Экзегетические принципы Лютера
Автор: Пименов Сергей Сергеевич
Журнал: Труды кафедры богословия Санкт-Петербургской Духовной Академии @theology-spbda
Рубрика: Теология
Статья в выпуске: 1 (13), 2022 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена рассмотрению экзегетических принципов Мартина Лютера. Понимание им Священного Писания как действия Святого Духа имеет следствием изменение его экзегетической позиции и практики основателя Реформации. Главными принципами, направляющими понимание Писания, для Лютера являются: Иисус Христос, вера, Писание, которое само себя изъясняет, принадлежность к Церкви. Также обсуждена проблема sola Scriptura в контексте лютеранского богословия и продемонстрировано отношение Лютера к церковной традиции и к средневековой квадриге (четырех смыслов Писания), ее критика. Взгляды Лютера рассмотрены в полемике с Эразмом Роттердамским, средневековой схоластикой, папистами и представителями радикальной Реформации. Отмечено понимание Лютером переводческой деятельности как возможной только внутри Церкви.
Реформация, мартин лютер, слово бога, писание, sola scriptura, традиция, экзегетика, норма интерпретации, буквальный смысл, аллегория, схоластика, эразм роттердамский
Короткий адрес: https://sciup.org/140294919
IDR: 140294919 | УДК: 274.5-1:27-277.2:141.31 | DOI: 10.47132/2541-9587_2022_1_51
Luther's exegetical principles
The article is devoted to the consideration of Martin Luther’s exegetical principles. The understanding of the Holy Scripture as the action of the Holy Spirit has the effect of changing the exegetical position and practice of the Reformation founder. The main principles guiding the understanding of the Scriptures for Luther are: Jesus Christ; faith; Scripture explaining itself; belonging to the Church. The problem of sola Scriptura in the context of Lutheran theology is also discussed and Luther’s attitude to Church tradition is demonstrated. Luther’s attitude to the medieval quadriga (the four meanings of Scripture) and its critic are also considered. Luther’s views are demonstrated within the polemics with Erasmus of Rotterdam, medieval scholasticism, papists and radical Reformation views. Luther’s understanding of translation practice as possible only within the Church is noted.
Список литературы Экзегетические принципы Лютера
- Лютер (1986) — Лютер М. О рабстве воли // Эразм Роттердамский. Философские произведения. М., 1986. С. 290-545.
- Лютер (1994) — Лютер М. К христианскому дворянству немецкой нации // Избранные произведения. СПб., 1994. С. 55-119.
- Лютер (1996) — Лютер М. Лекции по «Посланию к Римлянам». Duncanville; Минск, 1996.
- Лютер (1997) — Лютер М. Лекции по «Посланию к Галатам». Duncanville; Минск, 1997.
- Лютер (2011a) — Лютер М. Застольные беседы. Заокский, 2011.
- Лютер (2011b) — Лютер М. Домашняя постилла. СПб., 2011.
- Лютер (2017a) — Лютер М. Каким образом во Христе соединены две природы — божественная и человеческая — так, что Христос — это одно Лицо. Также о communication idiomatum // О Вавилонском пленении Церкви. СПб., 2017. С. 233-239.
- Лютер (2017b) — Лютер М. О Вавилонском пленении Церкви // О Вавилонском пленении Церкви. СПб., 2017. С. 91-191.
- Лютер (2017с) — Лютер М. Против XXXII артикулов лувенских теологов // О Вавилонском пленении Церкви. СПб., 2017. С. 239-248.
- Лютер (2018) — Лютер М. Шмалькальденские артикулы // Книга Согласия. ФЛН. Michigan, 2018. С. 363-400.
- Лютер (2019) — Лютер М. Слово и таинства. Собрание сочинений. Т. 35 (I). Michigan, 2019.
- Эразм (2001) — Эразм Роттердамский. Похвальное слово Глупости // Воспитание христианского государя. М., 2001. С. 131-226.
- LW — Luther M. Luther's Works. 55 vols. Philadelphia; Saint Louis, 1955-1986.
- WA — Luther M. Werke. Kritische Gesamtausgabe. 73 Bd. Weimar, 1883-
- Гайденко, Смирнов (1995) — Гайденко В., Смирнов Г. Схоластическая философия // История философии: Запад — Россия — Восток (книга первая: Философия древности и Средневековья) / Под ред. Н. Мотрошиловой. М., 1995. С. 281-377.
- Зассе (2018) — Зассе Г. Сие есть Тело Моё: Лютеранское учение о Таинстве Святого Причастия. СПб., 2018.
- Пименов (2020) — Пименов С. Оправдание у Лютера // Христианское чтение. 2020. №4. С. 35-59.
- Пименов (2021) — Пименов С. Лютерова теология Креста // Христианское чтение. 2021. №2. С. 94-118.
- Althaus (1966) — Althaus P. The Theology of Martin Luther. Philadelphia, 1966.
- Bayer (2008) — Bayer O. Martin Luther's Theology: A Contemporary Interpretation. Michigan, Cambridge, 2008.
- Ebeling (1983) — Ebeling G. Luther: An Introduction to His Thought. Philadelphia, 1983.
- Evans (1985) — Evans G. The Language and Logic of the Bible: The Road to Reformation. Cambridge, 1985.
- Forde (2017) — Forde G. A More Radical Gospel: Essays on Eschatology, Authority, Atonement, and Ecumenism. Minneapolis, 2017.
- Huijgen (2018) — Huijgen A. Alone Together: Sola Scriptura and the Other Solas of the Reformation // Sola Scriptura. Biblical and Theological Perspectives on Scripture, Authority, and Hermeneutics / Eds. by H. Burger, A. Huijgen, E. Peels. Leiden, Boston, 2018.
- Herrmann (2014) — Herrmann E. Luther's Absorption of Medieval Biblical Interpretation and His Use of Church Fathers // The Oxford Handbook of Martin Luther's Theology / Eds. by R. Kolb, I. Dingel, L. Batka. Oxford, 2014. P. 71-90.
- Lienhard (1982) — Lienhard M. Luther: Witness to Jesus Christ: Stages and Themes of the Reformer's Christology. Minneapolis, 1982.
- Lohse (2006) — Lohse B. Martin Luther's Theology: It's Historical and Systematic Development. Minneapolis, 2006.
- Ngien (1995) — Ngien D. The Suffering of God According to Martin Luther's Theology of Cross. Vancouver, 1995.
- Oberman (1963) — Oberman H. The Harvest of Medieval Theology: Gabriel Biel and Late Medieval Nominalism. Cambridge, 1963.
