, mysterious disappearances and mortal danger - that wholly awakens interest in the reader.
Текст научной статьи Система художественных образов в романе "Тринадцатая сказка" Дианы Сеттерфилд
Дебютный роман современной британской писательницы Дианы Сеттерфилд «Тринадцатая сказка» является уникальным готическим произведением. В октябре 2006 года с появлением роман находился во главе списков бестселлеров по версии Нью-Йорк Таймс [2]. И с каждым годом растет популярность писательницы среди читателей. Диана Сеттерфилд известна своими романами «Тринадцатая сказка», «Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном» и «Пока течет река». В своих произведениях автор подчеркивает загадочность в сюжете. В произведениях Дианы Сет-терфилд присутствует подавленная атмосфера, а персонажи озадачены разгадкой тайн.
Художественный образ в литературе имеет значимую роль. Духовный мир героев раскрывается в процессе всего повествования. Это отображается через размышления героев, их речи, поступки и в отдельных случаях через позицию автора. Таким образом, система художественных образов в романе создается подробно и обобщенно, путем изображения картины человеческой жизни, модифицированной в вымышленном мире, благодаря фантазиям и чувствам писателя. Следовательно, предметом художественного образа является человек и человеческое взятое из жизни, они представляются осознанными, осуществляя иллюзию реалистичности [3].
Главная героиня романа «Тринадцатая сказка» Маргарет Ли - скромная девушка, работает в отцовском букинистическом магазине и все свободное время проводит за изучением автобиографий. Свое любимое занятие она описывает следующим образом: «Жизни давно умерших людей -это мое хобби, а моя работа - это магазин. Я не продаю книги, я о них забочусь.» [1; с. 25] Одним ноябрьским вечером она получает письмо в плотном конверте от Виды Винтер, где Маргарет выпадает шанс стать биографом всеми известной писательницы. Каждый раз писательница придумывала о себе разные истории для рассказа интервьюерам, чтобы скрыть свое настоящее происхождение. Вида Винтер -не из тех людей, кто любил говорить правду. Обдумав, Маргарет соглашается на роль биографа. Как оказалось, она одержима темой близнецов и в своих литературоведческих статьях писала именно о них. Из детских воспоминаний Маргарет мы узнаем, что у нее была сестра-близнец -Мойра, которая умерла при рождении. Единственное, что осталось от нее - это шрам на животе Маргарет.
Всюду Маргарет предчувствует, что рядом с ней кто-то постоянно присутствует, считает, что это Мойра. Маргарет часто ощущает ее мистическое присутствие. При таких действительностях Маргарет чувствует легкое недомогание и боли в голо- ве. С матерью Маргарет имеет сложные отношения, которые остаются неизменчивыми на протяжении всего повествования. Вероятно, что ее мать страдает сильной депрессией после смерти сестры Маргарет. Но, ее отец - Айвен Ли - дарил ей все внимание и родительскую любовь, что Маргарет очень подбадривало в тяжелые моменты.
Примечательные черты данного персонажа - решительность и уверенность, она не отступает от разгадки семейных тайн Виды Винтер и пытается всячески их раскрыть, что, в конце концов, у нее получается.
Рассмотрим другой образ главного героя романа «Тринадцатая сказка» Виду Винтер. Это женщина шестидесяти лет, у нее медно-красные волосы, зеленые глаза и в последние годы она очень сильно больна. Вот такое первое впечатление создается у Маргарет о этой женщине: «Вида Винтер была не из тех, кто может легко затеряться в толпе. Это была внешность древней царицы, колдуньи или богини» [1, с. 56]. При этом образуется неимоверный контраст со скромным обличием Маргарет. Безмятежная жизнь Виды Винтер протекает своим чередом подальше от центра города. Скрывшись от экзальтированных поклонников своего таланта, она живет в отдаленном имении, где проводит свои дни за работой над очередной книгой.
Также мы узнаем, что у писательницы нет настоящего имени и о ее происхождении ничего неизвестно. О себе писательница рассказывает: «Я появилась на свет как побочная линия сюжета» [1, с. 386]. Сама Вида Винтер никому ранее не сообщала об этом и чужим людям представлялась как Аделина Марч. На самом деле, это была одна из ее сестер-близнецов и все это время Вида Винтер скрывалась под этим именем.
Первая встреча Виды Винтер с Маргарет происходит по прибытию ее нового биографа в усадьбе Мисс Винтер - в самой обширной библиотеке. Впервые прочитав произведения, написанные легендарной писательницей Видой Винтер, Маргарет посчитала их жестокими, пронзительными и душераздирающими историями, которые способны глубоко задеть душу человека [1; с. 37]. Маргарет, побывав в библиотеке, удивилась литературному вкусу писательницы, ведь там были те самые книги, которые одобряла сама Маргарет: «Среди прочих я нашла не только «Джейн Эйр», «Грозовой перевал» и «Женщину в белом», но и «Замок Отранто», «Тайны леди Одли» и «Невесту призрака» [1; с. 54]. Это характеризует духовную близость между персонажами. Безусловно, сам вопрос, который преследовал Маргарет Ли с самого начала совместной работы с Видой Винтер - почему знаменитая писательница сделала выбор на Маргарет, выбрав ее своим биографом - в итоге разъясняется.
Внутреннее родство, что мгновенно обнаруживается между Маргарет и писательницей, можно охарактеризовать как загадочное и необъяснимое родство душ. Это имеет в дальнейшем таинственную целесообразность: они обе некогда утратили свою половину и были одним целым со своими близнецами: «Одно лишь мгновение, но его мне хватило, чтоб угадать ее истинную сущность - да и как я могла не угадать, если эта сущность была также и моей собственной? Мы обе были близнецами-одиночками» [1, с. 67].
За исключением главных героев, стоит обратить внимание на упоминаемых персонажей романа. Действия, о которых повествует Вида Винтер, происходят в усадьбе семейства Анджелфилд - супруги Джордж и Матильда Анджелфилд, их дети Чарли и Изабелла. Основным систематизирующим процессом всего повествования являются дети Изабеллы и Чарли - близнецы Аделина и Эммелина. Сестры-близнецы унаследовали все семейные болезни: противоестественную нераздели-мость, психическую неуравновешенность, склонность к садизму и нимфомании [4]. Абсолютно идентичные внешне, сестры-близнецы были диаметрально противоположными по своим слабостям, привычкам и характерам. Эммелина Марч была апатична, пассивна и не исключалась умом. Аделина, вела себя иначе, она была энергичной и с безумным исступлением, злобностью и жестокостью своего характера.
Сестры все время были вместе и относились к внешнему миру только им понятной реальности: «Наверно, они думают, что в мире вообще нет ничего живого, кроме них самих» [1, с. 103]. Их отношение к друг другу полностью меняет роковой инцидент, произошедший спустя несколько лет. Это случившийся пожар в библиотеке, который устроила обезумевшая Аделина, приревновав Эммелину к ее сыну младенцу Аврелиусу. Она решалась заживо сжечь его в библиотеке, где находился камин, собрав для этого разодранные листы из книг. Но Вида Винтер, также известная как «девочка-призрак», спасает его и уносит к дому миссис Лав. Вида Винтер вспоминает, где она находит сестер: «Ибо Эммелина – пассивная и покорная Эммелина – теперь укусом на укус.» [1, с. 415]. Это показывает, что персонажи по причине авторского вымысла преобразуют действительность.
После окончания рассказа и самой смерти Виды Винтер Маргарет решает не публиковать ее биографию, но чтобы она досталась по наследству племянникам Аврелиуса – Тому и Эмме. Это указывает доброжелательность и учтивость главного героя по отношению к другу Маргарет – Аврелиусу Лав.
В заключение следует отметить, что одним из самых важных в системе художественных образов в романе «Тринадцатая сказка» являются двойственные персонажи и их особые черты характера. Читатели начинают предаваться размышлениям относительно поступков героев романа.
отвечает ударом на удар, пинком на пинок,
Список литературы Система художественных образов в романе "Тринадцатая сказка" Дианы Сеттерфилд
- "The Thirteenth Tale" 2006 / Диана Сеттерфилд "Тринадцатая сказка" (перевод с английского В. Дорогокупли) 2007
- https://www.nytimes.com/ "BEST SELLERS: October 8, 2006"
- Художественный образ в литературе bukinistu.ru
- Система персонажей-двойников в романе Д. Сеттерфилд "Тринадцатая сказка"// Научно-теоретический электронный журнал "Вестник Бурятского Государственного Университета". - 2016.