Советская Россия в поэме Э. Паунда «The cantos»
Автор: Братухина Л.В.
Журнал: Мировая литература в контексте культуры @worldlit
Рубрика: Проблемы рецепции и интерпретации в мировой литературе и культуре
Статья в выпуске: 17 (23), 2023 года.
Бесплатный доступ
В статье дается обзор упоминаний событий русских революций 1917 г., а также персоналий советских лидеров - Троцкого, Сталина, Ленина - в песнях различных циклов поэмы The Cantos («Набросок 16-ти песен», «Набросок песен 17-27» «Пизанские песни», «Престолы»). Обращение Э. Паунда к реалиям Советской России анализируется в контексте его своеобразной концепции мировой истории, в которой этому государству отводится роль одной из альтернатив ростовщической цивилизации Нового времени. Отмечается особая роль Ленина, чья работа, процитированная в Canto LXXIV и Canto C, оказывается созвучной размышлениям лирического героя поэмы. Делается вывод о неоднозначности образов советских лидеров, упоминаемых в поэме, и о своеобразии интерпретации советского опыта построения новой экономической системы.
Паунд, канто xvi, канто xxvii, канто lxxiv, канто c, русская революция, ленин, сталин
Короткий адрес: https://sciup.org/147242775
IDR: 147242775 | DOI: 10.17072/2304-909X-2023-17-128-137
Список литературы Советская Россия в поэме Э. Паунда «The cantos»
- Белькович Р. Ю. Эзра Паунд и республиканская традиция // Литература двух Америк. 2019. №7. С. 414–439.
- Блосфельд Е. Г. Левые лейбористы и всеобщая стачка 1926 года в Великобритании // Вестник ВолГУ. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения. 2017. №6. С. 145–153.
- Братухина Л. В. Русский интертекст в поэме Паунда «The Cantos» (изображение русской революции в Canto XVI) // Мировая литература в контексте культуры. 2023. №16 (22). С. 70–78.
- Бронников А. В. Эзра Паунд и его «Кантос» // Эзра Паунд Кантос / пер., вступ. ст и комм. А. В. Бронникова. СПб.: Наука, 2018a. C. I–LX.
- Бронников А. В. Комментарии к тексту // Эзра Паунд Кантос / пер., вступ. ст и комм. А. В. Бронникова. СПб.: Наука, 2018b. C. 702–775.
- Бюхнер Г. Пьесы. Проза. Письма / пер. с нем. под ред. А. Карельского. М.: Искусство, 1972. 384 с.
- Егоров В., Литвинова Н. Санкции в отечественно-историческом процессе // Постсоветский материк. 2019. №3 (23). С. 117–135.
- Зварцев И. А. Позиция народного комиссара иностранных дел М. М. Литвинова по вопросам коллективной безопасности сквозь призму сближения с Францией // Вестник науки. 2019. №6 (15). C. 113–120.
- Ленин В. И. Империализм как высшая стадия капитализма. Популярный очерк. М.: Государственное издательство политической литературы. 1952. 231 с.
- Паламарчук Е. А. Антиеврейская политика в нацистской Германии в освещении "Нью-Йорк Таймс" за 1933 год // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2014. №4 (31). С. 176–186.
- Паунд Э. Кантос / пер. А. В. Бронникова. СПб.: Наука, 2018. 881 с.
- Поповкин А. Паломничество Митрополита Сербского Михаила (Йовановича) в Россию в 1869 году // Русская народная линия. 2019. URL: https://ruskline.ru/analitika/2019/11/26/palomnichestvo_mitropolita_serbskogo_mihaila_iovanovicha_v_rossiyu_v_1869_godu (дата обращения: 10.09.2023)
- Сидоров А. Ю., Клейменова Н. Е. История международных отношений. 1918-1939 гг. М.: Центрполиграф. 2006. 640 с.
- Толмачев В. М. Эзра Паунд // История литературы США. Т. VI, книга 2. Литература между двумя мировыми войнами. М.: ИМЛИ РАН, 2013. С. 78–125.
- Eastman A. The epic of voice: history and orality in The Cantos // Ezra Pound and Referentiality. 2003. №5. URL: https://journals.openedition.org/sillagescri-tiques/2114 (дата обращения: 02.07.2023).
- Pound E. Jefferson and/or Mussolini. New York: Liveright, 1935. 132 p.
- Pound E. The Cantos of Ezra Pound. London: Faber and Faber. 1975. 802 p.
- Sieburth R. Notes // Ezra Pound The Pisan Cantos. New York: A New Directions Book. 2003. P.119–159.
- Terrel F. C. A Companion to the Cantos of Ezra Pound by Carroll F. Terrell. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. 1984. 791 p.
- Urban T. Ezra Pound and Katyn: Russian Trace in The Cantos // Литература двух Америк. 2019. №7. С. 440–451.
