Абстрактные существительные в поэзии И. А. Куратова

Автор: Баженова Ольга Николаевна

Журнал: Финно-угорский мир @csfu-mrsu

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 1 т.10, 2018 года.

Бесплатный доступ

В статье подробно исследованы способы образования абстрактных существительных в стихотворениях И. А. Куратова, уточнена и дополнена классификация абстрактных существительных, предложенная О. Лазаром. Наряду с этим рассмотрены приемы, использованные Куратовым для перевода некоторых конкретных существительных в разряд абстрактных, а также обращено внимание на стилистику абстрактных существительных в современном коми языке. В статье функционально-описательный метод комбинируется со стилевым анализом. Вначале описываются существующие языковые средства, образующие абстрактные существительные в коми языке, затем анализируется их использование в произведениях Куратова. Кроме того, в статье представлена диаграмма количественного использования средств образования абстрактных существительных. Материалом исследования послужили 205 произведений из сборника Куратова «Менам муза», а также тексты современной коми литературы и публицистики. При работе с текстами были привлечены данные «Корпуса коми языка». Абстрактные существительные в стихотворениях Куратова в основном соответствуют схеме Лазара: а) присутствуют абстрактные существительные, омонимичные прилагательным; б) наибольшее количество абстрактных слов - отглагольные существительные, образованные при помощи суффикса -ӧм; в) абстрактные существительные с суффиксами -лун, -тор, -ног, -туй, -ру составляют значительную часть словарного состава рассмотренных стихотворений. При этом часто употребляемый суффикс -тор может находиться в составе слова, определяющего одушевленное существительное. В XIX в. в коми литературе еще не было устоявшейся литературной традиции, не говоря уже о нормативных справочниках по коми языку и работ по стилистике. Куратов, обладая стилистическим чутьем, передавал оттенки мысли, не ограничиваясь родным среднесысольским диалектом. В результате он создал надежную основу для коми литературы и во многом предопределил пути ее развития.

Еще

Абстрактные существительные, и. а. куратов, коми язык, стилистика коми языка, коми лексикология

Короткий адрес: https://sciup.org/147217852

IDR: 147217852   |   DOI: 10.15507/2076-2577.010.2018.01.006-017

Список литературы Абстрактные существительные в поэзии И. А. Куратова

  • Безносикова Л. М. И. А. Куратов поэзияын йӧз кост сёрниа кывъяс//Куратов йылысь лыддьӧмторъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1986. Т. 4. С. 91-96.
  • Гуляев Е. С. Синонимика в произведениях И. А. Куратова//Куратовские чтения. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1978. Т. 1. С. 59-72.
  • Едыгарова С. В. О «живом» и «мертвом» удмуртском языке//Творчество Флора Васильева и вопросы языка, литературы, образования в глобализирующемся мире: материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 80-летию удмурт. поэта Флора Ивановича Васильева/Глазов. гос. пед. ин-т. Глазов, 2014. С. 43-46.
  • Игушев Е. А. И. А. Куратов гижӧдъясын диалектизмъяслӧн тӧдчанлун//Куратов йылысь лыддьӧмторъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1979. Т. 3. С. 56-63.
  • Игушев Е. А. И. Куратов кывбуръясын морфологическӧй синонимъяс//Куратов йылысь лыддьӧмторъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1986. Т. 4. С. 97-100.
  • Игушев Е. А. Иван Куратов кывбуръясын служебнӧй кывсикасъяслӧн стиль боксянь тӧдчӧм//Куратов йылысь лыддьӧмторъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1989. Т. 5. С. 103-113.
  • Игушев Е. А. Куратов гижӧдъясын частицаяслӧн стиль боксянь тӧдчанлун//Куратов йылысь лыддьӧмторъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1990. Т. 6. С. 138-140.
  • Мустайоки А. Разновидности русского языка: анализ и классификация//Вопросы языкознания. 2013. № 5. С. 3-27.
  • Ӧнiя коми кыв. Морфология/дасьтӧма ф. к. Г. В. Федюнева кипод улын. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанiн, 2000. 544 с.
  • Современный коми язык. Лексикология/отв. ред. А. И. Туркин. Москва: Наука, 1985. 207 с.
  • Торлопов Г. И. И. А. Куратов кывлӧн словарь//Куратов йылысь лыддьӧмторъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1990. С. 119-126.
  • Цыпанов Е. А. И. А. Куратов кывбуръясын кывлӧн важ аслыссикаслунъяс йылысь//Куратов йылысь лыддьӧмторъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1990. Т. 6. C. 127-132.
  • Цыпанов Е. А. Пути активизации неологизмов в коми-зырянском литературном языке//Linguistica Uralica. 2014. № 1. С. 53-64.
  • Lazar O. The Formation of Abstract Nouns in the Uralic Languages. Uppsala, 1975. 334 p.
Еще
Статья научная