Заимствованные слова в русском языке: прошлое и настоящее
Автор: Елисеева М.Б., Кудрявина И.М.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 1-2 (100), 2025 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена иноязычным заимствованиям в русском языке. Рассматриваются некоторые периоды интенсивного заимствования. Обсуждается отношение говорящих к заимствованным словам и критерии освоения слова языком (семантическая необходимость, благозвучность и уместность использования). Анализируются виды заимствования - прямое и непрямое (калькирование); процессы трансформации и условия заимствования (контакт языков и расположенность общества к приятию иноязычных слов). Представлены основные типы ошибок при употреблении заимствованных слов (орфоэпические, орфографические и семантические).
Русский язык, иноязычная лексика, иноязычное заимствование, калькирование, речевые ошибки, орфографические ошибки
Короткий адрес: https://sciup.org/170208943
IDR: 170208943 | DOI: 10.24412/2500-1000-2025-1-2-135-143
Список литературы Заимствованные слова в русском языке: прошлое и настоящее
- Чуковский К.И. Живой как жизнь. Книга о русском языке. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://knijky.ru/books/zhivoy-kak-zhizn (дата обращения: 08.11.2024).
- Ковалевская Е.Г. История русского литературного языка. - М.: Просвещение, 1992.
- Леонтьева Т.В., Щетинина А.В. Словарь актуальной лексики единения и вражды в русском языке начала XXI века. - Екатеринбург: Ажур, 2021.
- Словарь культуры XXI века: Глобальная серия. Т. 1 / сост. И. Сид, науч. ред. В. Руднев. - М.: Центр книги Рудомино, 2022.
- Виноградов В.В. Очерки по истории русского литературного языка XVII-XVIII веков. - М.: Высш. шк., 1982.
