Типы информационного фокуса в английском высказывании и трудности его выражения в иноязычной речи

Автор: Макарова Елена Николаевна

Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu

Рубрика: Филология

Статья в выпуске: 5 (126), 2012 года.

Бесплатный доступ

Рассматриваются понятия «информационный фокус» и его типы в английском языке, в частности «широкий» и «узкий» фокусы, а также средства его выражения. Приведены основные результаты фонетического эксперимента по исследованию реализаций двух типов фокуса в английской речи испаноговорящих билингвов, изучающих английский язык в качестве иностранного.

Информационный фокус, широкий фокус, узкий фокус, интонационный центр высказывания

Короткий адрес: https://sciup.org/14750184

IDR: 14750184

Список литературы Типы информационного фокуса в английском высказывании и трудности его выражения в иноязычной речи

  • Великая Е. В. Просодия как фактор стилеобразования (экспериментально-фонетическое исследование на материале английской сценической и спонтанной речи): Дис.... д-ра филол. наук. М., 2010. 418 с.
  • Казанникова Д. П. Некоторые особенности реализации категории «константность -вариативность» в спонтанных монологах: В рамках организующей функции интонации: Дис.... канд. филол. наук. М., 2003. 161 с.
  • Ковтунова И. И. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения. М.: Просвещение, 1976. 239 c.
  • Мороз Н. Ю. Мелодический компонент просодии в социофонетике (применительно к немецкой спонтанной диалогической речи): (экспериментально-фонетическое исследование): Автореф. дис.... канд. филол. наук. М., 2011. 27 с.
  • Станчуляк Т. Г. Синтагматический аспект реализации интонационной категории выделенности как основа интонационного моделирования: на материале английской спонтанной речи: Дис.... канд. филол. наук. М., 2005. 165 с.
  • Berman A., Szamosi M. Observations on sentential stress//Language. 1972. Vol. 48. P. 304-325.
  • Bolinger D. Intonation and its Uses. Stanford: Stanford University Press, 1989. 475 p.
  • Bresnan J. Sentence stress and syntactic transformations//Language. 1971. Vol. 47. P. 257-281.
  • Büring D. Focus Suppositions//Theoretical Linguistics. 2004. Vol. 30 (1). P. 65-76.
  • Gruttenden A. Intonation. Cambridge: Cambridge University Press, 1986. 214 p.
  • Ladd D. R. The Structure of Intonational Meaning. Bloomington: Indiana University Press, 1980. 239 p.
  • Rasier L., Hiligsmann P. Prosodic transfer from L1 to L2. Theoretical and methodological issues//Nouveaux cahiers de linguistique française. 2007. Vol. 28. P. 41-66.
  • Sasse H.-J. The thetic/categorical distinction revisited//Linguistics. 1987. Vol. 25. P. 511-580.
Еще
Статья научная