Analysis of online museum texts the Pushkin State Museum of Fine Arts (Russia) and Alte nationalgalerie (Germany)

For museum discourse, it is extremely important to compose accompanying texts for the museum exhibition as a whole and separately for each exhibit, since these texts expand the boundaries of the visitor's knowledge, especially the foreign visitor. In this regard, the relevance of translating accompanying texts into a foreign language is growing. This article analyzes the translation of accompanying texts from Russian into English and German.