Сопоставительный анализ подчинительной связи в кыргызском и русском языках
Автор: Иманалиева Ж.К.
Журнал: Бюллетень науки и практики @bulletennauki
Рубрика: Социальные и гуманитарные науки
Статья в выпуске: 12 т.11, 2025 года.
Бесплатный доступ
Целью настоящего исследования является анализ видов подчинительной связи в кыргызском языке и выявление их сходств и различий с русским языком. Особое внимание уделяется трём основным типам подчинительной связи: согласованию, примыканию и управлению, рассматриваемым с точки зрения их грамматических особенностей и функционального использования в словосочетаниях и предложениях. Подчинительная связь рассматривается как ключевая категория синтаксиса, обеспечивающая грамматическую и семантическую зависимость слов. Методология исследования основана на сопоставительном анализе кыргызского и русского языков. В качестве методов использованы структурно-грамматический анализ, классификация и сравнение синтаксических конструкций, а также примеры из литературного и разговорного языка для иллюстрации конкретных случаев подчинительной связи. Особое внимание уделялось выявлению закономерностей согласования подлежащего и сказуемого, особенностей примыкания и управления, а также различий в выражении этих типов связи между двумя языками. Результаты исследования показали, что согласование в кыргызском и русском языках выполняет предикативную функцию, обеспечивая согласование подлежащего и сказуемого по лицу и числу, однако в кыргызском языке дополнительно учитываются формы вежливого обращения.
Подчинительная связь, согласование, примыкание, управление, кыргызский язык, русский язык, синтаксис, сопоставительный анализ, грамматическая зависимость
Короткий адрес: https://sciup.org/14135506
IDR: 14135506 | УДК: 811.512:811.161.1 | DOI: 10.33619/2414-2948/121/79
Comparative Analysis of Subordinate Relations in Kyrgyz and Russian Languages
The aim of the present study is to analyze the types of subordinate relations in the Kyrgyz language and to identify their similarities and differences with the Russian language. Special attention is paid to the three main types of subordination: agreement, adjacency, and government, considered in terms of their grammatical features and functional use in word combinations and sentences. Subordinate relations are regarded as a key category of syntax, ensuring the grammatical and semantic dependence of words. The methodology of the study is based on a comparative analysis of Kyrgyz and Russian. The methods used include structural and grammatical analysis, classification and comparison of syntactic constructions, as well as examples from literary and colloquial language to illustrate specific cases of subordination. Particular attention is paid to the patterns of subject-predicate agreement, the characteristics of adjacency and government, as well as the differences in the expression of these types of relations between the two languages. The results of the study show that agreement in Kyrgyz and Russian performs a predicative function, ensuring the concord of the subject and predicate in person and number; however, in Kyrgyz, the forms of polite address are additionally taken into account.
