Виды модификации семантики исходного значения при метонимическом переносе
Бесплатный доступ
Описываются виды модификации исходных значений при порождении лексической метонимии. Смежность внеязыковых явлений отражается в значительной общности (смежности) значений. Однако отмечается, что смежность значений не служит достаточным и надежным основанием для квалификации значения как метонимического; должны быть и другие основания метонимии: модификация значения в реальной модальности, выводимость и иерархия значения. Приводятся четыре вида модификации семантики исходного значения при метонимическом переносе.
Лексическая метонимия, метонимический перенос, семантика, модификация значения, модели модификации значения
Короткий адрес: https://sciup.org/148325199
IDR: 148325199 | УДК: 811.161.1 | DOI: 10.18137/RNU.V925X.22.03.P.024
Types of modification of the semantics of the original meaning during metonymic transfer
The article describes the types of modification of the original values when generating lexical metonymy. The contiguity of non-linguistic phenomena is reflected in the significant generality (contiguity) of meanings. However: the adjacency of values does not serve as a sufficient and reliable basis to qualify the value as metonymic; there must be other grounds for metonymy: modification of the value in a real modality, derivability and hierarchy of the value. The article describes 4 types of modification of the semantics of the original meaning with metonymic transfer.
Список литературы Виды модификации семантики исходного значения при метонимическом переносе
- Арутюнова Н.Д. Метонимия // Русский язык: энциклопедия / гл. ред. Ю.Н. Караулов. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Дрофа, 1997. С. 236–237.
- БАС: Словарь современного русского литературного языка: в 17 т. / под ред. В.И. Чернышев и др.; Акад. наук СССР. Ин-т рус. яз. М.; Л.: Изд. и 1-я тип. Изд-ва Акад. Наук СССР в Л., 1950–1965.
- Ерёмин А.Н. Проблемы лексической семантики русского просторечия: дис. ... д-ра филол. наук. Т 1. М., 2001. 502 с.
- Ермакова О.П. Номинации в просторечии // Городское просторечие. Проблемы изучения. М.: Наука, 1984. С. 130–141.
- Ермакова О.П. О двух активных семантических процессах в сфере конкретно-предметной лексики // Русская речь. 2020. № 5. С. 39–47.
- Земская Е.А. Просторечие и жаргон в языке русского города 90-х годов ХХ столетия // WielkieMiasto / Czynnikiintegrujace i dezintegrujace. С. 166–173.
- МАС: Словарь русского языка: в 4-х т. / Ин-т рус. яз. 2-е изд., испр. и доп. М: Русский язык, 1981–1984.
- Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русского жаргона. СПб: Норинт, 2000. 720 с.
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / под ред. Е.А. Левашова. СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. 904 с.
- Ольховская А.И. О гипонимическом способе развития многозначности // Филология. 2012. Вып. № 3. С. 34–49.
- Петрова О.О. Лексическая метонимия (имя существительное ↔ глагол): монография. Калуга: КГУ им. К.Э. Циолковского. 124 с.
- Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / РАН. Институт русского языка им. В.В. Виноградова, отв. ред. Н.Ю. Шведова. М.: Азбуковник, 2011. 1175 с.
