Выражение категорий персональности и импернсональности в японских и американских газетных статьях
Бесплатный доступ
Данная статья посвящена рассмотрению специфики выражения категорий персональности и имперсональности в американских и японских газетных статьях. Анализ лингвистических приемов, с помощью которых публицисты реализуют представленные категории в газетной статье, дает возможность раскрыть авторское отношение к тексту. Сравнение японских и американских газетных статей позволяет установить степень использования категорий персональности и имперсональности публицистами.
Категория персональности, категория имперсональности, публицистика, газетная статья, авторская картина мира, эпитет, сравнения, эмоционально-экспрессивная лексика
Короткий адрес: https://sciup.org/140279482
IDR: 140279482
Список литературы Выражение категорий персональности и импернсональности в японских и американских газетных статьях
- Бархударов Л.С. Язык и перевод. М., 1975, 340-341.
- Бондаренко А.В. Семантика лица. Теория функциональной грамматики: Персональность. СПБ., 1991, 5-40.
- Ильенко С.Г. Персонализация как важнейшая сторона категории предикативности. М., 1975, 154-159.
- Кошевая И.Г. Теоретическая грамматика английского языка. М., 1982, 336.
- Комиссаров В.Н. Современное переводоведение. М., 2002, 210-215.
- Латкина Т.В. Языковая картина мира автора. Современные проблемы ауки и образования. М., 2010, 39.
- Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка. М., 1957, 144.
- Стратийчук Е.Ю. Персональность как текстообразующая категория художественного текста. 2006, 53-54.