Влияние реформы учебных пособий на формирование китайской национальной идентичности

Автор: Нуржаева Алина Маратовна, Алдабек Нуржамал Абдразаковна, Надирова Гульнар Ермуратовна, Сапарбаева Нуржан Балтажановна, Свойкин Константин Бертольдович

Журнал: Интеграция образования @edumag-mrsu

Рубрика: Международный опыт интеграции образования

Статья в выпуске: 1 (102), 2021 года.

Бесплатный доступ

Введение. Поиск эффективных стратегий в сфере образования, способных формировать и поддерживать китайскую национальную идентичность, является актуальной задачей академического сообщества Китая. Одним из направлений для ее решения стала переработка контента школьных учебников. Цель статьи - анализ комплекса учебно-методических материалов в рамках школьного образования для воздействия на формирование национальной идентичности в Китае. Материалы и методы. Для изучения проблемы было проведено анкетирование, в котором приняли участие учителя школ и родители учащихся из города Ланьчжоу (КНР). С целью определения мнения этих двух сообществ относительно воздействия обновленного контента учебников на формирующуюся идентичность школьников мы проанализировали анкетные данные, а для понимания результатов обучения подробно рассмотрели содержание и структуру новых текстовых нарративов, сравнив их с предыдущими учебными материалами. Это помогло нам выявить механизм разработки уроков с использованием корпуса культурного и исторического наследия, что составило суть реформы, направленной на формирование национальных приоритетов в идентичности молодого поколения. Результаты исследования. На основе результатов эмпирического исследования определена эффективность внесенных в контент новых учебных пособий изменений в аспекте формирования национальной идентичности школьников. По итогам анализа было выявлено, что обновленные учебники отражают основные дискурсы конфуцианской философии, воспитывая у учащихся культурную и политическую идентичность. Проведенный опрос показал, что увеличение национального дискурса в содержательно-фактологической части учебников способствовало усилению национальной идентичности у школьников. Обсуждение и заключение. Материалы данной статьи могут быть использованы для дальнейшего исследования образовательного процесса и его влияния на развитие сплоченности гражданского общества, что может быть полезным для полиэтнических государств в ракурсе стратегического планирования и разработки механизмов поддержания и формирования национальной идентичности при составлении учебных пособий. Результаты исследования представляют интерес для исследователей, занимающихся проблемами образования и рассматривающих образование как один из элементов, играющих важную роль в формировании национальной идентичности, а также для преподавателей и студентов.

Еще

Учебник, национальная идентичность, китай, образование, конфуцианская философия, реформа

Короткий адрес: https://sciup.org/147222026

IDR: 147222026   |   DOI: 10.15507/1991-9468.102.025.202101.022-042

Список литературы Влияние реформы учебных пособий на формирование китайской национальной идентичности

  • Rezek, M. The Ideologization of History Education and Textbooks in Slovenia (Yugoslavia) During Socialism, 1945-1990 / M. Rezek. - DOI 10.1007/978-3-030-38121-9_3 // Nationhood and Politicization of History in School Textbooks. - Palgrave Macmillan, Cham, 2020. - Pp. 17-42. - URL: https://link.springer.com/chapter /10.1007%2F978-3-030-38121-9_3 (дата обращения 01.01.2021).
  • Green, A. Education and State Formation: Europe, East Asia and the USA / A. Green. - DOI 10.1057/9781137341754. - 2nd. - London: Palgrave Macmillan, 2013. - 439 p. - URL: https://link.springer.com/ book/10.1057%2F9781137341754 (дата обращения: 05.06.2020).
  • Kennedy, K. J. Citizenship Education in China: Preparing Citizens for the Chinese Century? / K. J. Kennedy, G. P. Fairbrother, Zh. Zhao. - DOI 10.4324/9780203797129. - 1st ed. - New York: Routledge, 2013. - 280 p. - URL: https://www.taylorfrancis.com/books/citizenship-education-china-kerry-kennedy-gregory-fairbrother-zhenzhou-zhao/e/10.4324/9780203797129 (дата обращения: 05.06.2020).
  • Vickers, E. Education and Society in post-Mao China / E. Vickers, Z. Xiaodong. - DOI 10.4324/9781315180571. - London: Routledge, 2017. - 408 p. - URL: https://www.taylorfrancis.com/books/ education-society-post-mao-china-edward-vickers-zeng-xiaodong/10.4324/9781315180571 (дата обращения: 05.06.2020).
  • Bell, D. A. China's New Confucianism: Politics and Everyday Life in a Changing Society / D. A. Bell. -DOI 10.1515/9781400834822. - Princeton University Press, 2010. - 280 p. - URL: https://www.degruyter.com/ document/doi/10.1515/9781400834822/html (дата обращения: 21.05.2020).
  • Yun You. The Seeming 'Round Trip' of Learner-Centred Education: A 'Best Practice' Derived from China's New Curriculum Reform? / Yun You. - DOI 10.1080/03050068.2018.1541662 // Comparative Education. - 2019. -Vol. 55, issue 1. - Pp. 97-115. - URL: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/03050068.2018.1541662 (дата обращения: 18.06.2020).
  • Gao Wei. Тунбянь цзяоцай юй гоцзяжэньтун - тунбяньчучжун дэдао юй фачжи цзяоцайчжундэ гоцзяжэньтун цзяоюй нэйжун яньцзю: [Единые учебники и национальная идентичность - Исследование содержания образования в области национальной идентичности в унифицированных учебниках морали и верховенства права для средней школы] / Gao Wei, Yan Mengmeng. - DOI 10.14082/j.cnki.1673-1298.2020.03.005 // Цзяоюй сюэбао [Журнал образования]. - 2020. - Vol. 16, issue 3. - Pp. 34-43. - URL: https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?doi=10.14082/j.cnki.1673-1298.2020.03.005 (дата обращения: 15.07.2020).
  • Li Guijiao. Ци няньцзи «даодэ юй фачжи» юй «сысянпиньдэ» цзяоцай бицзяо яньцзю: [Сравнительное исследование учебников «Мораль и верховенство закона» и «Идеология и мораль» для седьмого класса] / Li Guijiao // CNKI. - 2018. - URL: https://cdmd.cnki.com.cn/Article/CDMD-10542-1018152508.htm (дата обращения: 15.07.2020).
  • Chen Liangjin. Бубяньбэнь «юйвэнь» (7-8) юй жэньцзяобань «юйвэнь» (7-8) чжи бицзяо яньцзю: [Сравнительное исследование учебника «Китайского языка и литературы» (7-8 классы), составленного Министерством образования, и учебника «Китайского языка и литературы» (7-8 классы), составленного Народным издательством] / Chen Liangjin. - DOI 10.16871/j.cnki.kjwha.2018.09.049 // Кэцзяо вэньхуэй [Сборник статей по науке, образованию и литературе]. - 2018. - No. 9. -Pp. 115-116. - URL: https://www.cnki.net/kcms/doi/10.16871/jxnki.kjwha.2018.09.049.html (дата обращения: 12.07.2020).
  • Yuan Hong. Жэньцзяобань синьцзю чучжун лиши цзяокэшудэ бицзя ояньцзю - и диэр даньюань «Ся-шанчжоу ши» вэйли: [Сравнительное исследование новых и старых учебников истории для младших классов средней школы, опубликованное Народным издательством. На примере второго раздела учебника - «История династий Ся, Шан и Чжоу»] / Yuan Hong. - DOI 10.27287/d.cnki.gsxsu.2019.000350 // CNKI. - 2019. - URL: http:// image.oversea.cnki.net/Kcms/detail/detail.aspx?filename=1020007316.nh&dbcode=CMFD&dbname=CMFDTEMP (дата обращения: 15.08.2020).
  • Jick, T. D. Mixing Qualitative and Quantitative Methods: Triangulation in Action / T. D. Jick // Administrative Science Quarterly. - 1979. - Vol. 24, no. 4. - Pp. 602-611. - URL: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/do wnload?doi=10.1.1.317.1797&rep=rep1&type=pdf (дата обращения: 13.08.2020).
  • Vidich, A. J. A Comparison of Participant Observation and Survey Data / A. J. Vidich, G. Shapiro -DOI 10.2307/2088196 // American Sociological Association. - 1955. - Vol. 20, no. 1. - Pp. 28-33. - URL: https://www.jstor.org/stable/2088196?origin=crossref&seq=1#metadata_info_tab_contents (дата обращения: 15.07.2020).
  • Chen, L. A Historical Review of Professional Learning Communities in China (1949-2019): Some Implications for Collaborative Teacher Professional Development / L. Chen. - DOI 10.1080/02188791.2020.1717439 // Asia Pacific Journal of Education. - 2020. - Vol. 40, issue 3. - Pp. 373-385. - URL: https://www.tandfonline. com/doi/full/10.1080/02188791.2020.1717439 (дата обращения: 01.01.2021).
  • Wong, J. L. N. How has Recent Curriculum Reform in China Influenced School-Based Teacher Learning? An Ethnographic Study of Two Subject Departments in Shanghai, China / J. L. Wong. - DOI 10.1080/1359866X.2012.724654 // Asia-Pacific Journal of Teacher Education. - 2012. - Vol. 40, issue 4. -Pp. 347-361. - URL: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1359866X.2012.724654 (дата обращения: 01.01.2021).
  • Xu Zeping. Шилунь миньцзу вэньхуажэньтундэ «жуаньшили» цзячжи: [О значении «мягкой силы» национальной культурной идентичности] // Сысян Чжансянь: [Идеологический фронт]. - 2008. - Vol. 34, no. 3. - Pp. 87-91 - URL: https://www.ixueshu.com/h5/document/9ccb7b1c7a71e8ff57e26063f439b032318947 a18e7f9386.html (дата обращения: 13.06.2020).
  • Volkan, D. V. Large-Group Identity and Chosen Trauma / D. V. Volkan. - Текст : электронный // Psychoanalysis Downunder. - 2005. - Issue 6. - URL: https://drive.google.com/file/d/1iNC5vacsYvRtffw2B_ BuCe8At7dJtiU3/view (дата обращения: 28.09.2020).
  • Zhang Xueqing. Тунбянь чучжун юйвэнь цзяоцай миньсу вэньхуа цзяосюэ цэлюэ - и ба няньцзи сяцэ дии даньюань вэйли: [Стратегия преподавания народных культур по отредактированному учебнику по китайскому языку и литературе для средней школы - на примере первого тома восьмого класса] / Zhang Xueqing. - Текст : электронный // Фуцзянь цзяоюй сюэюань сюэбао: [Журнал Фуцзяньского института образования]. - 2020. - No. 5. - URL: http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDT0TAL-FJXB202005016.htm (дата обращения: 18.05.2020).
  • Wen Rumin. Тунбянь гаочжун ювэнь цзяоцайдэ тэсэ юй шиюнцзяньи - цзай тунбянь гаочжун ювэнь цзяоцай гоцзи пэйсюньбаньдэ цзянхуа: [Особенности унифицированных отредактированных учебных материалов по языку и литературе для старших классов средних школ и предложения по их использованию - выступление на государственных курсах по унифицированным отредактированным учебным материалам по языку и литературе для старших классов средних школ] / Wen Rumin. - Текст : электронный // CNKI. - 2019. - Vol. 10. - URL: http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-KJJF201910002.htm (дата обращения: 10.06.2020).
  • Карпец, Е. В. Социокультурное содержание учебника и его влияние на формирование личности / Е. В. Карпец // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Философия. Психология. Педагогика. - 2010. - Т. 10, вып. 3. - С. 26-30. - URL: https://www.sgu.ru/sites/default/files/journals/izvestiya/ pdf/2013/12/13/2010-3-6.pdf (дата обращения: 18.05.2020). - Рез. англ.
  • Xiao Bin. Лянчжун гунминь шэньфэнь юй гоцзяжэньтундэ шуанюань цзегоу: [Двойственная структура гражданства и национальной идентичности] / Xiao Bin // Ухань дасюэ сюэбао: чжэсюэ шэхуэй кэсюэбань: [Журнал Уханьского университета: издание по философии и социальным наукам]. - 2010. - № 1. - С. 76-83. - URL: http://wap.cnki.net/qikan-WSLD201001015.html (дата обращения 18.05.2020).
  • Cui, Y. Changes in School Curriculum Administration in China / Y. Cui, H. Lei, W. Zhou. - DOI 10.30926/ecnuroe2018010103 // ECNU Review of Education. - 2018. - Vol. 1, issue 1. - Pp. 34-57. - URL: https://journals.sagepub.com/doi/10.30926/ecnuroe2018010103 (дата обращения: 01.01.2021).
  • Cheng, B. Cultivating Citizens with Confucian Cosmopolitanism: Defining the Purpose of Liberal Arts Education in the Asian Context / B. Cheng, D. Zhang. - DOI 10.1007/s11516-020-0027-3 // Frontiers of Education in China. - 2020. - Vol. 15, issue 4. - Pp. 564-587. - URL: https://link.springer.com/article/10.1007/s11516-020-0027-3#article-info (дата обращения: 01.01.2021).
  • Lu Xiaojiao. Чжэнти гуэйхуа юй сетун сяоин: синьшидай сюэсяо сычжэнкэ гайгэ чуансиньдэ нэй-цзай лоцзи: [Общее планирование и синергия: внутренняя логика реформирования и инновации курса идеологического и политического воспитания в школах в новую эпоху] / Lu Xiaojiao // Чжунго циннянь шэхуэй кэсюэ [Китайская молодежная общественная наука]. - 2019. - No. 6. - P. 12. - URL: http://xb.cyu. edu.cn/xwgg/xwdt/201912/W020191219392699599860.pdf (дата обращения 18.06.2020).
  • Xinzhong, Y. Confucian Tradition, Modernization, and Globalization / Y. Xinzhong. - DOI 10.1163/23521341-01010013 // Journal of Chinese Humanities. - 2015. - Vol. 1, issue 2. - Pp. 241-258. - URL: https://brill.com/view/journals/joch/1/2/article-p241_3.xml (дата обращения: 01.01.2021).
  • Wu, S. Modernizing Confucianism in China: A Repackaging of Institutionalization to Consolidate Party Leadership / S. Wu. - DOI 10.1353/apr.2015.0005 // Asian Perspective. - 2015. - Vol. 39, no. 2. - Pp. 301-324. -URL: https://muse.jhu.edu/article/713875 (дата обращения: 01.01.2021).
  • Rosker, J. S. Modern New Confucianism and the Challenges of Chinese Modernity: Intercultural Dialogues in Chinese Philosophy / J. S. Rosker. - DOI 10.1163/24683949-12340084 // Culture and Dialogue. -2020. - Vol. 8, issue 2. - Pp. 196-219. - URL: https://brill.com/view/journals/cad/8/2/article-p196_2.xml (дата обращения: 01.01.2021).
  • Lu, J. Ideological and Political Education in China's Higher Education / J. Lu. - DOI 10.1142/ S1793930517000186 // EastAsian Policy. - 2017. - Vol. 9, no. 2. - Pp. 78-91. - URL: https://www.worldscientific. com/doi/abs/10.1142/S1793930517000186 (дата обращения: 01.01.2021).
  • Why Do Some Adolescents Encounter Everyday Events That Increase Their Civic Interest Whereas Others Do Not? / H. Stattin, O. Hussein, M. Özdemir, S. Russo. - DOI 10.1037/dev0000192 // Developmental Psychology. - 2017. - Vol. 53, issue 2. - Pp. 306-318. - URL: https://doi.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F dev0000192 (дата обращения: 01.01.2021).
Еще
Статья научная