Структурные и метафорические модели терминообразования в сфере искусствоведения (на материале современного английского языка)
Автор: Хасанова Зарета Салиховна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Исследования в области лексики и грамматики
Статья в выпуске: 4, 2015 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена анализу структурных и метафорических моделей образования терминов сферы искусствоведения современного английского языка. Анализируются способы терминообразования в сфере искусства: как аффиксация, аббревиация, конверсия, антономазия, заимствование. Отмечается высокая степень метафоричности англоязычных терминов сферы искусствоведения.
Структура, метафора, модель, термин, терминообразование, искусствоведение
Короткий адрес: https://sciup.org/146121772
IDR: 146121772 | УДК: 81''367.628
Structural and metaphorical models of art history terms formation (based on the material of the modern English language)
The article is devoted to the analysis of structural and metaphorical models of the modern English terms formation in the sphere of art history. Such methods of term formation as affixation, abbreviation, conversion, as well as antonomasia and borrowing are analyzed. A high degree of metaphorization of the English-language art history terms is noted.
Список литературы Структурные и метафорические модели терминообразования в сфере искусствоведения (на материале современного английского языка)
- Алимурадов О.А. Концепт и лингвистическая семантика. Значение, смысл, концепт и интенциональность: система корреляций: монография. Saarbruken: LAP LAMBERT, 2011. 316 c.
- Алимурадов О.А. Функциональная природа лексического значения//Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2004. № 4. С. 77-82.
- Алимурадов О.А., Лату М.Н. Динамические процессы в терминологических системах (на материале современных англоязычных терминосистем)//Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2012. № 14. С. 250-259.
- Алимурадов О.А., Лату М.Н., Раздуев А.В. Особенности структуры и функционирования отраслевых терминосистем (на примере терминосистемы нанотехнологий): монография. Пятигорск: СНЕГ, 2011. 112 с.
- Алимурадов О.А., Чурсин О.В. Картины языка музыки. Функционально-семантическая характеристика современной английской музыкальной лексики: Когнитивно-фреймовый подход: монография. М.: КРАСАНД, 2009. 200 с.
- Алимурадов О.А., Шлепкина М.А. Инновационные лексические процессы в системе стереотипных конструкций современного англоязычного делового дискурса: аббревиация и сокращение//Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2010. № 1-1. С. 20-29.
- Баринова Е.Е., Свионтковская С.В., Коновалова А.В. Термины и профессиональные метафоры в биржевом информационно-аналитическом дискурсе: немецкий, испанский, французский и русский языки//Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2011. № 4. С. 191-197.
- Клуазонизм. Материал из Википедии -свободной энциклопедии . URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Клуазонизм (дата обращения: 20.07.2015).
- Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем//Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. C. 387-415.
- Лату М.Н. Основные характеристики термина в современном английском языке: эталон и динамика (на материале современного английского языка военно-исторической терминологии)//Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2009. № 2. С. 93-96.
- Лату М.Н., Раздуев А.В. Терминоведение: частные вопросы развивающихся терминологий: учеб. пособие к лекционному курсу «Общие и прикладные аспекты терминоведения». Пятигорск, 2011. 132 c.
- Лотте Д.С. Как работать над терминологией. М.: Наука, 1968. 76 с.
- Маккормак Э. Когнитивная теория метафоры//Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. C. 358-386.
- Манза В.А. Оценочно-экспрессивная метафора: аспект взаимоотношений с национально-культурной ценностной картиной мира//Русский язык и культура (изучение и преподавание). М.: РУДН, 2000. 253 c.
- Ортега-и-Гассет Х. Две великие метафоры//Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. C. 68-81.
- Раздуев А.В. Современный английский подъязык нанотехнологий: структурно-семантическая, когнитивно-фреймовая и лексикографическая модели: автореф. дис.... канд. филол. наук: 10.02.04/Пятигорский государственный лингвистический университет. Пятигорск, 2013. 32 c.
- Раздуев А.В., Алимурадов О.А. Опыт когнитивного моделирования и лексико-графирования английского подъязыка нанотехнологий//Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2011. № 1. С. 72-86.
- Рождественская С.В. Специфика терминологической номинации ванглийском и русском языках (на примерах керамической терминологии)//Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2009. № 1. С. 36-41.
- Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка. СПб, 1993. 152 c.
- Телия В.Н. Вторичная номинация и её виды//Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 1988. 202 c.
- Ткачева Л.Б. Основные закономерности английской терминологии/под ред. И.В. Арнольд. Томск, 1987. 198 с.
- Харитончик З.А. Лексикология английского языка. Минск: Выш. школа, 1992. 229 с.
- Шевлякова А.В. Cтруктурные особенности терминологической номинации и терминографии корпоративного субъязыка англо-американских скаутов//Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2010. № 2. С. 74-77.
- ABBYY Lingvo x3: многоязычный электронный словарь. Русская версия. ABBYY Software, 2008.
- Abstract & Modern Art for Sale. Art movements . URL: http://www.osnatfineart.com/articles/art-movement.php (accessed at: 20.07.2015).
- Art Encyclopedia. Visual Arts of Painting -Sculpture -Architecture . URL: http://www.visual-arts-cork.com/artdefinition.htm (accessed at: 01.07.2015).
- Artistsnetwork . URL: http://www.artistsnetwork.com/articles/art-demos-techniques/limited-palette-portrait-demonstration-with-nicholas-raynoldsLimited-Palette Portrait (accessed at: 01.07.2015).
- Clarke M. Conscise dictionary of Art Terms. Oxford: Oxford University Press, 2010. 278 p.
