A Linguosemiotic Study of Nominations of Northern Lights in Russian and German
Автор: Polikarpov A.M., Bondareva L.M., Kibardina S.M., Polikarpova E.V., Zemtsovskaya E.N.
Журнал: Arctic and North @arctic-and-north
Рубрика: Reviews and reports
Статья в выпуске: 46, 2022 года.
Бесплатный доступ
The article studies lexical designations of the natural phenomenon of the Northern lights in scientific, literary, journalistic and advertising texts of German- and Russian-speaking authors. The purpose is to compare and contrast their implementation in German and Russian Arctic discourses. The study of semantics, syntactics and pragmatics of lexical designations of the phenomenon allows authors to comprehensively assess the views of German and Russian scientists, writers, poets, journalists, representatives of tourism and advertising business on the northern lights. A comparative study of lexical designations of the northern Lights in the focus of German and Russian Arctic discourses shows the similarity in the presentation of the lexical categories under consideration according to the existing universal (scientific) world picture and the differences in the implementation of lexical designations of northern lights, explained by the national world picture of the representatives of two compared linguistic cultures.
Northern lights, Arctic discourse, linguo-semiotics, language sign, speech sign
Короткий адрес: https://sciup.org/148323975
IDR: 148323975 | DOI: 10.37482/issn2221-2698.2022.46.234
Список литературы A Linguosemiotic Study of Nominations of Northern Lights in Russian and German
- Trofimova N.A. Ot lyubvi do nenavisti: Smyslovye uzory ekspressivov [From Love to Hate: Semantic Patterns of Expressives]. Saint Petersburg, VESEP Publ., 2011, 295 p. (In Russ.)
- Alefirenko N.F. “Zhivoe” slovo: Problemy funktsional'noy leksikologii ["Live" Word: Problems of Functional Lexicology]. Moscow, Flinta, Nauka Publ., 2014, 344 p. (In Russ.)
- Pissanova T.V. Lingvosemioticheskie kharakteristiki romana Kh. Kortasara “Igra v klassiki” [Communicative and Semiotic Nature of the Novel by J. Cortazar “La Raguela”]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Problemy sovremennoy romanistiki: tekst, diskurs, kontsepty [Vestnik of Moscow State Linguistic University. Problems of Modern Roman Philology: Text, Discourse, Concepts], 2011, no. 10 (616), pp. 105–136.
- Krongauz M.A. Semantika [Semantics]. Moscow, Akademiya Publ., 2005, 352 p. (In Russ.)
- Finkbeiner R. Einführung in die Pragmatik. Darmstadt, WBG Publ., 2015, 160 p.
- Fritz H. Das Polarlicht. Leipzig, Brockhaus, 1881, 348 p.
- Byalynitskiy-Birulya A. Aurora borealis: zhurnal nablyudeniy nad polyarnymi siyaniyami vo vremya pervoy zimovki russkoy polyarnoy ekspeditsii v 1900–1901 gg. na reyde “Zarya“ u severnogo berega Zapadnogo Taymyra [Aurora Borealis: A Journal of Observations of Auroras during the First Wintering of the Russian Polar Expedition in 1900–1901 on the Roadstead "Zarya" Near the Northern Coast of Western Taimyr]. Saint Petersburg, Printing House of the Imperial Academy of Sciences, 1912, 89 p. (In Russ.)
- Brus V. Polyarnye strany. Puteshestviya k polyusu i issledovaniya polyarnykh stran [Polar Countries. Journeys to the Pole and Exploration of Polar Countries]. Saint Petersburg, Printing House of P.I. Pevin, 1914, 96 p. (In Russ.)
- Zhilinskiy A.A. Krayniy Sever evropeyskoy Rossii. Arkhangel'skaya guberniya [Far North of European Russia. Arkhangelsk Province]. Petrograd, Printing House of the North-Western District of Communications, 1919, 294 p. (In Russ.)
- Shergin B., Pisakhov S. Skazy i skazki [Tales and Fairy Tales]. Moscow, Sovremennik Publ., 1985, 368 p. (In Russ.)
- Alekseeva L.M. Spolokhi nad Kholmogorami [Flashes over Kholmogory] / Polyarnyy krug: sbornik [Arctic Circle]. Moscow, Mysl' Publ., 1986, pp. 242–247. (In Russ.)
- Bütikofer M. Osterlicht. Tagebuch eines Nordlicht-Reisenden. Kirchenblatt, 2013, no. 3 (85), p. 6.
