Терминал «Молодой/зрелый» фрейма «Красота человека» в русской и французской лингвокультурах

Бесплатный доступ

В статье представлен сопоставительный анализ репрезентации фрейма «красота человека» в русской и французской лингвокультурах XIX века на примере терминала «молодой/зрелый». В ходе анализа установлено, что в обеих лингвокультурах возраст выступает ключевым эстетическим параметром; различие состоит в способах языковой репрезентации. Как в русской, так и во французской лингвокультуре красота связывается прежде всего с молодостью: ведущими выступают единицы, передающие динамические изменения, природный расцвет, переходное состояние. Отмечается, что русская картина мира ориентирована на динамическое понимание красоты как процесса, французская - на фиксацию идеального момента юности.

Еще

Фрейм, красота, лингвокультура, гендер, фреймовое моделирование

Короткий адрес: https://sciup.org/170213021

IDR: 170213021   |   DOI: 10.24412/2500-1000-2026-2-2-83-87

Terminal "Young/Mature" Frame "The Beauty of Man" in Russian and French linguistic cultures

The article presents a comparative analysis of the representation of the "human beauty" frame in the Russian and French linguistic cultures of the 19th century using the example of the "young/mature" terminal. The analysis revealed that age is a key aesthetic parameter in both linguistic cultures; the difference lies in the ways of linguistic representation. In both Russian and French linguistic culture, beauty is associated primarily with youth: the leading units are those that convey dynamic changes, natural flourishing, and a transitional state. It is noted that the Russian worldview is focused on a dynamic understanding of beauty as a process, while the French one is focused on fixing the ideal moment of youth.

Еще