Интерсемиотический перевод в межкультурном аспекте: постановка проблемы
Автор: Коваленко Ирина Викторовна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
Статья в выпуске: 2 (56), 2011 года.
Бесплатный доступ
Рассмотрен широкий подход к трактовке понятия интерсемиотического перевода в межкультурном аспекте и предложены основные направления интердисциплинарного анализа экранизации как вида интерсемиотического перевода. Выделены базовые принципы лингвосемиотического исследования кинотекста как синкретической семиотической системы.
Интерсемиотический перевод, кинотекст, лингвосемиотика, экранизация, межкультурная коммуникация
Короткий адрес: https://sciup.org/148164597
IDR: 148164597
Статья научная
