"Тени забытых предков" - к родословной Эльтерес-Кагана и его братьев

Бесплатный доступ

Родословная известных деятелей начала Второго Восточнотюркского каганата - Эльтерес-кагана и его братьев Мочжо и Дусифу - имела существенный пробел: не были известны их отец и дед. Тщательно рассмотрев данные общеизвестных публикаций раннесредневековых китайских хроник, а также рунической и китайской надписей на стеле Кюль-тегина, автор установил, что дедом этих братьев был Шиби-каган, правивший в конце Первого Восточнотюркского каганата, а отцом - его старший сын Кутлуг-эркин. Таким образом, генеалогия тюркских каганов из рода Ашина получила непрерывную линию преемственности на протяжении VI-VIII вв.

Родословная, каган, центральноазиатские тюрки, восточнотюркский каганат, китайские письменные источники, род ашина, род ашидэ

Короткий адрес: https://sciup.org/143163957

IDR: 143163957

"Shadows of forgotten ancestors": genealogy of Ilterish Hagan and his brothers

Genealogy of well-known personalities of the early Second Eastern TurkicKhanate, i. e. Ilterish Hagan and his brothers Mochuo Hagan (Mojo) and Dusi-fu (Dosu-po), had a substantial gap because the names of their father and grandfather were unknown.Having carefully examined data from known publications of early medieval Chinesechronicles as well as runic and Chinese inscriptions on the Kül Tegin stele, the authorhas established that the grandfather of Ilterish Hagan and his brothers was Shibi Hagan,who had ruled at the end of the First Eastern Turkic Khaganate, while their father wasShibi Hagan’s elder son Kutlug Irkin. Therefore, the genealogy of Turkic khanates hada continuous lineage throughout the 6th - 8th centuries.

Текст научной статьи "Тени забытых предков" - к родословной Эльтерес-Кагана и его братьев

История каганского правления восточных тюрок рода Ашина (阿史那) на протяжении 240 лет (с 535 по 745 г.) прослеживается в виде непрерывной линии наследования от отца к сыну, и только в нескольких случаях трон переходил к племяннику или брату правителя. При этом обязательным условием избрания на престол являлась «чистота крови» претендента, определяемая по правилу: отец Ашина + мать Ашина или отец Ашина + мать Ашидэ (последнее сочетание иногда называют отцовской и материнской фратриями). Род Ашидэ ( 阿史德) был вторым по значимости после Ашина в древнетюркской номенклатуре фамилий, но его представители в описываемое время ни разу (!) не делали попытки завладеть тюркским троном. Два самых известных примера насильственного захвата власти в каганате принадлежат принцам-полукровкам, рожденным от отцов Ашина матерями из каких-то других (не Ашидэ) родов, и оба они сопровождались кровавой междоусобицей.

Первой такой попыткой является история побочного сына Мухань-кагана1 (правил с 553 по апрель 572 г.) по прозвищу Далобянь. Согласно комментарию Лю Маоцая: «Далобянь обозначало “винный сосуд”: “Weinbehälter”; он напоминал цзюэ (трехногий сосуд для вина), такой же пузатый и низкий, как он, и, таким образом (носитель) [прозвища], выглядел наподобие этого сосуда» ( Liu Mau-tsai , 1958. II. S. 498. Anm. 49). В начале 580-х гг. он затеял, по словам Л. Н. Гумилева, «Великую распрю» в едином до этого Тюркском каганате ( Гумилев , 1961), в результате которой тот разделился на Восточный и Западный каганаты, а сам бунтарь в 587 г. погиб.

Вторым незаконным искателем трона был Кутлуг-ябгу – сын Эльтерес-кагана (правил в 682–693 гг.) от наложницы, единокровный (по отцу) брат Бильге-кагана и Кюль-тегина. В 741 г. он в борьбе за власть жестоко расправился с царственными племянниками, сыновьями Бильге: убил законного кагана Тенгри (правил с 738 по июль 741 г.), затем, под видом соблюдения «законности», одного за другим посадил на престол и также убил еще двух его сыновей, после чего в конце этого года воцарился сам. В августе 742 г. Кутлуг был убит в битве с войском коалиции уйгуров, карлуков и басмылов, а угасающим Восточнотюркским каганатом правили уже его сыновья Озмыш (742–744 гг.) и Баймэй (744–745 гг.).

Непрерывная генеалогическая линия восточнотюркских каганов Ашина имела два пробела – не были известны деды и отцы Эльтерес-кагана и Чеби-ка-гана. К сожалению, поиски предков Чеби ( кит . Цзюйби) не привели к положительному результату, зато Эльтерес и его братья Мочжо (Капаган-каган) и Дуси-фу (Элетмиш-ябгу) наконец-то «обрели» своих родителей, поисками которых, насколько мне известно, ранее никто не занимался.

Вот что пишут о происхождении Эльтереса, до-тронным именем которого было Кутлуг ( кит . Гудолу 骨咄禄 ), обе танские истории: «Гудулу был дальним родственником2 Сели [каган с января 621 по 630 г.] и также происходил из рода Ашина. Его дед изначально был вождем Шэли Юаньин, [и исполнял должность] дуду (военного губернатора) Юньчжуна 3 на правом [западном] (крыле)

в (духуфу) Шаньюй. Сам он [Гудулу] был наследственным [после деда и отца] тутуньчо [ др.тюрк. тудун-чор]» (ЦТШ, 194А, 10а; СТШ, 215А, 10а; Liu Mau-tsai , Op. cit., I, Ѕ 158, 212; II, Ѕ. 590, Anm. 828; Иакинф ( Бичурин ), 1950, I. С. 266; Малявкин , 1981. С. 78–79, ком. 21).

На основании этих данных С. Г. Кляшторный пришел к ошибочному выводу, что Кутлуг «принадлежал к боковой (?! – В. В .) ветви каганской династии, провозгласил себя каганом возрожденного “эля тюркского народа” и принял тронное имя Эльтэриш-каган в 682 г.» ( Кляшторный , 1980. С. 98). Таким образом, «китайские источники сообщают, что титул тутуньчжо (Tudun čor) или тутунь (Tudun) передавался в роду Кутлуга по наследству. Надпись Тоньюкука указывает, однако, что Гудулу до принятия титула Ильтериш-кагана занимал положение шада» (СТШ, 215А, 10а; Мори , 1976. С. 288, прим. 15; Liu Mau-tsai , Op. cit. II. Ѕ. 591. Anm. 829), что вовсе не противоречит одно другому.

Итак, фамильная родословная Эльтереса упоминает только двух его старших родственников – некоего «деда» и «Сели» (схема 1).

«Дед» Сели-каган

Ашина Куглуг (Эльтерес)

Из тех же танских историй известно, что Сели – это третий сын Кижинь-кагана (правил с января 600 по декабрь 608 г.) и матери из рода Ашина по имени Дуцзи, а его старшим братом был Шиби-каган (правил с декабря 608 по март 619 г.). С весьма подробной биографией Шиби-кагана можно ознакомиться в трудах Н. Я. Бичурина и Лю Маоцая, где упоминаются его старший сын Кутлуг и младшие – Шибоби (будущий малый каган Тули) и Цзэшэшуай (схема 2), а большая китайская надпись на стеле Кюль-тегина сохранила один из его титулов – Идимишифу ( 伊地米施匐 ) ( Васильев , 1897. С. 6).

Кижинь-каган

Шиби-каган Сели-каган

(Идимишифу)

Кутлуг Шибоби Цзэшэшуай

Следует отметить, что авторы танских историй запутались в родословных вышеупомянутых лиц и датах. В них говорится о вожде тюркского племени шэли по фамилии Юаньинь, который принадлежал к роду Ашидэ, тогда как Шиби и Эльтерес происходили из рода Ашина. Скорее всего, начало цитированного предложения должно было звучать: «Его дед изначально [т. е. в начале своей карьеры] был под начальством шэлиского вождя Юаньина» и только позже стал военным губернатором ( кит . дуду, тюрк . тутук, тутунь) округа Юньчжун.

В китайских письменных источниках сын Шиби-кагана Кутлуг впервые упоминается под 618 годом. В 5-м и 8-м месяцах (в июне и сентябре) этого года каган дважды отправлял посольства в Чанъань с дарами императору Гао-цзу, и во главе обоих стоял его юный первенец – тегин Кутлуг. Тем самым каган старался подчеркнуть искреннее намерение заключить дружественные отношения с только что появившейся на свет при его активном участии империей Тан. «Император угощал его [принца] в тронной [зале дворца] Тайцзидянь; посланник при полной музыке посажен на престоле подле императора» (ЦТШ, 194А, 1а; Иакинф ( Бичурин ), 1828, I. С. 246; II. С. 116; Грумм-Гржимайло , 1926. С. 242; Liu Mau-tsai , 1958. I. Ѕ. 133; Кюнер , 1961. С. 183). Для гостей «исполнили музыку “девяти родов”»4; «император подарил [каждому] в зависимости от их рангов парчу (цзинь), пестрый шелк (цай), холсты (бу) и тонкий шелк (цзюань)» ( Liu Mau-tsai , 1958. I. Ѕ. 133, 182, 420). «Все получили назначения» ( Кюнер , 1961. С. 328).

В конце марта 619 г. Шиби-каган умер. Дальнейшие 20 лет жизни его сына Кутлуга в письменных источниках отражения не нашли.

В мае 630 г. правивший после Шиби-кагана его брат Сели-каган со всей семьей был схвачен войсками императора Тай-цзуна, оставлен доживать свой век в почетном плену в Чанъане, а его государство – Первый Восточнотюркский каганат – прекратило свое существование. «Тюркские правители сложили свои тюркские имена и, приняв титулы правителей народа табгач [китайцев], подчинились кагану народа табгач [императору Тай-цзуну]» КТб, 7; Малов , 1951. С. 37).

Под 630 годом «в ЦТШ (194А, 10а) говорится, что [сын Шиби – Кутлуг ] отец [своего сына ] Кутлуга [будущего Эльтереса] был вождем [племени Аши-на?] и находился в подчинении у [вождя племени] Шэли» ( Малявкин , 1981. С. 78–79, ком. 21). «Об отце Гудулу [сына] пишет [также энциклопедия] “Тун-дянь” (198, 1б) и указывает его титул дуду-вэй (офицер военного губернаторства… Однако СТШ (215А, 10а) сообщает, что сам Гудулу [отец] был вождем под [начальством] Шэли Юаньина» ( Liu Mau-tsai , 1958. II. Ѕ. 590. Anm. 828).

После поражения страна Сели в пределах современной Внутренней Монголии была разделена на два наместничества (дудуфу) – Динсян (в Ордосе) и Юньчжун (от северной Шаньси до Иньшаня), при этом административный центр последнего находился в городе Датун (ныне Хух-Хото) ( Малявкин , 1981. С. 92, ком. 35; С. 77, ком. 18; 1989. С. 16). Правителем (тутуком / дуду) наместничества Юньчжун, с правом передачи этой должности по наследству, был назначен «родственник» Сели-кагана – шэлиский князь Юаньин5 ( Малявкин , 1981. С. 78–79, ком. 21; 1989. С. 12, 45), а Кутлуг-отец в начале 630-х гг. был всего лишь офицером танской армии, базировавшейся в Юньчжуне. Скорее всего, после смерти Ашидэ Юаньина (дата неизвестна) он был назначен эркином (в других переводах – кигинь, сецзинь; кит . цыши) малого округа Шэли, и примерно в 660-х гг. эта должность по наследству перешла к его сыну Кутлугу (будущему Эльтересу).

Точная дата смерти эркина Кутлуга-отца тоже неизвестна. Китайская надпись на стеле Кюль-тегина гласит, что « его прадед Идимишифу [ Шиби-ка-ган ], собрав (оказав) сугубые доблести пред высшим (небом?), тело свое мог довести до конца (умер обычной смертью). Дед Гудулу-сыгинь [ Кутлуг-эркин ] действовал по глубокой гуманности к низшим…» (пер. В. П. Васильева); «дед Гутулу-кигинь совершал великие подвиги человеколюбия…» ( Попов , 1894); «…и не благодаря ли глубокому человеколюбию вашего деда Гутулу-сецзиня по отношению к низшим…» (пер. П. С. Попова см.: Гейкель , 1891) мог появиться на свет столь же человеколюбивый отец Кюль-тегина – Эльтерес-каган ?

О предках братьев Эльтереса, одного из которых звали Мочжо (т. е. Мо-чур), а другого Дусифу (т. е. Дуси-бег), письменные источники умалчивают. У Мочжо (будущего Капаган-кагана; правил с лета? 693 по июль 716 г.) была дочь Сяньли Бильгя, которая после поражения ее мужа Хоба Шишиби (Ашидэ Мими) под Бешбалыком в 714 г. была вынуждена бежать с ним в Китай, получила там титул Цзиньшань-царевны и умерла в Чанъане. Из эпитафии на ее могиле, случайно найденной еще в начале XIX в., «мы также узнаем, что отец принцессы, упоминаемый здесь как Гудулу (= Кутлуг) Мочо-каган, был каганом тридцати племен. [Но] в начале своей карьеры отец принцессы руководил левым [восточным] крылом империи6, “девять фамилий” (цзюсин) [токуз-огузов] находились тогда под его управлением» (ЦТШ, 194А, 7а; Liu Mau-tsai , 1958. I. Ѕ. 430).

В результате отчаянно смелой борьбы тюрок за восстановление независимости в начале 680-х гг., возглавляемой представителями родов Ашина и Ашидэ, Кут-луг-сын становится во главе Второго Восточнотюркского каганата под тронным именем-титулом Эльтерес-каган. Получив в 682 г. власть, он «из младших своих братьев дал Мочжо достоинство Ша[шад], а Дусифу достоинство Шеху[ябгу]» ( Иакинф ( Бичурин ), 1950. I. С. 266). Восточным, тёлисским, крылом каганата стал управлять его младший единокровный (по отцу) брат Дусифу (Элетмиш-ябгу), а западным, тардушским, крылом – средний родной брат Мочжо-шад.

Так началась новая история государства центральноазиатских тюрок – прямых потомков Шиби-кагана и его сына Кутлуга (схема 3).

Кижинь-каган

(Жаньгань)

Ш иби-каган       Сели-каган

(Ашина Дучжи)    (Ашина Дуби)

Кутлуг-отец Шибоби Цзэшэшуай

Кутлуг-сын Мочжо       Дусифу

(Эльтерес-каган) (Капаган-каган) (Элетмиш-ябгу)

f-----------1

Могилянь Кюль-тегин

(Бильге-каган)

Список литературы "Тени забытых предков" - к родословной Эльтерес-Кагана и его братьев

  • Васильев В. П., 1897. Китайские надписи на Орхонских памятниках в Кошо-Цайдаме и Карабалгасуне. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук. 36 с. (Сборник трудов Орхонской экспедиции; вып. III.)
  • Гейкель А., 1891. Надписи долины Орхона. Памятник покойному Цюэтэлэ/пер. П. С. Попова)//Восточное обозрение. Иркутск. № 13 (24 марта). С. 7-8.
  • Грумм-Гржимайло Г. Е., 1926. Западная Монголия и Урянхайский край. Т. 2: Исторический очерк этих стран в связи с историей Средней Азии. Л.: Изд. Ученого комитета Монгольской Народной Республики. 906 с.
  • Гумилев Л. Н., 1959. Удельно-лествичная система у тюрок в VI-VIII веках (К вопросу о ранних формах государственности)//СЭ. № 3. С. 11-25.
  • Гумилев Л. Н., 1961. Великая распря в Первом Тюркском каганате в свете византийских источников//Византийский временник. Т. XX. С. 75-89.
  • Иакинф (Бичурин Н. Я.), 1828. Записки о Монголии, сочиненные монахом Иакинфом. Т. I-II. СПб.: Тип. Карла Крайя. 569 с.
  • Иакинф (Бичурин Н. Я.), 1950. Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. Т. I. М.; Л.: Изд-во АН СССР. 382 с.
  • История Монгольской Народной Республики. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Наука, 1967. 537 с.
  • Кляшторный С. Г., 1980. Древнетюркская надпись на каменном изваянии из Чойрэна//Страны и народы Востока. Вып. XXII. М.: Восточная литература. С. 90-102.
  • Кляшторный С. Г., 1985. Генеалогия и хронология западнотюркских и тюргешских каганов VI-VIII в.//Из истории дореволюционного Киргизстана. Фрунзе: Илим. С. 164-160.
  • Кюнер Н. В., 1961. Китайские известия о народах Южной Сибири, Центральной Азии и Дальнего Востока. М.: Изд-во восточной литературы. 390 с.
  • Малов С. Е., 1951. Памятники древнетюркской письменности: Тексты и исследования. М.; Л.: Изд-во АН СССР. 116 с.
  • Малявкин А. Г., 1981. Историческая география Центральной Азии (материалы и исследования)/Отв. ред. Ю. М. Бутин. Новосибирск: Наука. 336 с.
  • Малявкин А. Г., 1989. Танские хроники о государствах Центральной Азии: Тексты и исследования. Новосибирск: Наука. 432 с.
  • Мори М., 1976. Бёгю-каган и Поцзюй//Turcologica: К 70-летию академика А. Н. Кононова/Отв. ред.: С. Г. Кляшторный, Ю. А. Петросян, Э. Р. Тенишев. Л.: Наука. С. 284-290.
  • Попов П. С., 1894. Замечание по поводу нового перевода надписи на памятнике Цюе-тегиню//Записки Императорской Академии Наук. СПб. Т. 75, кн. I. С. 1-4. (Отд. отт.)
  • Толстов С. П., 1948. Древний Хорезм. Опыт историко-археологического исследования. М.: Изд. МГУ. 352 с.
  • Chavannes E., 1903. Documents sur les Tou-kiue (Turcs) Оccidentaux. St. Pétersbourg. 378 p. (Сборник трудов Орхонской экспедиции; вып. VI.)
  • Liu Mau-tsai, 1958. Die chinesischen Nachrichten zur Geschichte der Ost-Türken (T’u-küe). Bd. I-II. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. 831 S. (Göttingen Asiatischer Forschungen; Bd. 10.)
Еще