Художественный фильм «Свидетель обвинения» в профессионально-ориентированном обучении иностранному языку студентов юридического факультета
Автор: Юферева Ксения Андреевна
Журнал: Евразийский гуманитарный журнал @evrazgum-journal
Рубрика: Лингводидактика
Статья в выпуске: 1, 2020 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматривается методика работы с художественным фильмом на занятии по английскому языку для студентов юридического факультета. Целью статьи является поэтапное описание работы с видеофильмом «Свидетель обвинения». Даётся определение профессионально-ориентированному обучению, раскрывается его значение в процессе преподавания на неязыковых факультетах, а также важность использования художественных фильмов на занятиях по английскому языку для дальнейшей профессиональной деятельности студентов. Рассматривается вопрос мотивации обучающихся и влияния на неё использования художественных видеофильмов в учебном процессе. Показана необходимость формирования и развития у студентов коммуникативных умений, необходимых для их эффективной профессиональной деятельности. Актуальность данной темы заключается в том, что в настоящее время использование видеоматериала на уроке существенно расширяет его возможности, способствует более прочному усвоению материала на основе речевой, ситуативной, контекстной и эмоционально-экспрессивной наглядности. В статье подробно описана методика работы с художественным фильмом «Свидетель обвинения». Кроме того, рассматриваются этапы работы с видеофильмом, предлагаются различные виды заданий, которые способствуют развитию умений профессиональной устной монологической и письменной речи студентов юридического факультета. Описаны задания, которые были предложены студентам первого курса юридического факультета на разных этапах работы с фильмом. На демонстрационном этапе подробно описывается работа со стоп-кадрами и её значение. В конце статьи представлено эссе одного из студентов юридического факультета. Также описаны результаты работы с видеофильмом и степень эффективности такого рода работы. Видеоматериалы позволяют обучающимся совершенствовать навыки восприятия устной речи носителей языка, в которой отражаются особенности национальной культуры, реальная действительность, что вызывает познавательный интерес студентов, их готовность обсуждать проблемы, вступать в дискуссию.
Художественный фильм, профессионально ориентированное обучение, повышение мотивации, юридический факультет, эссе
Короткий адрес: https://sciup.org/147230518
IDR: 147230518
Список литературы Художественный фильм «Свидетель обвинения» в профессионально-ориентированном обучении иностранному языку студентов юридического факультета
- Гальскова Н. Д., Гез Н. И. Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика. Издание 4-е, стер. Москва: Академия, 2007. 336 с.
- Даминова С. О. Развитие умений иноязычного общения на основе аудиовизуализации. Москва: Ленанд, 2015. 400 с.
- Комарова Ю. А. Дифференцированный подход к процессу обучения успешному монологическому высказыванию при помощи видеоматериалов студентов начального этапа обучения языкового факультета (на материале английского языка): Дисс. … к. пед. н. Санкт-Петербург, 1994. 261 с.
- Образцов П. И., Иванова О. Ю. Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку на неязыковых факультетах вузов. Орел: Изд-во «Орловский государственный университет», 2005. 114 с.
- Полякова С. В., Гриценко Е. А., Ремизова В. Г., Фролович Э. М., ESP Interdisciplinary Project «Fair Trial: the Jury» // Иностранные языки в контексте культуры. Межвузовский сборник статей по материалам конференции. Пермь: Изд-во «Пермский государственный университет», 2016. С. 124–129.
- English Vocabulary in Use Upper-Intermediate. Michael McCarthy, Felicity O’Dell. Cambridge University Press, 2017. 280 c.
- Just English. Английский для юристов. Базовый курс. Гуманова Ю. Л., Королева МакАри В. А.,Свешникова М. Л., Тихомирова Е. В. / Под ред. Т. Н. Шишкиной. Москва: Зерцало-М, 2006. 262 с.
- Spiro J. Creative Writing in the Language Classroom, 2012. URL https://www.youtube.com/watch?v=uAjke4m0zAM (дата обращения: 10.12.2019)