To a question about the features of translating of the judgments’ texts

Автор: Chepurko I.V.

Журнал: Теория и практика современной науки @modern-j

Рубрика: Основной раздел

Статья в выпуске: 10 (28), 2017 года.

Бесплатный доступ

The article describes some specific features of a legal judgment as a genre of a legal discourse. The article gives some characteristic features of the judgments and prospective difficulties a translator may face.

Legal translation, judgments' texts, legal discourse, genre, translation difficulties

Короткий адрес: https://sciup.org/140289356

IDR: 140289356

Список литературы To a question about the features of translating of the judgments’ texts

  • Kinderknecht, А.S. To a question about the difficulties of legal terminology translation// Science notes of Orel State University. 2013. №2 (52)
  • Umerova, М.V. Peculiarities of translation of documents and official texts// Topical problems of arts and sciences. 2011. №12
  • Zaytseva, I.D. Discourse attributes of genre of resolution.: thesis abstract of the candidate of philological sciences. - Barnaul, 2011. - 20 p.
  • Borisova, L. А. The composition and language features of the statute as a sub-genre in the English legal discourse: thesis abstract of the candidate of philological sciences. - Voronezh, 2010. - 23 p.
Статья научная