Фразеологические и паремические единицы с компонентом су ‘вода’ в хакасском и тувинском языках
Автор: Чугунекова А.Н.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 8-1 (59), 2021 года.
Бесплатный доступ
В данной статье рассматриваются наиболее употребительные хакасские и тувинские фразеологические и паремические единицы, в составе которых содержится компонентом суғ ‘вода’. Сравнительный анализ позволил установить как национально-специфические, так и общие значения устойчивых выражений. Выявлено, что хакасский и тувинский языки располагают достаточно большим количеством сходных по значению фразеологизмов. Полученные результаты могут найти применение при чтении лекционных курсов по хакасскому и тувинскому языкам на филологических факультетах вузов, при составлении учебно-методических пособий, а также при сравнительно-типологических исследованиях.
Фразеологические единицы, паремические выражения, компонент 'вода', хакасский и тувинский языки
Короткий адрес: https://sciup.org/170189192
IDR: 170189192 | DOI: 10.24412/2500-1000-2021-8-1-142-146
Список литературы Фразеологические и паремические единицы с компонентом су ‘вода’ в хакасском и тувинском языках
- Арсентьева Е. Ф. Фразеология и фразеография в сопоставительном аспекте: на материале русского и английского языков / Е.Ф. Арсентьева; Казан. гос. ун-т, филол. фак.; науч. ред. Э.А. Балалыкина. - Казань: Казан. гос. ун-т, 2006. - 172 с.
- Анисимов Р.Н. Лексемы-мифологемы в составе фразеологизмов якутского языка, характеризующих человека // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). 2019. - Вып. 2 (24). - С. 9-19.
- Хайруллина Д.Д. Бинарные концепты ‘Огонь' и ‘Вода' как фрагмент языковой картины мира: на материале английского и татарского языков: автореф. дисс… канд. филол. наук. - Казань, 2009. - 25 с.
- Хайруллина Д.Д. Фразеологические единицы с концептом "вода" в английском, русском и татарском языках // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: лингвистика и межкультурная коммуникация. 2011. - № 1. - С. 171-174.
- Чертыкова М.Д. Обогащение хакасского паремического фонда на основе калькирования с русского языка // Вестник Тувинского государственного университета. Социальные и гуманитарные науки. 2021. - №1 (72). - С. 6-15.
- Бутанаев В.Я., Верник А.А., Ултургашев А.А. Народные праздники Хакасии. Учебное пособие. - Абакан: Издательство Хакасского государственного университета им. Н.Ф. Катанова, 1999. - 76 с.
