Литература народов России и зарубежья. Рубрика в журнале - Вестник Бурятского государственного университета
Античный дискурс в рассказе Д. Константайна «Чай в «Мидлэнде»
Статья научная
В статье анализируется античный дискурс в рассказе Д. Константайна «Чай в «Мидлэнде», который представлен через барельеф Э. Гилла «Навсикая, встречающая Одиссея» и отсылки к гомеровскому эпосу в пересказе героини. Константайновско-гомеровский диалог осуществляется в поиске ответа на вопрос, с какими фрагментами из гомеровского эпоса могут быть соотнесены античные аллюзии в произведении Константайна. Делается вывод, что герои гомеровского эпоса соответствуют действующим лицам из произведения британского писателя, но с той разницей, что он усиливает психологизм изображенной ситуации, в результате чего она предстает как история потери героями любви, попытка женщины «остановить мгновенье», воскресить утраченный миг красоты. Уникальность рассказа Д. Константайна заключается в том, что типичная история оказывается вписанной во вневременной контекст.
Бесплатно
Концепты национальной культуры в лирике Семена Данилова
Статья научная
В статье раскрывается концептосфера в поэзии народного поэта Республики Саха Семена Данилова. Концепты лирики Семена Данилова выявляют ментальное своеобразие его поэтического голоса. Такие концепты, как олонхо, а также концепты, связанные с временами года, - снег, осень, выводят к системному представлению о индивидуальной картине мира и образно-метафорической специфике национальной культуры. Особенно это видно на примере концептов, основанных на фольклорных образах и народных представлениях в сборнике «Золотой дождь в Сергеляхе». По семантике эти образы-концепты сопоставляются с проблемами жизни общества, с вечным вопросами. Выделение концептов при анализе художественного наследия поэта позволяет отнести созданные поэтом образы-символы к категориям национальной культуры, ее ключевым понятиям и приравнять к единицам национального мировосприятия, национальной памяти.
Бесплатно
Мир детства в поэзии Огдо Аксёновой и Антонины Кымытваль
Статья научная
В статье проводится сравнительный анализ стихотворений для детей выдающихся представительниц долганской и чукотской поэзии - Огдо Аксеновой и Антонины Кымытваль. Исследуются способы передачи психологии раннего детства, моментов творческого преображения мира в процессе игры, прослеживается типология детских образов в лирических миниатюрах. Образы детей в поэзии Аксёновой и Кымытваль отличаются неповторимым многообразием, в них ощутимо влияние конкретного культурно-исторического опыта, отражаются и общечеловеческие, и национальные черты: внутренняя свобода и богатство фантазии, готовность и способность к созидательному, творческому труду, здоровые представления о добре и зле.
Бесплатно
Поэзия долган Якутии: традиции и поэтика
Статья научная
Впервые исследуется литература долган, проживающих на территории Анабарского улуса Республики Саха (Якутия). Объектом внимания является творчество самобытных долганских поэтов Константина Шубина и Леонида Туприна, пишущих на якутском языке. Авторы подчеркивают, что якутский компонент в культуре анабарских долган является доминирующим, что обусловлено как историческими реалиями и этногенезом народа, так и жизнью с северными якутами, эвенами и эвенками на одной территории. Подчеркивается, что художественная культура анабарских долган бикомпонентна: представлена как автохтонными художественными явлениями, так и созданными под влиянием извне. На материале творчества двух поэтов выявляется связь долганской литературы с якутской поэтической традицией и национальным фольклором.
Бесплатно
Предыстория трагической судьбы писателя С. Б. Пюрбю в период первой и второй волн репрессий в Туве
Статья научная
На основе архивных материалов и новых исследований по истории Тувинской Народной Республики автор статьи выявляет причины возникновения первой и второй волн репрессий в Туве в 1920-1930-е годы и их влияние на судьбу тувинского писателя Сергея Пюрбю. В результате анализа автор приходит к выводу, что политические репрессии в Туве проводились в связи с «Большим террором» в СССР и имели свои особенности. Первая и вторая волна репрессий в Туве подготовили почву для притеснения инакомыслящих в среде творческой интеллигенции в последующие периоды, в частности для заведомо ложного обвинения Сергея Пюрбю в буржуазном национализме.
Бесплатно
Статья научная
В статье рассматривается пьеса В. Кок-оола (1906-1980) «Хайыраан бот» (Эх, жизнь моя горемычная!), написанная в 1937 г. Сюжетной основой пьесы являются варианты легенды о девушке, которая сбросилась со скалы, не желая выходить замуж за нелюбимого. Драматург использовал в написании пьесы несколько вариантов тувинской народной легенды. Использование фольклорной легенды в художественном произведении придает ему национальный колорит, который, благодаря творческому обращению с первоисточником, выводит к философскому, общечеловеческому смыслу. Утверждается, что пьеса В. Кок-оола - пример опоры на фольклор и одновременно отхода от него, потому что происходит овладение тувинским писателем мастерства реалистического изображения, осознание им причинно-следственной связи в поступках героев. Высокая духовность легенды, ее непререкаемый и абсолютный смысл поднимают реальные жизненные и социальные проблемы на высоту, с которой этнографические детали и зарисовки национального быта освещается светом философского, бытийного познания мира.
Бесплатно
Статья научная
В повести Л. Костяковой «Шаман и Кудлатка» дана, как характерная для транснациональной литературы черта, репрезентация этнокультурного сознания, проявленная на материале хакасской культуры, где национальное, этническое выражено на языке другой, русской культуры с целью выхода к общечеловеческим проблемам. Будучи русскоязычным автором, Л. Костякова выступает «переводчиком» своей национальной культуры на язык другой. Транскультурные составляющие в прозе хакасского писателя не стирают различия между родной и чужой культурой, а, наоборот, привлекают к себе внимание своей специфичностью. Повесть «Шаман и Кудлатка» номинирована автором как жанр этнопсихологической повести, поскольку в ее центре - самоидентификация двух главных героев, которая выступает в этнопсихологическом плане. Утверждается, что жанровая модификация произведения сыграла важную роль в его транскультурном содержании.
Бесплатно
Фабульная организация рассказа А. Кристи «Немейский лев»
Статья научная
В статье анализируется фабула детективного рассказа А.Кристи «Немейский лев» в соответствии с четырехфазной моделью сюжетного развития художественного текста. Последовательно выделяются фаза обособления, которой соответствует характеристика главного героя Эркюля Пуаро в категории избранничества; фаза установления партнерства - межсубъектные связи, образующиеся в ходе повествования между героем-детективом и второстепенными персонажами - фигурантами расследования; фаза смертельного испытания - символическое столкновение героя со смертью и настоящей угрозой своей жизни; фаза преображения, приобретающая усложненный метафизический характер, когда главный герой из блюстителя человеческих законов трансформируется во всевидящее око и орудие божественного правосудия. Анализ произведения английской писательницы на основании классических сюжетных схем позволяет преодолеть традиционную установку на занимательность как основную характеристику детективного жанра и полнее раскрыть его идейно-художественную ценность.
Бесплатно
