Средства выражения элементов конструкций с каузативными глаголами-связками в разноструктурных языках
Автор: Бессонов Никита Юрьевич
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Исследования лексики и грамматики
Статья в выпуске: 2, 2018 года.
Бесплатный доступ
Рассматриваются особенности выражения элементов конструкций со связочными каузативными глаголами в английском и украинском языках. Приводятся примеры каузативных конструкций (КК) с наиболее частотными глаголами-связками let и давати. Интеграция методологических подходов грамматики конструкций, когнитивной лингвистики и сопоставительного метода позволяет установить инвариантный смысл категории каузативности и разнообразные контекстные значения этой категории, обусловленные различной структурой исследуемых языков. Установлено, что английский и украинский языки в основном демонстрируют сходство средств выражения компонентов КК.
Каузативныесвязочныеглаголы, глагол-связка, средствавыражения, грамматикаконструкций
Короткий адрес: https://sciup.org/146281261
IDR: 146281261
Список литературы Средства выражения элементов конструкций с каузативными глаголами-связками в разноструктурных языках
- Недялков В.П. Типология морфологического и лексического каузативов//Типология каузативных конструкций. Морфологический каузатив. Л.: Наука, 1969. С. 20-50.
- Сильницкий Г.Г. Семантические и валентностные классы английских каузативныхглаголов: автореф. дис.... докт. филол. наук. Л., 1974. 43 с.
- Cole, P. The grammatical role of the causee in universal grammar//International Journal of American Linguistics. 1983. 49. Pp. 115-133.
- Croft, W. Radical Construction Grammar. Syntactic Theory in Typological Perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001. 448 p.
- Dixon, R. M. W. The semantic basis of syntactic properties//Changing valency. Case studies in transitivity. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Pp. 30-83.
- Hollmann, W. B. Synchrony and Diachrony of English periphrastic causatives: a cognitive perspective. A thesis submitted to the Univ. of Manchester for the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Arts. School of English and Linguistics. 2003. 239 p.
- Shibatani, M. The causative continuum//The Grammar of Causation and Interpersonal Manipulation. Amsterdam: John Benjamins, 2002. Pp. 85-126.
- Song, J. J. Causatives and causation: a universal-typological perspective. London: Longman, 1996. 295 р.
- Talmy, L. Lexicalization patterns: Typologies and universals//Berkley Cognitive Science Report 47. 1987.
- Источникииллюстративногоматериала
- Багряний, Iван. Людинабiжитьнадпрiрвою/URL: http://www.mova.info/corpus2.aspx?tid=12138.
- Багряний, Iван. СадГетсиманський/URL: http://www.mova.info/corpus2.aspx?tid=12180.
- Гончар, О.Т. Собор/URL: http://chtyvo.org.ua/authors/Honchar/Sobor.txt.
- Загребельний, П. А. Диво/URL: http://www.mova.info/corpus2.aspx? tid=8182.
- Загребельний П. А. Переходимодолюбовi/URL: http://chtyvo.org.ua/autors/ZahrebelnyiPerehodymo_do_liubovi.rtf.
- Коцюбинський М.М. Фатаморгана/URL: http://chtyvo.org.ua/authors/Kotsiubynskyi/Fata_morgana.txt.
- Хвильовий, М.Г. Вальдшнепи/URL: http://chtyvo.org.ua/authors/Khvyloyi/Valdshnepy.txt.
- Шкляр, Василь. ЧорнийВорон/URL: http://www.mova.info/corpus2.aspx? tid=11081.
- Carroll, L. Alice's Adventures in Wonderland//English and American Literature. English and American Literature. Berlin, Москва, 2003. P. 8. Digitale Bibliothek Band 59. CD-ROM.
- Doyle, A. C. The Hound of Baskervilles//English and American Literature. English and American Literature. Berlin, Москва, 2003. P. 4. Digitale Bibliothek Band 59. CD-ROM.
- Henry, O. Cabbages and Kings//English and American Literature. English and American Literature. Berlin, Москва, 2003. P. 3. Digitale Bibliothek Band 59. CD-ROM.
- London, J. The Call of the Wild//English and American Literature. English and American Literature. Berlin, Москва, 2003. P. 8. Digitale Bibliothek Band 59. CD-ROM.
