Электронный текст: принципиально новый тип текста?

Электронный текст: принципиально новый тип текста?

Автор: Балакина Юлия Владимировна

Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics

Рубрика: Главная тема номера

Статья в выпуске: 3 т.15, 2016 года.

Бесплатный доступ

В статье представлена развернутая характеристика нового явления в текстовой лингвистике - электронного текста, под которым предлагается понимать текст, продуцированный с помощью какого-либо электронного носителя информации (компьютера, телефона, планшета) и совмещающий в себе в той или иной степени черты устной и письменной речи. С применением не только уже описанных в науке, но и новых критериев разработаны разноаспектные классификации электронных текстов, отражающие их уникальность, средство коммуникации, источник, межтекстовые взаимоотношения (гипертекстуальность), возможности мультимедиа, законченность, формат, статус, функции, лингвистические особенности, ситуацию создания и ролевые отношения, пространственно-временной контекст, наложение характеристик устной и письменной речи. Показано, что значительное количество электронных текстов и их типов схожи по некоторым характеристикам не только между собой, но и с традиционными (бумажными) аналогами, а электронный письменный дискурс - это, по сути, «препарированный» традиционный дискурс, где многие теоретически описанные в научной литературе процессы (интертекстуальность, гипертекстовость, полилогичность, приращение смыслов) становятся очевидными. На основании результатов проведенного исследования автор приходит к выводу о том, что пока не сложились условия, позволяющие выделять электронные тексты в самостоятельную область текстовой лингвистики.

Еще

Электронный дискурс, электронный текст, анализ текста, гипертекст, мультимедийность

Короткий адрес: https://sciup.org/14969988

IDR: 14969988   |   DOI: 10.15688/jvolsu2.2016.3.2

Список литературы Электронный текст: принципиально новый тип текста?

  • Барт, Р. Риторика образа/Р. Барт//Избранные работы. Семиотика. Поэтика. -М.: Прогресс,1994. -С. 297-318.
  • Барт, Р. Текстовый анализ/Р. Барт//Новое в зарубежной лингвистике. Вып. IX: Лингвостилистика. -М.: Прогресс, 1980. -С. 307-312.
  • Бочкарев, А. Е. Интерсемиотичность/А. Е. Бочкарев//Семантический словарь. -Н. Новгород: Деком, 2003. -С. 62-65.
  • Гусейнов, Г. Заметки к антропологии русского Интернета: особенности языка и литературы сетевых людей/Г. Гусейнов//НЛО: независимый филологический журнал. -2000. -№ 43. -Режим доступа: http://magazines.russ.ru/nlo/2000/43/main8.html (дата обращения: 26.08.2015). -Загл. с экрана.
  • Гюббенет, И. В. Основы филологической интерпретации текста/И. В. Гюббенет. -М.: Изд-во МГУ, 1991. -250 с.
  • Коммуникативные трансформации социальных медиа/З. С. Завьялова, И. В. Кондратьева, Е. В. Гиниятова, Э. К. Дикин//Известия Томского политехнического университета. Социально-гуманитарные технологии. -2014. -№ 6. -С. 88-93.
  • Кронгауз, М. А. Самоучитель олбанского/М. А. Кронгауз. -Москва: АСТ: CORPUS, 2013. -416 с.
  • Кушнерук, С. Л. Расширение коммуникативного пространства: специфика текстов электронных СМИ в сравнении с печатными/С. Л. Кушнерук//Политическая лингвистика. -2007. -№ 3. -С. 140-143.
  • Мартине, А. Основы общей лингвистики/А. Мартине//Новое в лингвистике. -М.: Издательство иностранной литературы, 1963. -Вып. III. -С. 366-566.
  • Морозова, О. Н. Особенности интернет-коммуникации: определение и свойства/О. Н. Морозова//Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. -2010. -№ 5. -С. 150-157.
  • Николаева, Т. М. Текст/Т. М. Николаева//Лингвистический энциклопедический словарь: изд. на CD-ROM/гл. ред. В. Н. Ярцева. -М.: Директмедиа Паблишинг, 2008.
  • Распопина, Е. Ю. Дифференциальные и жанровые особенности компьютерного интернет-дискурса/Е. Ю. Распопина//Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. -2010. -№ 1. -С. 125-132.
  • Соснин, А. В. Аллюзивный процесс при прочтении гипертекста/А. В. Соснин//Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: сб. материалов Междунар. науч. конф. «Скребневские чтения» (16-17 апр. 2014 г.). -Нижний Новгород: НГЛУ, 2014. -С. 181-190.
  • Соснин, А. В. Пролегомены к описанию лондонского текста/А. В. Соснин//Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. -2012. -№ 2. -С. 101-107.
  • Чеснокова, И. А. Особенности устной/письменной речи в электронном письме/И. А. Чеснокова//Вестник Бурятского государственного университета. -2011. -№ 11. -С. 132-135.
  • AbuSa’aleek, A. O. Internet Linguistics: A Linguistic Analysis of Electronic Discourse as a New Variety of Language/A. O. AbuSa’aleek//International Journal of English Linguistics. -2015. -Vol. 5, № 1. -P. 135-144.
  • Balakina, J. Anglicisms in Russian and German Blogs/J. Balakina. -Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011. -262 p.
  • Brinker, K. Linguistische Textanalyse. Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden/K. Brinker. -Berlin: Erich Schmidt, 2001. -165 p.
  • Crystal, D. Internet Linguistics: A Student Guide/D. Crystal. -London, NY: Routledge, 2011. -179 p.
  • Dimter, M. Textklassenkonzepte heutiger Alltagssprache: Kommunikationssituation, Textfunktionu. Textinhalt als Kategorien alltagssprachlicher Textklassifikation/M. Dimter. -Tübingen: Niemeyer, 1981. -144 p.
  • Ess, Ch. Culture and Computer-Mediated Communication: Toward New Understandings/Ch. Ess, F. Sudweeks//Journal of Computer-Mediated Communication. -2005. -Vol. 11, № 1. -Р. 179-191.
  • Herring, S. C. Computer-Mediated Discourse/S. C. Herring//The Handbook of Discourse Analysis/D. Schiffrin, D. Tannen, H. Hamilton (eds.). -2001. -Р. 612-634.
  • Kristeva, J. Word, Dialogue and Novel/J. Kristeva//The Kristeva Reader/ed. by T. Moi. -Oxford: Basil Blackwell, 1986. -Р. 34-61.
  • Locher, M. A. Electr onic Discourse/M. A. Locher//The Pragmatics of Discourse/K. P. Schneider, A. Barron (eds.). -Berlin: Mouton, 2014. -Р. 555-581.
  • Muniandy, A. V. Electronic Discourse (Ediscourse): Spoken, Written or a New hybrid?/A. V. Muniandy//Prospect. -2002. -Vol. 17, № 3. -Р. 45-68.
  • Nelson, T. H. Literary Machines: The report on, and of, Project Xanadu Concerning Word Processing, Electronic Publishing, Hypertext, Thinkertoys, Tomorrow’s Intellectual Revolution, and Certain Other Topics Including Knowledge, Education and Freedom/T. H. Nelson. -Sausalito, California: Mindful Press, 1981. -114 p.
  • Sun, H. M. A Study of the Features of Internet English From a Linguistic Perspective/H. M. Sun//Studies in Literature and Language. -2010. -Vol. 1, № 7. -Р. 98-103.
  • Thurlow, C. Computer Mediated Communication/C. Thurlow, L. Lengel, A. Tomic. -London: Sage Publications, 2004. -256 p.
  • Thurlow, C. The Internet and Language/C. Thurlow//Concise Encyclopedia of Sociolinguistics/Mesthrie R., Asher R. (eds.). -Amsterdam: Elsevier, 2001. -Р. 287-289.
  • Wedeles, L. Prof. Nelson Talk Analyzes P.R.I.D.E./L. Wedeles//Vassar Miscellany News. -1965. -February 3. -Electronic text data. -Mode of access: http://faculty.vassar.edu/mijoyce/MiscNews_Feb65.html (date of access: 26.08.2015). -Title from screen.
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp