Сопоставительный анализ как способ выявления лингвистического изоморфизма (на примере анализа зоонимов)
Автор: Мэтякубов Джуманазар
Журнал: Бюллетень науки и практики @bulletennauki
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 5 т.6, 2020 года.
Бесплатный доступ
В статье проводится сопоставительный анализ для выявления лингвистического изоморфизма. Отмечается, что для проведения сопоставительного анализа используются толковые словари. Именно толковые одноязычные словари призваны раскрыть специфические элементы языка в семантической структуре зоонимов с помощью сопоставительного анализа разносистемных языков. Однако, в словарях переносные номинации зоонимов фиксируются неполно, поэтому для более полного описания структуры переносных номинаций следует обращаться непосредственно к текстам. С помощью контекстуального анализа можно обнаружить многие характеризующие семы зоонимов как в английском, так и в узбекском языках.
Сравнительный анализ, лингвистический изоморфизм, толковые словари, семантическая структура, зоонимы, переносное значение, номинация, контекстуальный анализ, семы
Короткий адрес: https://sciup.org/14116155
IDR: 14116155 | DOI: 10.33619/2414-2948/53/74
Список литературы Сопоставительный анализ как способ выявления лингвистического изоморфизма (на примере анализа зоонимов)
- Курилович Е. Понятие изоморфизма // Очерки по лингвистике. М., 1962. С. 101.
- Буронов Дж. Сравнительная типология английского и тюркских языков. М., 1983. С. 38.
- Гак В. Г., Телия В. Н., Вольф Е. М. и др. Метафора в языке и тексте. М.: Наука. 1988.