Global English как международный язык сайта туристических услуг
Автор: Ромадина Ирина Дмитриевна
Статья в выпуске: 12, 2014 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена исследованию туризма как одной из наиболее развитых экономических отраслей, а также рассмотрению характеристик туристического дискурса в рамках всемирного процесса глобализации. Демонстрируется взаимосвязь таких понятий, как «Интернет», «глобализация» и «Global English», и их усиливающееся влияние на мировое языковое сообщество. На примере рекламно-информационных материалов французского сайта туристических услуг показано отличие глобальной англоязычной версии гипертекста от оригинальной, дана сравнительная характеристика грамматических и семантических особенностей.
Туристический дискурс, глобализация, интернет, лингвокультура
Короткий адрес: https://sciup.org/14967944
IDR: 14967944
Список литературы Global English как международный язык сайта туристических услуг
- Горошко, Е. И. Интернет-жанр и функционирование языка в Интернете: попытка рефлексии/Е. И. Горошко//Жанры речи: cб. науч. ст. -Саратов: Издат. центр «Наука», 2009. -Вып. 6: Жанр и язык. -С. 11-27. -Электронные текстовые дан. -Режим доступа: http://www.textology.ru/article.aspx?aId=206. -Загл. с экрана.
- Митягина, В.А. Туристический интернет-дискурс: номинативные ошибки как негативный фактор межкультурной коммуникации/В. А. Митягина//Материалы Второй международной научной конференции, г. Москва, 14-16 окт. 2014 г. Ч. II: Discourse as Social Practice: Priorities and Prospects: Abstracts. -М.: Изд-во МГЛУ, 2014. -176 с.
- Митягина, В. А., Шарфави Э. Оппозиция Global English и национального языка в терминосистеме «менеджмент»/В. А. Митягина, Э. Шарфави//Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики: материалы Междунар. науч. конф., г. Волгоград, 18 окт. 2013 г. -Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2013. -С. 73-80.
- Соколова, М. В. История туризма: учеб. пособие/М. В. Соколова. -М.: Мастерство, 2002. -352 с.
- Туристическое агентство «France Tourisme»: офиц. сайт. -Электронные текстовые дан. -Режим доступа: http://www.francetourisme.fr/visite-tour-eiffel.html. -Загл. с экрана.
- Baudrillard, J. Simulations/J. Baudrillard. -N. Y.: Columbia University, 1983. -Electronic text data. -Mode of access: http://www.naturalthinker.net/trl/texts/Baudrillard,Jean/simulations.html. -Title from screen.
- Crystal, D. English as a Global Language/D. Crystal. -2nd ed. -N. Y.: Cambridge University Press, 2003. -Electronic text data. -Mode of access: http://catdir.loc.gov/catdir/samples/cam041/2003282119.pdf. -Title from screen.
- World Tourism Organization UNWTO: Official Website. -Electronic text data. -Mode of access: http://www2.unwto.org/. -Title from screen.
