Теоретические основы построения словаря-справочника региональной топонимики
Автор: Ильин Дмитрий Юрьевич, Сидорова Елена Геннадьевна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Развитие и функционирование русского языка
Статья в выпуске: 3 (22), 2014 года.
Бесплатный доступ
В статье рассмотрены лингвистические проблемы, возникшие при составлении словаря-справочника региональной топонимики - мало разработанного в отечественной лексикографии жанра. Их решение дало возможность осуществить комплексное описание регионального топонимикона на основе семантико-смыслового, функционального, ортологического параметров, позволивших унифицировать вариативно представленные в различных источниках названия населенных пунктов Волгоградской области. Актуальность созданного лексикографического справочника детерминирована наличием в русском топонимиконе локальных подсистем называния географических объектов, противоречивостью действующих орфографических нормативов в части употребления прописной буквы в составных проприативах и слитно-дефисного написания топонимов и оттопонимических дериватов, отсутствием лингвистически обоснованной трактовки особенностей грамматических норм при функционировании имен собственных в текстах. Базис составления словаря-справочника региональной топонимики - это объект описания (топонимическая лексика), принципы отбора лексических единиц (описание орфографических и грамматических свойств топонимов, энциклопедические сведения), словник издания (полный список названий населенных пунктов), типовая словарная статья. По структуре предлагаемые словарные статьи представляют собой совокупность лексикографических зон, важнейшими из которых признаются грамматическая характеристика, семантизация, лексикографические иллюстрации, лексикографические пометы, историческая справка. Словарь-справочник региональной топонимики Волгоградской области адресован органам власти и управления, журналистам и краеведам.
Ономастика, топонимика, оттопонимический дериват, орфографическая норма, грамматическая норма, язык региона
Короткий адрес: https://sciup.org/14970225
IDR: 14970225 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2014.3.1
Список литературы Теоретические основы построения словаря-справочника региональной топонимики
- Березович, Е. Л. Русская ономастика на современном этапе: критические заметки/Е. Л. Березович//Известия РАН. Серия литературы и языка. -2001. -Т. 60, № 6. -С. 34-46.
- Бешенкова, Е. В. Вариативность в орфографии/Е. В. Бешенкова//Вестник Тамбовского государственного университета. -2008. -Вып. 2 (58). -С. 194-202.
- Головина, Л. С. Этнокультурная семантика имени собственного и ее словарная репрезентация/Л. С. Головина//Мир русского слова. -2012. -№ 2. -С. 24-28.
- Дегтярев, В. И. Топонимический словарь Дона и Приазовья: концепция и предварительная оценка материала/В. И. Дегтярев//Лексический атлас русских народных говоров (материалы и исследования). 1994. -СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1996. -С. 143-148.
- Ермолович, Д. И. Ономастическая лексика как объект двуязычной лексикографии/Д. И. Ермолович//Вопросы филологии. -2004. -№ 2 (17). -С. 64-70.
- Ильин, Д. Ю. Употребление прописной буквы в топонимии (проблема совершенствования орфографической нормы)/Д. Ю. Ильин. -Волгоград: Изд-во ВолГУ, 1999. -148 с.
- Ильин, Д. Ю. Топонимическая лексика в текстах региональных газет конца XIX -начала XXI века: динамические процессы/Д. Ю. Ильин. -Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2012. -408 с.
- Калакуцкая, Л. П. Имена собственные в орфографическом словаре русского языка и других лингвистических словарях/Л. П. Калакуцкая//Вопросы языкознания. -1993. -№ 3. -С. 59-75.
- Краткая русская грамматика/под ред. Н. Ю. Шведовой, В. В. Лопатина. -М.: Рус. яз., 1989. -639 с.
- Крысин, Л. П. О словарном представлении лексики некодифицированных подсистем языка/Л. П. Крысин//Известия РАН. Серия литературы и языка. -2010. -Т. 69, № 1. -С. 28-43.
- Ломоносов, М. В. Российская грамматика. § 238/М. В. Ломоносов//Ломоносов, М. В. Полн. собр. соч. В 11 т. Т. 7. Труды по филологии 1739-1758. -М.; Л., 1952. -С. 7-595.
- Маршева, Л. И. Вариативность географических названий как структурно-функциональный ресурс липецких говоров/Л. И. Маршева//Вестник ПСТГУ. Серия «Филология». -2007. -Вып. 4 (10). -С. 22-49.
- Морковкин, В. В. Об объеме и содержании понятия «теоретическая лексикография»/В. В. Морковкин//Вопросы языкознания. -1987. -№ 6. -С. 33-42.
- Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник/под ред. В. В. Лопатина. -М.: Эксмо, 2006. -480 с.
- Правила русской орфографии и пунктуации. -М.: Учпедгиз, 1956. -176 с.
- Розенталь, Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке/Д. Э. Розенталь. -М.: Рольф, 1996. -368 с.
- Сидорова, Е. Г. Слитно-дефисные написания имен существительных: содержание и противоречия нормы/Е. Г. Сидорова//Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Филология. Журналистика. -2000. -Вып. 5. -С. 37-41.
- Смолицкая, Г. П. Имя собственное в словарях общего типа/Г. П. Смолицкая//Советская лексикография. -М.: Рус. яз., 1988. -С. 125-136.
- Солнцев, В. М. Вариативность как общее свойство языковой системы/В. М. Солнцев//Вопросы языкознания. -1984. -№ 2. -С. 31-42.
- Тер-Минасова, С. Г. Имена собственные в двуязычном словаре: культурно-языковая картина мира/С. Г. Тер-Минасова//Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. -2010. -№ 1. -С. 9-16.
- Черняк, В. Д. Современная лексикография как зеркало социальной жизни современной России/В. Д. Черняк//Современная русская речь: состояние и функционирование/под ред. С. И. Богданова, Л. А. Вербицкой, Е. Е. Юркова. -СПб.: Изд-во филол. фак. СПбГУ, 2004. -С. 131-154.
- Шелякин, М. А. Справочник по русской грамматике/М. А. Шелякин. -М.: Рус. яз., 2000. -355 с.
