Сотрудничество библиотек приграничных регионов России с библиотеками сопредельных государств СНГ в области профессионального образования и повышения квалификации

Автор: Меньщикова Светлана Павловна

Журнал: Культура: теория и практика @theoryofculture

Рубрика: Язык. Знание. Аналитика

Статья в выпуске: 5 (50), 2022 года.

Бесплатный доступ

В статье приводятся данные о деятельности приграничных библиотек России в сфере профессионального образования и повышения квалификации персонала со странами - участницами Содружества Независимых государств (СНГ). Представлена информация о результатах анкетирования, проведенного Российской государственной библиотекой (РГБ) среди библиотек приграничных областей России.

Библиотеки стран - участников снг, профессиональное образование, повышение квалификации, приграничные библиотеки, анкетирование

Короткий адрес: https://sciup.org/144162413

IDR: 144162413

Cooperation between Russian border libraries with libraries of neighboring CIS states in the field of vocational education and advanced training

The article presents data on the Russian border libraries's activities in the field of the staff's vocational education and staff development with the countries Commonwealth of Independent States members (CIS). Information is presented on the results of a survey conducted by the Russian State Library (RSL) among libraries in the border regions of Russia.

Текст научной статьи Сотрудничество библиотек приграничных регионов России с библиотеками сопредельных государств СНГ в области профессионального образования и повышения квалификации

ИЗУЧАЕМ ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ. МЕНЬЩИКОВА С.П. СОТРУДНИЧЕСТВО БИБЛИОТЕК ПРИГРАНИЧНЫХ РЕГИОНОВ РОССИИ С БИБЛИОТЕКАМИ СОПРЕДЕЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВ СНГ В ОБЛАСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ

В Российской Федерации придается серьезное значение развитию культурных связей между регионами и приграничными территориями в рамках СНГ, это отражено в ряде межгосударственных и государственных концептуальных документов (1; 2; 3). В этих документах определены, в частности, ключевые задачи приграничного сотрудничества в области библиотечного дела, информационного обмена, научных и образовательных проектов. К ним относятся содействие развитию и укреплению трансграничных культурных и гуманитарных связей; поддержка позиций русского языка, соотечественников, проживающих на границах государств; сохранение традиций этнокультурного диалога, добрососедских отношений, мирного существования различных этносов; сотрудничество в области цифровизации, а также содействие развитию профессиональных связей между библиотекарями разных стран - организаторами этого сотрудничества.

Тематика развития приграничных связей в последние 10-15 лет привлекает внимание библиотековедов, взаимодействию общедоступных библиотек российско-белорусско-украинских территорий посвящено диссертационное исследование (4). Однако, профессиональное сотрудничество специально не изучалось.

Российской государственной библиотекой при участии Библиотечной Ассамблеи Евразии (БАЕ) проводится исследование «Межрегиональное и приграничное сотрудничество библиотек России с государствами – участниками СНГ».

Предварительно было проведено пилотное изучение сайтов библиотек (5), а в 2021 г. была разработана и направлена в 27 центральных (национальных, областных, краевых) библиотек приграничных регионов России анкета. Ответы получены от 18 библиотек: 16 универсальных научных, 1 областной юношеской (Краснодарский край) и 1 межпоселенческой ЦБС приграничного района Волгоградской области.

Анализ полученных материалов позволяет выделить следующие направления сотрудничества:

  • -    профессиональное образование и повышение квалификации (ПК) библиотечных работников,

  • -    представление результатов научных исследований на межнациональных форумах,

    Наиболее приоритетными направлениями и наиболее эффективными форматами межбиблиотечного сотрудничества с точки зрения участников заочной дискуссии, проведенной накануне работы Круглого стола «Сотрудничество библиотек стран СНГ: стратегические направления» (Москва, 2019), являются: библиотечное образование и повышение квалификации, а также интеграция ресурсов [6, с. 49 - 50].

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ     ОБРАЗОВАНИЕ     И     ПОВЫШЕНИЕ

КВАЛИФИКАЦИИ БИБЛИОТЕЧНЫХ РАБОТНИКОВ

О взаимодействии в области профессионального образования и повышения квалификации сотрудников заявили 8 библиотек, однако, судя по ответам на дальнейшие вопросы, осуществляют его 10 библиотек. Это направления одно из наиболее популярных среди российских библиотек в рамках приграничного сотрудничества.

Осуществляется сотрудничество в области профессионального образования с библиотеками Республики Беларусь, Республики Казахстан, Абхазии, Республика Армения, Донецкой и Луганской Народных Республик. Это национальные, республиканские, областные (в том числе для детей и юношества) библиотеки.

Среди наиболее популярных форм повышения квалификации можно назвать совместно организуемые семинары, вебинары и круглые столы, которые также стали проводиться в онлайн формате. Их проводят 6 библиотек. Проводятся также мастер-классы (5 библиотек), стажировки (1 библиотека), школы профессионального мастерства (2 библиотеки). Псковская ОУНБ организует ежегодную «Международную школу качества».

Делегации сотрудников российских библиотек наносят профессиональные визиты для участия в профессиональных мероприятиях, проводимых в приграничных библиотеках стран СНГ. Представители библиотек сопредельных государств в свою очередь посещают круглые столы, семинары, школы организованные для библиотекарей России.

Только за 2018-2020 гг. в рамках проекта «Библиотека - центр диалога культур» Брянской областной научной универсальной библиотекой им. Ф.И. Тютчева (Брянская ОНУБ) организовано около 15 межгосударственных профессиональных встреч, в том числе четыре круглых стола, три семинара, два вебинара. Мероприятия проводятся совместно с центральными межпоселенческими библиотеками области и преимущественно на их базе, в них принимают участие представители приграничных территорий Республики Беларусь. Так, в п.г.т. Климово прошли межгосударственные круглые столы «Библиотечное пространство: современные тенденции и их воплощение» (2018), «Современные идеи продвижения книги, чтения, библиотеки в молодежной среде» (2019) и мастер-класс «Выставочная деятельность в современной библиотеке» (2020). Два семинара (2018 и 2019) были организованы в п.г.т. Красная Гора, там же в 2020 г. прошел вебинар «В единстве наша сила: роль библиотек в воспитании гражданственности и патриотизма». В г. Унече в 2018 г. прошел межгосударственный семинар, а в 2019 круглый стол.

Уже в этом году состоялся Межгосударственный круглый стол «Страницы истории сотрудничества», а также проведены мероприятия ко Дню единения народов России и Беларуси и ко Дню независимости Республики Беларусь.

Кроме того, специалисты Брянской ОНУБ принимают участие в мероприятиях, проводимых библиотеками Республики Беларусь. На базе Гомельской областной универсальной библиотеки им. В. И. Ленина в 2020 проведен вебинар «Новый формат современной библиотеки: проектная деятельность и социальные медиа». Встреча была запланирована в очном формате, но из-за карантинных ограничений прошла онлайн. Также делегация Брянской ОУНБ побывала в библиотеках Донецкой Народной Республики в рамках Программы интеграции "Россия - Донбасс".

Активно в профессиональной сфере с партнерами из стран СНГ сотрудничает Астраханская областная научная библиотека им. Н.К.Крупской (Астраханская ОНБ). В 2018 г. был организован Международный круглый стол для библиотекарей «Каспийский вектор российско-азербайджанского сотрудничества». В 2019 г. проведено 4 международных круглых стола. В трех из них приняли участие коллеги из славянских республик СНГ, четвертый кроме библиотекарей из Беларуси, Луганской и Донецкой Народных Республик посетили коллеги из Азербайджана. На этих мероприятиях обсуждались проблемы языка как основы культурного взаимодействия, опыт работы и перспективы центров правовой информации в библиотеках и другие вопросы.

Специалисты Астраханской ОНБ посетили Донецкую республиканскую универсальную научную библиотеку им. Н.К. Крупской для участия в работе круглого стола, приуроченного к 150-летию со дня рождения Н. К. Крупской, а также Витебскую областную библиотеку им. В.И. Ленина.

В рамках международного сотрудничества Оренбургской областной универсальной научной библиотеки им. Н. К. Крупской (Оренбургская ОУНБ) и Западно-Казахстанской областной универсальной научной библиотекой им. Ж. Молдагалиева в Оренбурге в 2019 состоялся международный круглый стол, посвященный популяризации творческого наследия А.С. Пушкина в Оренбуржье и Казахстане. Участники отметили, что неформальной и дружеской обстановке этого мероприятия способствовало имя великого русского поэта.

В Омской государственной областной научной библиотекой имени А. С. Пушкина (Омская ГОНБ) в рамках проекта «Встречи на границах» проводятся совместные с казахстанской стороной обучающие семинары.

Новосибирская государственная областная научная библиотека (Новосибирская ГОНБ) в 2020 разработала обучающий курс «Российско-казахстанский краеведческий проект: от идеи до реализации».

На региональном книжном форуме в 2018 г. «Развитие инфраструктуры чтения в Псковской области» ( Псковская областная универсальная научная библиотека -ОУНБ ) состоялся круглый стол «Искусство в библиотеке - библиотека для искусства», работали тематические секции «Социокультурные проекты и книжный бизнес: проблемы и перспективы развития», «Чтение в условиях расширяющегося информационного пространства», а также для библиотечных специалистов традиционно прошел День комплектатора.

Таким образом, в контексте деятельности, направленной на повышение квалификации библиотечных специалистов наиболее распространенными формами приграничного сотрудничества являются различные семинары, школы, круглые столы и обмен рабочими визитами.

Нужной формой для молодых сотрудников признаются стажировки, они проводятся базовой организацией БАЕ - Российской государственной библиотекой. В 2017 г. был организован тренинг-стажировка «Межкультурный и профессиональный диалог молодых специалистов библиотек» с посещением ведущих библиотек Москвы и Минска. Молодые библиотекари, в частности, были ознакомлены с работой библиотек стран СНГ по приграничному сотрудничеству, с успехами и проблемами в этой области.

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ НА МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫХ ФОРУМАХ

В сфере научно-исследовательской и научно-организационной деятельности сотрудничают пять библиотек. Астраханская ОНБ сотрудничает с Витебской областной библиотекой, Краснодарская краевая универсальная научная библиотека (Краснодарская

КУНБ) - с библиотеками Азербайджана, Абхазии, Казахстана, Брянская ОНУБ - с библиотеками Белоруссии.

Совместные научно-практические конференции, круглые столы и дискуссии организуются тремя библиотеками: Брянской ОНУБ, Краснодарской краевой библиотека (Краснодарская КЮБ) и Омской ГОНБ. Мероприятия проводятся как в России, так и в сопредельных странах. В настоящее время, как правило, либо в онлайн форме, либо в очнозаочном формате.

Омская ГОНБ проводит научно-практическую конференцию «Дравертовские чтения». «Вторые Дравертовские чтения» 2019 г. были посвящены деятельность библиотек, музеев и архивов в области краеведения и страноведения. В ней с докладами приняли участие представители Ферганского областного информационно-библиотечного центра имени Ахмада Фаргани (Республика Узбекистан). Сотрудники Омской ГОНБ, в свою очередь, выступили на международной научно-практической конференции «Библиотека -центр исторических знаний в Павлодарской областной универсальной научной библиотеке им. С. Торайгырова (Республика Казахстан).

В 2019 г. представители Казахстана стали участниками международной заочной научно-практической конференции «Человек - культура - общество», проводимой Алтайской краевой универсальной научной библиотекой им. В.Я. Шишкова.

Сотрудники Брянской ОНУБ в 2019 г. посетили г. Гомель (Республика Беларусь) для участия с докладами в I Международных Паскевичских чтениях. В них также приняли заочное участие специалисты Курской ОНБ.

В работе (РГБ, 2019) Круглого стола «Сотрудничество приграничных библиотек по продвижению чтения и литературы» приняли участие представители библиотек Азербайджана, Беларуси, Казахстана, Молдовы, России, Узбекистана, Луганской Народной Республики. В дискуссионной части высказывались мнения о необходимости проведения совместных научных исследований.

Совместные библиотековедческие исследования, к сожалению, в настоящее время не проводит ни одна из библиотек, последнее было завершено к 2010 г. - «Приграничное сотрудничество в библиотечно-информационной деятельности: состояние, перспективы развития. (На примере библиотек Брянской (Россия), Гомельской (Белоруссия), Черниговской (Украина) областей)».

Центральные библиотеки регионов, а также публичные библиотеки регионов и приграничных территорий, за последние 10 лет накопили опыт добрососедских отношений с коллегами из сопредельных государств СНГ, профессионального сотрудничества с ними.

Основной в контексте профессиональной коммуникации в эти годы являлась организация семинаров, круглых столов, совещаний, научно-практических конференций. Так же получили развитие практически все формы библиотечных обменов. Исключение составляют стажировки, которые организуются на межгосударственном уровне Библиотечной Ассамблеи Евразии. Библиотечные специалисты принимают участие в научных мероприятиях, проводимых в сопредельных странах.

Тенденцией последних лет является преимущественная организация мероприятий в онлайн и смешанной форме.

Осложняет взаимодействие несовершенство информационного и методического обеспечения приграничного сотрудничества, а также его нормативно-правовой базы. Вопросы приграничного сотрудничества не нашли отражения в образовательных программах учебных курсов повышения квалификации и переподготовки специалистов.

Анализ сайтов и полученных от библиотек материалов позволяет определить, на чем следует сосредоточить свои усилия в ближайшие годы.

Это в первую очередь поддержка и развитие всех форм библиотечных молодежных обменов; проведение профессиональных стажировок специалистов на базе наиболее развитых и успешных библиотек по вопросам сохранности и реставрации библиотечных фондов, автоматизации и внедрению новых технологий; обмен опытом по работе с целевыми и этническими группами читателей и сотрудничество в научноисследовательской и научно-организационной деятельности.

Последнее предполагает проведение совместных научных исследований по актуальным проблемам библиотековедения и библиографоведения, участие в исследованиях по вопросам межбиблиотечного сотрудничества, проводимых национальными библиотеками, а также проведение совместных биобиблиографических исследований, архивных изысканий об исторических деятелях, писателях, учёных -краеведах, оставивших след в истории соседних государств.

Формирование ежегодных сводных планов деятельности библиотек по межрегиональному и приграничному сотрудничеству также будет способствовать повышению роли приграничных библиотек как социального института, ориентированного на укрепление межкультурного взаимодействия и на снижение социальной напряженности на приграничных территориях государств – участников СНГ.

Список литературы Сотрудничество библиотек приграничных регионов России с библиотеками сопредельных государств СНГ в области профессионального образования и повышения квалификации

  • Конвенция о межрегиональном сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств от 16 сентября 2016 года № 2577-р [Электронный ресурс]. // Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов: [веб-сайт]. - Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/564643776.
  • Концепция межрегионального и приграничного сотрудничества государств - участников СНГ на период до 2030 г. Утверждена 6 ноября 2020 года. [Электронный ресурс]. // Интернет-портал СНГ: [веб-сайт]. - Режим доступа: https://e-cis.info/page/3776/.
  • Концепция приграничного сотрудничества в Российской Федерации. Утверждена Распоряжением Правительства Российской Федерации от 7 октября 2020 года № 2577-р [Электронный ресурс]. // Правительство Российской Федерации: [веб-сайт]. - Режим доступа: http://government.ru/docs/40585/.
  • Куликова, О.Ю. Сотрудничество приграничных библиотек России, Белоруссии, Украины: состояние и перспективы развития: автореф. дис. … канд. пед. наук: 05.25.03 / Куликова Ольга Юрьевна. - Орел. - 2009. - 212 с.
  • Меньщикова, С.П. Сайты центральных библиотек регионов России как источник информации о приграничном сотрудничестве / С.П. Меньщикова // Культура: теория и практика. - 2021. - № 4 (43).
  • Меньщикова, С.П. Сотрудничество библиотек стран СНГ: стратегические направления / С.П. Меньщикова // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. 2019. № 2. С. 47 - 52.
Еще