Тихон Иванович Полнер и его корреспонденция из Норвегии
Автор: Батшев Максим Владимирович, Трифонова Светлана Александровна
Журнал: Культурное наследие России @kultnasledie
Рубрика: Имена и события прошлого
Статья в выпуске: 2, 2021 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена журналисту, политическому и земскому деятелю рубежа XIX-XX веков Тихону Ивановичу Полнеру. На основе неизвестных документов хранящихся в фонде Архива Российской академии наук рассмотрена его биография доэмигрантского периода. Из многожанрового наследия Полнера выделена не характерная для общественного деятеля часть - путевые записки, написанные в 1907 г. во время его пребывания в творческом отпуске в Норвегии. На основе этого материала показано становление Полнера как автора путевых очерков, получивших широкое распространение в журналистике последующего периода.
Норвегия, путевые записки, полнер, творческое наследие
Короткий адрес: https://sciup.org/170191502
IDR: 170191502 | УДК: 930 | DOI: 10.34685/HI.2021.33.2.009
Tikhon Ivanovich Polner and his correspondence from Norway
The article is devoted to the journalist, political and zemstvo figure of the turn of the XIX-XX centuries, Tikhon Ivanovich Polner. On the basis of unknown documents stored in the Archive fund of the Russian Academy of Sciences, his biography before the emigrant period is considered. From Polner's multi - genre heritage, a part that is not typical for a public figure is singled out-travel notes written in 1907 during his sabbatical in Norway. On the basis of this material, Polner's formation as an author of travel essays, which became widespread in the journalism of the subsequent period, is shown.
Текст научной статьи Тихон Иванович Полнер и его корреспонденция из Норвегии
Одной из интересных, но забытых на сегодняшний день фигур в общественной и литературной жизни России рубежа XIX–XX веков является Тихон Иванович Полнер. Известный больше литературоведам своей биографией Льва Толстого, он остаётся менее известен, как земский деятель и прежде всего как журналист, редактор журнала «Голос Минувшего». Документальное наследие Полнера в России представлено небольшим фондом, находящемся в Архиве Российской академии наук (далее –
АРАН)1 и публикациями в журналах «Голос Минувшего», газете «Русские Ведомости», двумя книгами об истории деятельности земских учреждений в России: «Общеземская организация на Дальнем Востоке» и «Наше земство за 50 лет его работы». Поэтому изучение его творческого наследия представляет интерес как для исследователей местных земских учреждений рубежа веков, так и для исследователей путевых очерков и заметок, характеризующих становление самого жанра в русской журналистике и являющихся важным источником для повседневный жизни описываемых им территорий. Целью же данной работы является введение в научный оборот части личных документов и творческого наследия русского журналиста и путешественника Тихона Ивановича Полнера.
На сегодняшний день не существует биографии Тихона Полнера нет даже полной библиографии его работ, он остается, прежде всего, автором самой известной своей книги «Лев Толстой и его жена. История одной любви»2. Восполнить эти пробелы возможно, обратившись к фонду, хранящемуся в Архиве РАН. Не рассматривая деятельность Т.И. Полнера, как представителя земства и партийного сообщества, остановимся, прежде всего, на двух аспектах – биографии Пол-нера и одном из направлений его творческой деятельности – путевых очерков из Норвегии.
Говоря о его биографии, надо отметить, что данных о его жизненном и творческом пути сохранилось немалое количество, в том числе собственноручно написанная им по просьбе редакции газеты «Русские Ведомости» «Автобиография»3, которая хранится в Архиве РАН в фонде 648, выделенным в 1958 году из фонда В.И. Семевского. Согласно этой «Автобиографии», написанной в 1913 году. мы располагаем точными данными о периоде его жизни до этого года. В частности, об образовании и его службе в земских и общественных организациях. По словам Т.И. Полнера он родился в 1864 году в семье сенатора Ивана Ивановича Полнера. Учился в 2, а потом в 3 Петербургских гимназиях, а в 1884 году поступил в Санкт-Петербургский университет на историко-филологический факультет, который так и не закончил. Чем он занимался в течение двух лет своего временного «простоя» в образовании неизвестно. Возможно, именно в это время он начал писать свои литературные и публицистические произведения. В «Автобиографии» об этом не упоминается. Свою учебу он возобновил в 1888 году, но уже на юридическом факультете, который благополучно закончил в 1892 году. На- чало своей литературной деятельности Полнер относит к 1890 году. Первой своей серьёзной публикацией он считал статью по истории театра «Гаррик в Макбете», напечатанную в «Русской Мысли». Эта статья имела в авторской судьбе Тихона Ивановича счастливое продолжение: «Покойный Фл[орентий] Ф[едорович] Павленков, прочтя эту статью, поручил мне написать биографию Гаррика, что мною и сделано для его «Жизни замечательных людей». (появилась в 1891 году)»4/
После окончания Университета Полнер начал свою деятельность в московском земстве, оставя литературное творчество в качестве увлечения. Однако и в качестве земского деятеля он продолжал писать. Так, в 1895 году участвуя в организации очередной Всероссийской художественно-промышленной выставки в Нижнем Новгороде и работая на выставке в течение нескольких месяцев, давал пояснения на экспозиции города Москвы. И в это же время написал два сочинения с рассказами о различных отраслях московского городского хозяйства. Более того, в том же году Полнер начал печататься в «Русских Ведомостях». В следующем году стал постоянным сотрудником газеты, по сути, начав журналистскую деятельность, не бросая службы в земстве.
В 1898 году начинается «провинциальный» период его карьеры – сначала Тихон Иванович провёл полгода в Уфимской губернии, где работал в кружке князя Шаховского по организации помощи голодающим, а затем в следующем 1899 г. поступил на службу в Статистический отдел Тульского губернского земства. В Туле он задержался на несколько лет, став заведующим статистическим отделом. По его собственным словам, служба в этот период не была лёгкой, местные власти иногда даже запрещали въезд статистиков в деревни. Тем не менее за 1902-1903 гг. Полнер подготовил подворные и оценочные данные по Епифанскому уезду, которые были изданы в виде отдельной книги в Туле.
В 1904 году, во время начавшейся русско-японской войны, Т.И. Полнер отправляется на Дальний Восток. Однако в военных действиях он не участвовал, а служил в качестве секретаря, кассира и бухгалтера общеземской организации. Главной его задачей в это время было оказание помощи раненым русским солдатам. Эта деятельность продолжалась восемь месяцев. Судить о ней можно, в том числе, и по подготовленному Полнером отчёту о деятельности общеземской организации во время русско-японской войны.
На этом автобиография Тихона Ивановича Полнера заканчивается. О последующих событиях его жизни можно судить, прежде всего по его творческой деятельности – в газете «Русские ведомости», журналах «Голос минувшего», «Голос минувшего на чужой стороне», «Борьба за Россию». Два последних журнала приходятся на период его жизни и творчества в эмиграции. Однако до эмиграции во Францию в 1919 г. Полнер успел послужить сенатором Первого департамента в период Временного правительства.
Для подробной биографии Т.И. Полнера, которая должна представлять собой отдельное исследование, в фонде АРАН содержится большое количество различных записных книжек, заметок и писем. Среди этого разнообразного материала особо выделяются путевые записки, составленные автором в ходе служебных и творческих поездок. Часть этих «записок», прежде всего «Корреспонденция из Норвегии», была опубликована в газете «Русские ведомости» в 1907 г., сразу после их написания, и в «На чужой стороне» уже после эмиграции. Однако другие – «Письма из Уфимской губернии»5, «Крым весною (путевые наброски»)6, «По южному берегу Крыма (история одной прогулки)»7 так и остались в рукописях и хранятся в фонде Полнера в АРАН.
Опубликованная «Корреспонденция из Норвегии» нехарактерна для ряда путевых очерков Полнера. Прежде всего – отличаясь территорией описания и теми впечатлениями, которая эта страна произвела на автора. Уфимская губерния и Крым, являясь частью Российской империи, не требовали того большого количества пояснений и разъяснений, которое дает журналист в норвежских очерках. В отличие от тех же «Писем из Уфимской губернии», написанных в ходе служебных поездок по земским делам, норвежские
«зарисовки» появились на свет как наблюдения и впечатления автора во время его творческого отпуска, предпринятого в 1907 г. с целью написания книги «Общеземская организация на Дальнем Востоке»8. Книга была написана и появилась на свет в 1908 – 1910 гг. Норвежские же очерки, созданные в тот же период, стали совершенно другим по жанру проявлением творчества Т.И. Полнера. Создавались и издавались они практически одновременно, отсылаясь автором по мере написания в редакцию «Русских ведомостей» и выходя в разделе «Иностранные известия». Полностью, единым текстом они появились только в 1925 г. в журнале «На чужой стороне» под названием «Клочки воспоминаний (Норвегия)»9.
Это произведение по сути является тем, что в современной литературе классифицируется как научно-популярная литература. Кроме исторических, географических, политических фактов, рассказа о традициях и хозяйственной жизни населения Норвегии, текст насыщен личными впечатлениями, зарисовками о природе и собственной жизни автора в этой стране. Сам он называет себя «русским путешественником, путешествующим для удовольствия»10. Даже на сегодняшний день «путевые записки» о Норвегии Полнера содержат большое количество информации, мало известной русскоязычному читателю. Судя по всему, и автор многое узнавал в ходе пребывания в Христиании, приехав туда как «не подготовленный» путешественник, не владея норвежским языком, основывая все свои знания на литературных произведениях Г. Ибсена, А. Гарборга и К. Гамсуна. Несмотря на то, что это прежде всего, как было сказано выше, путевые записки, текст можно разделить на несколько направлений – описание достопримечательностей, исторические данные о Норвегии и современное политическое положение, географические описания, сведения о традициях и быте местных жителей, собственные впечатления автора.
Описание достопримечательностей у Полнера постоянно пересекается с норвежскими писателями и их литературными произведениями. С самого начала своего повествования он говорит об отеле, в котором поселился, мотивируя свой выбор уже упомянутыми Ибсеном, Габоргом и Гамсу-ном. Для Полнера выбранный «Grand Hotel» сам является достопримечательностью, о которой он пишет с восторгом, вспоминая и писателей, и их литературных персонажей. Осматривая окрестности отеля, добавляет: «Весело было сознавать, что вглядываешься, наконец, собственными глазами в эту особенную жизнь, столь близкую и знакомую по книгам».11 Кроме описания Национального театра, памятников вокруг него, т.е. самого центра современного Осло, путешественник описывает и остальные места, в которых он побывал. При общем восхищении столицей Норвегии и другими населенными пунктами, описаний их домов, памятников и пр. не большое количество. По сути оно сводится к впечатлению о широкой Иоханес-Гаде и двум скульптурам перед театром. Полнер отмечает здесь непривычную для многих государств особенность: «В те времена только норвежцы могли поставить памятники живым людям…»12 и размышляя о смысле двух памятников – Ибсену и Бьернсону, подробно описывает и их, и различие между этими двумя авторами. В остальном он ограничивается замечанием, что наплыв туристов постоянно увеличивается и появляются все новые отели 13.
Большую часть путевых очерков Полнера занимают исторические данные о Норвежском государстве и его современное политическое и экономическое положение. Исторический экскурс он начинает с XIV в. и заканчивает современным ему периодом, рассказывая о всех перипетиях Норвегии по обретению независимости, указывая даже источник полученной им информации: «Эти исторические справки, помнится, прочел я в забытой теперь книжке Фритиофа Нансена «La Norvege et l`union avec la Suede».14 Естественно, для русского человека он указывает на влияние России в становлении независимости Норвегии.
Современное политическое положение государства описывается им подробно с большим количеством деталей, включая истории о короле Гоконе, королеве Мод и самом богатом человеке в Норвегии Микельсене. Основываясь в том числе и на той же книге Нансена, Полнер рассказывает об экономическом положении государства, утверждая, что лес и рыба – главные сокровища страны и экономика сильно влияет на политическое положение в государстве. В частности, он уверяет, что в Норвегии нет подходящих условий для развития социал-демократии, а передовая демократия этого государства приводит к «сглаживанию социальных неравенств»15.
Неотъемлемой составляющей почти всех путевых очерков являются описания мест, которые посетил автор, и красот природы. Не исключение и записки Т.И. Полнера. У него нет точного географического описания страны, но он не обходится без рассказа о дорогах, горах, лесах и пр., говоря о своих поездках или же описывая все то же экономическое положение государства. Эти замечания носят больше личный характер: «… я мирно шел в горах, вдыхал лесные ароматы и наслаждался ярким, свежим вечером»16. Описания возникают как дополнение к рассказам о том, что делал Полнер в Норвегии, куда ездил, куда отправлялся пешком. Описывая свои приключения в горах и встречу с двумя девушками, следящими за стадом коров, непременно добавляет о том, как хороши дороги, насколько органично они вплетены в окружающую природу. Несмотря на то, что подобных описаний немного, в очерках журналиста они, в традициях русской литературы – поэтичны: «Норвежская природа обворожительна. Нигде не видел я такого гармоничного соединения красоты снеговых гор и нежно окрашенной, голубой воды, причудливо вьющихся фиордов»17.
Много и часто в своих «Клочках воспоминаний» Т.И. Полнер пишет о местных жителях, их жизненном укладе, быте, традициях. Эйфории у автора, судя по его произведению, нет, но есть глубокая симпатия и уважение к местным жителям. Ему одинаково интересны и люди, с которыми он живет в одном доме и те, которых
-
15 Там же. С. 196.
-
16 Там же. С. 186.
он случайно встречает в транспорте, и даже те, о которых он знает только по рассказам. Тема его квартирных хозяев полна симпатии и иногда даже восхищения. Подробно описан, насколько это возможно в небольшом по объему произведении, уклад жизни, четко определена семейная иерархия: «Во главе семьи стояла дама лет 40 с чем-нибудь<…>. В непосредственном ее подчинении находились: муж и дочь».18 Для автора явно непривычна норвежская дисциплина даже в быту: «День строго и раз навсегда распределен»19, однако ему приходится следовать ей, как и остальным домочадцам: «от этих правил нельзя было отступать, как, впрочем, и ото всех остальных»20.
Как земского деятеля, Полнера интересуют все аспекты жизни населения в Норвегии – и будни, и праздники. Обеспечение правопорядка в стране, с его точки зрения, выше всяких похвал. Особенно удивляет статья бюджета, выделяющая полиции средства на пирожки для заблудившихся и попавших в участок детей. Он уверяет, что был очевидцем того, как местный житель попрекал депутата за то, что полиция этими своими пирожками сбивает с толку и портит детей. Применительно к пьяным полиция не столь добродушна, по наблюдениям автора. Несмотря на то, что он сам редко встречал людей в таком состоянии, журналист, ссылаясь на статистические данные, утверждает, что норвежцы в начале XX века были на одном из первых мест в мире по потреблению алкоголя. Такое несоответствие статистики и личных наблюдений Пол-нер объясняет тем, что полиция забирала всех пьяных в участок и выпускала только после протрезвления.
Продолжая свои наблюдения журналиста и земского деятеля, он видит достоинства и недостатки в различных явлениях норвежской жизни. Например, непривычная для русского человека система образования, при котором мальчики учатся вместе с девочками «от низшей школы до университета». В то же время подмечает и сходство в том, что высшее и отчасти среднее образование – привилегия состоятельных людей. Удивляет его слияние двух праздников: детского весеннего и празднования дня конституции.
-
18 Там же. С. 183.
Проведение этого празднования в 1907 г. вызывает у Полнера ироническое замечание: «По нынешним временам – смешная идиллия, не правда ли?»21 Не привычных для себя вещей и явлений автор подмечает большое количество, они не вызывают у него отторжения или неприятия, они вызывают любопытство: «Я уезжал плененный Норвегией – с твердым решением вернуться, как можно скорее, и всмотреться в эту оригинальную жизнь – как можно пристальнее»22.
Не характерные, на первый взгляд, для земского деятеля, автора статистических работ, путевые очерки, написанные во время пребывания в Норвегии в 1907 г., являются закономерным продолжением его творческой деятельности. Это видно благодаря «Автобиографии» Т.И. Полнера 1913 г., отложившейся в его фонде в АРАН. Несмотря на насыщенную событиями земскую службу, он находит время для журналистской деятельности, которая впоследствии займет все его время. Изучение его биографии и первых путевых очерков, созданных до эмигрантского периода, позволяет судить о становлении Полнера не только как журналиста, но и писателя, а также становится важным источником для анализа становления путевых записок, как распространенного и востребованного жанра в литературе XX века.
Список литературы Тихон Иванович Полнер и его корреспонденция из Норвегии
- Ибсеновская неделя в Христиании // Русские Ведомости. 1907. № 132.
- Полнер Т.И. Автобиография // АРАН. Ф. 648. Оп. 1. Д. 30.
- Полнер Т.И. Клочки воспоминаний (Норвегия). // На чужой стороне. 1925. IX. С. 181-204.
- Полнер Т.И. Крым весною (путевые наброски) // АРАН. Ф. 648. Оп. 1. Д. 16.
- Полнер Т.И. Лев Толстой и его жена. История одной любви. М., 2000.
- Полнер Т.И. Общеземская организация на Дальнем Востоке: (со многим иллюстрациями в тексте). М., 1908-1910.
- Полнер Т.И. Письма из Уфимской губернии // АРАН. Ф. 648. Оп. 1. Д. 11.
- Полнер Т.И. По южному берегу Крыма (история одной прогулки) // АРАН. Ф. 648. Оп. 1. Д. 17.
- Полнер Т.И. // АРАН. Ф. 648. Оп. 1.