Институциональный дискурс цифровой дипломатии: новые коммуникативные практики
Автор: Викулова Лариса Георгиевна, Макарова Ирина Владимировна, Новиков Николай Валерьевич
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Главная тема номера
Статья в выпуске: 3 т.15, 2016 года.
Бесплатный доступ
Исследование, результаты которого представлены в статье, находится в русле актуальных проблем, связанных с изучением масс-медийного пространства, и посвящено предметной сфере дипломатия. В работе определяется аксиологическая значимость структур дипломатического дискурса, понимаемого как динамическое образование, которое от закрытой коммуникации перешло в открытое медийное пространство. Доказывается, что цифровая дипломатия вовлекается в аудиовизуальные потоки сетевой коммуникации. Новые коммуникативные практики в сфере дипломатии рассматриваются преимущественно в рамках социальных сетей. Выявляются пути создания открытого коммуникативного пространства цифровой дипломатии за счет применения информационно-коммуникативных технологий для решения дипломатических задач. Анализируется роль официальных сайтов внешнеполитических ведомств разных стран и международных организаций в социальных сетях Facebook и Twitter, создающих свои блоги и аккаунты, что позволяет выделять фейсбукдипломатию и твипломатию в качестве форм дипломатии в социальных сетях. Уточняется стратегический потенциал и медийные параметры дипломатической практики. Описывается стратегия национального брендинга путем персонифицированной дипломатии, рассматривается использование технологии Really Simple Syndication (RSS) в блоговой ленте записей в форме поликодовых сообщений для информационного сближения с потенциальным адресатом.
Дипломатический дискурс, цифровая дипломатия, социальная сеть, твипломатия, фейсбукдипломатия, аккаунт, хэштег, национальный брендинг
Короткий адрес: https://sciup.org/14969998
IDR: 14969998 | УДК: 81’42:930.22 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2016.3.6
Institutional discourse of digital diplomacy: new communicative practices
The question of media space is posed in the analysis of multiple communicative practices which appeared in the 21st c. including the subject realm of diplomacy. The axiological importance of the structures of a diplomatic discourse, as dynamic form which made a progress from a concealed policy to an informational openness, is determined. The fact that digital diplomacy is drawn into audiovisual stream of the network type of communication is also proved. The paper deals with new communicative practices in the area of diplomacy, mainly within the social networks framework. The ways of creation of an opened communicative area of digital diplomacy at the expense of media technologies to meet diplomatic tasks are displayed. The role of official accounts of foreign policy departments and international organizations in Facebook and Twitter is analyzed. This fact allows to distinguish the Facebook diplomacy and Twiplomacy as forms of the diplomacy of social networks. Astrategic potential and media parameters of a diplomatic practice are specified. The application of the strategy of national branding by the use of personalized diplomacy is identified. The use of Really Simple Syndication (RSS) technology in a blog’s band of notes in the form of creolized messages with the purpose of informational rapprochement with a potential recipient is examined. A comparative analysis of linguistic and cultural particularities of sites of USA, French and Russian foreign ministries is represented. It was concluded that new parameters of diplomatic communication like orientation on masses, forms and content, level of involvement of social networks users mirror a new discursive informational practice of diplomatic services. It is shown that the modeling of discourse of digital diplomacy is based on national branding with the purpose to create a positive image of a represented state.
Список литературы Институциональный дискурс цифровой дипломатии: новые коммуникативные практики
- Атягина, А. П. Твиттер как новая дискурсивная практика: дис.. канд. филол. наук/Атягина Анна Петровна. -Омск, 2014. -154 с.
- Баженова, Е. А. Блог как интернет-жанр/Е. А. Баженова, И. А. Иванова//Вестник Пермского университета: российская и зарубежная филология. -2012. -Вып. 4 (20). -С. 125-131.
- Викулова, Л. Г. Структура моделирования ценностных ориентиров дискурса социальной реальности в массмедийном коммуникативном пространстве/Л. Г. Викулова, Е. Ф. Серебренникова//Вестник Московского городского педагогического университета. Серия «Филология. Теория языка. Языковое образование». -2014. -№ 2 (14). -С. 55-63.
- Дужникова, А. С. Социальные сети: современные тенденции и типы пользования/А. С. Дужникова. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://ecsocman.hse.ru/data/2013/07/25/1251241493/2010_5(99)_16_Duzhnikova.pdf (дата обращения: 23.04.2016). -Загл. с экрана.
- Зонова, Т. В. Публичная дипломатия и ее акторы/Т. В. Зонова -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://russiancouncil.ru/inner/?id_4=681#top-content (дата обращения: 27.06.2015). -Загл. с экрана.
- Кирилина, А. В. Исследование интернет-дискурса в свете постнеклассической эпистемы/А. В. Кирилина//Дискурс как социальная деятельность: приоритеты и перспективы: материалы II Междунар. науч. конф. -М.: МГЛУ, 2014. -С. 9-10.
- Кузьмин, Э. Л. Протокол и этикет дипломатического и делового общения/Э. Л. Кузьмин. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://www.e-reading.club/book.php?book=129013 (дата обращения: 09.11.2015). -Загл. с экрана.
- Мисонжников, Б. Я. Феноменология текста (соотношение содержательных и формальных структур печатного издания)/Б. Я. Мисонжников. -СПб.: Изд-во СПбГУ, 2001. -490 с.
- Пак, Е. М. Жанрообразование в сетевых СМИ: технологические и творческие факторы: дис.. канд. филол. наук/Пак Екатерина Максимовна. -СПб., 2014. -261 с.
- Твитт.ру. Авторский блог о сервисе микроблогов Twitter.com. -Электрон. дан. -Режим доступа: http://twtt.ru/. -Загл. с экрана.
- Учебный словарь языка связей с общественностью/под общ. ред. д-ра филол. наук, проф. Л. В. Минаевой. -М.: Дрофа: Рус. яз. -Медиа, 2010. -388 с.
- Цветкова, Н. А. Программы Web 2.0 в публичной дипломатии США/Н. А. Цветкова//США и Канада: Экономика, политика, культура. -2011. -№ 3. -C. 109-122.
- Blogs and Bullets. New Media in Contentious Politics/S. Alley, H. Farrel, M. Lynch, J. Sides, J. Kelly, E. Zuckerman. -Washington: United States Institute of Peace, 2010. -31 p.
- Digital Diplomacy: theory and practice/ed. by C. Bjola, M. Holmes. -London; New York: Routledge, 2015. -238 p.
- Hanson, F. Revolution@State: The Spread of Ediplomacy/F. Hanson. -Sydney: Lowy Institute for International Policy, 2012. -33 p.
- Министерство иностранных дел Российской федерации . -Электрон. дан. -Режим доступа: http://www.mid.ru/home. -Загл. с экрана.
- Официальная русскоязычная страница ООН на Facebook . -Электрон. дан. -Режим доступа: https://www.facebook.com/unru.web. -Загл. с экрана.
- Официальная страница МИД России на Facebook . -Электрон. дан. -Режим доступа: https://www.facebook.com/MIDRussia. -Загл. с экрана.
- France Diplomatie . -Electr on ic data. -Mode of access: http://www.diplomatie.gouv.fr. -Title from screen.
- The Facebook page of OSCE . -Electronic data. -Mode of access: https://www.facebook.com/osce.org/. -Title from screen.
- The Facebook page of PACE . -Electronic data. -Mode of access: https://www.facebook.com/ParliamentaryAssembly/. -Title from screen.
- The official Twitter page of French MFA in English . -Electronic data. -Mode of access: https://twitter.com/francediplo_EN. -Title from screen.
- U.S. Department of Statе Facebook page . -Electronic data. -Mode of access: https://www.facebook.com/usdos. -Title from screen.
- U.S. Department of state official site . -Electronic data. -Mode of access: http://www.state.gov/. -Title from screen.
- U.S. Department of State Twitter page . -Electronic data. -Mode of access: https://twitter.com/StateDept. -Title from screen.