English medium instruction: classification of international students’ challenges
Автор: Volchenkova K.N., Al-darraji H.M.A.
Рубрика: Интернационализация образования. Образование в странах мира
Статья в выпуске: 1 т.14, 2022 года.
Бесплатный доступ
Globalization has had a tremendous impact on tertiary education all over the world, prompting many universities in non-native English-speaking countries to develop strategies aimed at raising the quality of the education they offer and increasing their market presence in the international education arena, with English Medium Instruction (EMI) becoming the driving force of internationalization and a prevalent phenomenon in tertiary education. There is irrefutable evidence that English Medium Instruction (EMI) is now a global phenomenon. For the EMI to be successfully implemented at a university both the administration and faculty should be aware of the challenges that international students experience. The challenges have been extensively studied in the literature though there is not a comprehensive classification of EMI challenges. The aim of our study is to analyze the literature on EMI challenges of international students and define the main categories of these challenges. The critical analysis of the literature revealed that the challenges of international students that study at EMI programmes can be divided into four main clusters: linguistic, academic, cultural and social ones. The results of the research can be used to develop language policy of the university and design measures to facilitate international students’ adaptation to a new academic environment. Further research is needed to compare the EMI challenges found in the literature with the challenges that experience international students studying at a Russian university.
Higher education, international students, english medium instruction, challenges, classification of challenges
Короткий адрес: https://sciup.org/147236485
IDR: 147236485 | DOI: 10.14529/ped220107
Список литературы English medium instruction: classification of international students’ challenges
- Aizawa I., Rose H. An analysis of Japan's English as medium of instruction initiatives within higher education: the gap between meso-level policy and micro-level practice. Higher Education, 2019, vol. 77, pp. 1125-1142. DOI: 10.1007/s10734-018-0323-5
- Aizawa I. Rose H., Thompson G., Curle S. Beyond the threshold: Exploring English language proficiency, linguistic challenges, and academic language skills of Japanese students in an English medium instruction programme. Language Teaching Research, 2020. pp. 1-25.
- Al Hosni, S. Speaking Difficulties Encountered by Young EFL Learners. International Journal on Studies in English Language and Literature, 2014, vol. 16 (2), pp. 22-30. Available at: https://www.researchgate.net/publication/270340628
- Ali H.I.H. Omani Students' Coping Strategies in an English Medium Engineering Programme. Arab World English Journal, 2020, vol. 11 (2), pp. 361-382. DOI: 10.24093/awej/vol11no2.25
- Al Zumor A.Q. Challenges of Using EMI in Teaching and Learning of University Scientific Disciplines: Student Voice. International Journal of Language Education, 2019, vol. 3, no. 1, pp. 74-90.
- Baklashova T., Kazakov A. Challenges of International Students' Adjustment to a Higher Education Institution. International journal of environmental & Science education, 2016, vol. 11, no. 8, pp. 1821-1832. DOI: 10.12973/ijese.2016.557a
- Çankay P. Challenges in English Medium of Instruction from the Teachers and Students' Eyes. International Journal of Languages' Education and Teaching, 2017, vol. 5 (4), pp. 830-839.
- Chou I.-Chia. Implementing the Flipped Approach in an English-Medium-Instruction Educational Psychology Course: Student Learning Outcome and Perception. International Journal of Education and Literacy Studies, 2020, vol. 8, no. 4, pp. 1-12.
- Costa F., Coleman J.A. A survey of English-medium instruction in Italian higher education. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2012, vol. 16, no. 1, pp. 3-19.
- Dafouz E., Camacho M., Urquia E. 'Surely they can't do as well': a comparison of business students' academic performance in English-medium and Spanish-as-first-language-medium programmes. Language and Education, 2014, vol. 28, no. 3, pp. 223-236. DOI: 10.1080/09500782.2013.808661
- Dafouz E., Smit U. ROAD-MAPPING English Medium Education in the Internationalised University. Cham: Palgrave Pivot, 2020. 163 p.
- Dalton-Puffer C., Marsh D. & Wolff D. (Eds.) Academic Language Functions in a CLIL Environment, Diverse Contexts - Converging Goals. Frankfurt, Germany. Peter Lang Publ., 2007, pp. 201-210.
- Dearden J. English as a medium of instruction: A growing global phenomenon. London. British Council, 2016. Available at: https://www.britishcouncil.org/education/ihe/knowledge-centre/english-language-higher-education/report-english-medium-instruction (accessed 16.12.2021.)
- Doiz A., Lasagabaster D., Sierra J.M. English as L3 at a Bilingual University in the Basque Country, Spain. English-medium Instruction at Universities: Global Challenges. Bristol, Multilingual Matters Publ., 2013, pp. 84-100.
- Ecochard S., Fotheringham J. International Students' Unique Challenges - Why Understanding International Transitions to Higher Education Matters. Journal of Perspectives in Applied Academic Practice, 2017, vol. 5, iss. 2, pp. 100-108.
- European Commission. Content and Language Integrated Learning (CLIL) at school in Europe. Available at: https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/756ebdaa-f694-44e4-8409-21eef02c9b9b (accessed 12.12.2021).
- Galloway N., Kriukow Ja., Numajiri T. Internationalisation, higher education and the growing demand for English: an investigation into the English medium of instruction (EMI) movement in China and Japan. British Council. Available at: https://englishagenda.britishcouncil.org/research-publications/ research-papers/internationalisation-higher-education-and-growing-demand-english-investigation-english-medium (accessed 14.12.2021).
- Haidari S.M., Yanpar Yelken T. Language Difficulties That International Postgraduate Students Experience During Their Education with the Medium of Turkish Language. Journal of Language Linguistic Studies, 2018, vol. 14 (1), pp. 194-210.
- Hellekj^r G.O. Lecture Comprehension in English-Medium Higher Education. HERMES -Journal of Language and Communication in Business, 2010, vol. 23 (45), pp. 11-34. Available at: https:// doi.org/10.7146/hjlcb.v23i45.97343. DOI: 10.7146/hjlcb.v23i45.97343
- Hu G., Lei J. English-medium instruction in Chinese higher education: a case study. Higher Education, 2014, vol. 67, pp. 551-567. Available at: https://doi.org/10.1007/s10734-013-9661-5. DOI: 10.1007/s10734-013-9661-5
- Jenkins J. English as a Lingua Franca in the International University: The Politics of Academic English Language Policy. Routledge Publ., 2013. 256 p. Available at: https://doi.org/10.4324/ 9780203798157. DOI: 10.4324/9780203798157
- Khanal J., Gaulee U. Challenges of International Students from Pre-Departure to Post-Study: A Literature Review. Journal of International Students, 2019, vol. 9 (2), pp. 560-581.
- Macaro E., Curle S., Pun J., An J., Dearden J. A systematic review of English medium instruction in higher education. Cambridge University Press, 2018, 51 (1), pp. 36-76. DOI: 10.1017/ S0261444817000350
- Macaro E. Exploring the role of language in English medium instruction. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2019, vol. 23, no. 3, pp. 1-14. DOI: 10.1080/13670050.2019. 1620678
- Majid S., Balaji R., Shivalini M.P., Shibani A. Motivations for studying abroad and adjustment challenges faced by international students in Singapore. Academia Journal of Educational Research, 2017, vol. 5 (8), pp. 223-235.
- MEXT, White paper on Education, Culture Sport, Science and Technology, 2014. Available at: https://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/11402417/www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/hpab201401/ 1376911.htm.
- Pramod K.Sah., Li G. English Medium Instruction (EMI) as Linguistic Capital in Nepal: Promises and Realities. International Multilingual Research Journal, 2017, vol. 12 (2), pp. 109-123. DOI: 10.1080/19313152.2017.1401448
- Pun J., Jin X. Student challenges and learning strategies at Hong Kong EMI universities. PLoS ONE, 2021, vol. 16 (5). Available at: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0251564 (accessed 24.12.2021).
- Puspitasari D., Weng C., Hsieh Y. English Medium Instruction in Taiwan: From the Perspective of International Students as Thesis Writer. International Journal of Language Education, 2020, vol. 4, pp. 194-208. DOI: 10.26858/ijole.v4i2.12930
- Ratna S.A. Controversy behind Applying EMI (English as the Medium of Instruction) among EFL Students. Advances in Social Science, Education and Humanities Research (ASSEHR), 2017, vol. 82, pp. 58-63.
- Sandström A.-M., Neghina C. English-taught bachelor's programmes: Internationalising European higher education. Amsterdam, European Association for International Education Publ., 2017. 29 p.
- Sidonie E., Fotheringham J. International students' unique challenges - why understanding international transitions to higher education matters. Journal of Perspectives in Applied Academic Practice, 2017, vol. 5 (2), pp. 100-108. DOI: 10.14297/jpaap.v5i2.261. Retrieved from http://strathprints.strath.ac.uk/
- Tang N.T. Challenges and Importance of Teaching English as a Medium of Instruction in Thailand International College. English as an International Language, 2020, vol. 15, iss. 2, pp. 98-118.
- Volchenkova K., Kravtsova E. EMI Lecturer Trainers: Reflections on the Implementation of EMI Lecturer Training Course. Alicante Journal of English Studies, 2021, vol. 34, pp. 185-219. DOI: 10.14198/raei.2021.34.06
- Unterberger B. The English-medium paradigm: a conceptualisation of English-medium teaching in higher education. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2018, vol. 21 (5), pp. 527-539. DOI: 10.1080/13670050.2018.1491949
- Wächter B., Maiworm F. English-taught programmes in European higher education: The state of play in 2014. Available at: https://www.lemmens.de/dateien/medien/buecher-ebooks/aca/2014_ english_taught.pdf
- Zarobe R., Lyster R. Content and language integration in higher education: instructional practices and teacher development. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2018, vol. 21, no. 5, pp. 523-526.
- Womujuni V. The Challenges International Students Face in Adjusting to Their New Status as Graduate Students: An Exploratory Case Study. Dissertations and Theses. Paper 3972, 2006. DOI: 10.15760/etd.5870