Этика и этикет в межкультурной научной коммуникации
Автор: Романова Елена Викторовна
Журнал: Поволжский педагогический поиск @journal-ppp-ulspu
Рубрика: Проблемы академической мобильности
Статья в выпуске: 2 (28), 2019 года.
Бесплатный доступ
В статье рассмотрена научная коммуникация с позиций этики и межкультурной коммуникации. Принципы научной этики едины для всех исследователей, но для эффективного осуществления межкультурной научной коммуникации её участникам необходимо знание иностранных языков и этикетных способов взаимодействия с зарубежными коллегами. Автор описывает некоторые особенности норм академического этикета в России и зарубежом, выявляет основные трудности участия отечественных исследователей в международной научной коммуникации, указывает на необходимость совершенствования лингвокультурной иноязычной компетенции российских научных работников.
Межкультурная коммуникация, научная коммуникация, этика, этикет, академический этикет
Короткий адрес: https://sciup.org/142220608
IDR: 142220608 | УДК: 174.4 | DOI: 10.33065/2307-1052-2019-2-28-69-73
Ethics and etiquette in intercultural scientific communication
The article discusses scientific communication from the standpoint of ethics and intercultural communication. The principles of scientific ethics are the same for all researchers, but for the effective implementation of intercultural scientific communication its participants need the knowledge of foreign languages and etiquette methods of interaction with foreign colleagues. The author describes some features of the norms of academic etiquette in Russia and abroad, reveals the main difficulties of the participation of domestic researchers in international scientific communication, shows the need to improve the linguocultural and foreign language competence of Russian scientists.
Список литературы Этика и этикет в межкультурной научной коммуникации
- Иванова В. И., Тивьяева И. В. Эволюция форм международной научной коммуникации: конференция в формате интернет-дискуссии.//Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. 2014. № 2. С. 216 -220.
- Кронгауз М. Почему мы не здороваемся? .//Harvard Business Review Russia. 9 августа 2013 года. URL: https://hbr-russia.ru/biznes-i-obshchestvo/etika-i-reputatsiya/a12410 (дата обращения 21.01.2019).
- Лазар М. Г. Социология и этика науки в России: прошлое и настоящее. СПб.: Изд-во РГГМУ, 2012. 261 с.
- Мирская Е. З. Р. К. Мертон и этос классической науки. .//Философия науки. Вып. 11: Этос науки на рубеже веков. М.: ИФ РАН, 2005. URL: https://iphras.ru/page48033174.htm (дата обращения 19.01.2019).
- Фурманова В. П. Культурно-этический аспект взаимодействия коммуникантов в межкультурном общении. .//Науковi записки Бердянського державного педагогiчного унiверситету. Сер.: Фiлологiчнi науки. 2015. Вип. 6. С. 72-79. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2015_6_12. (дата обращения 20.01.2019).
- Вступительное слово. АНРИ. .//URL: https://rasep.ru/ob-assotsiatsii/vstupitelnoe-slovo (дата обращения 19.01.2019).
- COPE. .//URL: https://publicationethics.org/about/our-organisation (дата обращения 19.01.2019).
