Юмор как проявление эмпатии и конфликта в медицинской коммуникации (на материале немецкого языка)
Автор: Алексеева Анна Викторовна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Исследования текста и дискурса
Статья в выпуске: 2, 2016 года.
Бесплатный доступ
Рассматривается проблема эффективности вербального взаимодействия в устном медицинском дискурсе, связанная с коммуникативными тактиками профессионала, включая употребление сленга. В свете феномена эмпатии выявляется роль юмора как инструмента установления доверительных отношений «специалист–неспециалист». Юмор также проявляется в сленговом словообразовании, что имеет определённые преимущества в «своём» кругу, но не рассчитано на «Чужих» из-за возможного конфликта при затруднённом понимании лексем.
Медицинский дискурс, эмпатия, конфликт, юмор, сленг
Короткий адрес: https://sciup.org/146121866
IDR: 146121866
Список литературы Юмор как проявление эмпатии и конфликта в медицинской коммуникации (на материале немецкого языка)
- Белютин Р.В., Нюбина Л.М. Метафора о метафоре//Метафора и действительность: границы выразительности. Смоленск: Изд-во СмолГУ, 2008. 152 с.
- Богачева О.Ю. Эмпатия как профессионально важное качество врача (на примере врачей терапевтов и врачей хирургов): дис. … канд. психол. наук. Ярославль, 2014. 169 с.
- Голев Н.Д., Шпильная Н.Н. Обыденная медицинская коммуникация (виды дискурсивных практик)//Вестник КемГУ. 2012. № 1. С. 128-137.
- Голованова Е.И. Профессиональный дискурс, субдискурс, жанр профессиональной коммуникации: соотношение понятий//Вестник ЧелГУ. 2013. № 1 (292). С. 32-35.
- Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.
- Манулик В.А., Михайлюк Ю.Ю. Проблема коммуникативной компетентности в профессиональной деятельности врача (теоретический аспект)//Инновационные образовательные технологии. 2013. № 1 (33). С. 19-23.
- Die Gotter in Wei? sind kranker als ihre Patienten//Welt Online . URL: http://www.welt.de/gesundheit/article140318244/Die-Goetter-in-Weiss-sind-kraenker-als-ihre-Patienten.html (accessed at: 27.03.2016).
- Gotter in Wei?//Focus Online . URL: http://www.de/politik/deutschland/goetter-in-weiss-facharzt-besuch-kommentar_id_5506941.html (accessed at: 27.03.2016).
- Gotter in Wei?//Zeit Online . URL: http://www.zeit.de/2000/34/Goetter_in_Weiss (accessed at: 27.03.2016).
- Koppner А. Gotter in Wei?: Eine fast endlose Achterbahnfahrt. Wagner Verlag Gmbh, 2012. S. 390.
- Lechleitner Р. Gotter in Wei?: Wie Sie von ihnen bekommen, was Sie brauchen. Molden Verlag, 2014. S. 208.
- Roder J. Kommunikationskonflikte in der Arzt-Patienten-Kommunikation bedingt durch medizinische Fachsprache und medizinische Slang. Munchen: GRIN Verlag GmbH, 2009. S. 36.
- Teeg F. Von Bluterguss bis Exitus: Aus dem Alltag eines Assistenzarztes. Muenchen: Wilhelm Heyne Verlag, 2012. S. 304.
- URL: http://vk.com/topic-16655904_28337538?post=8148 (дата обращения: 27.03.2016).
- Veith W.H. Soziolinguistik. Ein Arbeitsbuch. Tubingen, 2002. S. 278.
- Wenn die Gotter in Wei? Fehler machen//Frankfurter Rundschau Online . URL: http://www.fr-online.de/wissenschaft/aerztefehler-wenn-die-goetter-in-weiss-fehler-machen,1472788,11464998.html (accessed at: 27.03.2016).
