К истории изучения Китая в XIX веке: естественнонаучный аспект сотрудничества Императорской Санкт-Петербургской академии наук и Российской православной миссии в Пекине

К истории изучения Китая в XIX веке: естественнонаучный аспект сотрудничества Императорской Санкт-Петербургской академии наук и Российской православной миссии в Пекине

Автор: Феклова Татьяна Юрьевна, Цзючэнь Чжан

Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu

Рубрика: Исторические науки и археология

Статья в выпуске: 1 (162), 2017 года.

Бесплатный доступ

Российская Духовная миссия в Пекине (далее РДМ) была образована в 1713 году (по другим данным, в 1715 году) и существовала вплоть до 1955 года. Миссия сыграла важную роль в установлении российско-китайских отношений, а также стала первым исследовательским центром по изучению Китая и школой для первых русских синологов. Закрытость Китая, отсутствие официальных дипломатических отношений заставляли использовать церковные каналы для решения многочисленных вопросов и получения достоверных сведений о природе, культуре и истории Китая. Императорская Санкт-Петербургская Академия наук (далее ИАН) также активно использовала миссию для проведения собственных научных программ. Исследовательская деятельность РДМ проходила в тесном взаимодействии с ИАН, которая формировала направления, формы, программы научных работ как для сотрудников миссии, так и ученых Академии наук. Научная новизна статьи заключается в том, что впервые через ретроспективный анализ архивных источников дается представление об особенностях сотрудничества ИАН с РДМ в Пекине в XIX веке в ходе естественно-научного изучения Китая в сложных социополитических условиях. Приводятся неизвестные страницы истории Академии наук и ее международной деятельности и формирования российско-китайских отношений.

Еще

Российская духовная миссия, экспедиции, магнитно-метеорологическая обсерватория

Короткий адрес: https://sciup.org/14751141

IDR: 14751141

Список литературы К истории изучения Китая в XIX веке: естественнонаучный аспект сотрудничества Императорской Санкт-Петербургской академии наук и Российской православной миссии в Пекине

  • Малахов В. Русская православная миссия в Китае в ее прошлом и настоящем. Почаев, 1907. 11 с.
  • Дмитриевский А.А. Епископ Порфирий (Успенский) как инициатор и организатор первой Русской Духовной Миссии в Иерусалиме и его заслуги в пользу Православия и в деле изучения Христианского Востока. (По поводу столетия со дня его рождения)//Сообщения Императорского Православного Палестинского Общества. Т. XVI. Вып. 3. 1905. С. 329-361; Вып. 4. С. 457-547.
  • Русская православная миссия и православная церковь в Японии/Под ред. Ф. Орнатского. СПб., 1889. 24 с.
  • http://thelib.ru/books/sergey_balmasov/beloemigranty_na_voennoy_sluzhbe_v_kitae-read.html.
  • Parry A. Russian (Greek Orthodox) Missionaries in China, 1689-1917;
  • Their Cultural, Political, and Economic Role//The Pacific Historical Review. 1940. Vol. 9. № 4. C. 401-424.
  • О посольстве графа Ю. А. Головкина в Китай. С. 13.
  • Санкт-Петербургский филиал Архива Российской Академии наук (СПбФ АРАН). Ф. 2. Оп. 1. Д. 1. Л. 5.
  • Тимковский Е. Ф. Путешествие в Китай через Монголию в 1820-1821 гг. Ч. 1-2. СПб.: Тип. Мед. деп. МВД, 1824. С. 57-58.
  • СПФ АРАН. Ф. 2. Оп. 1-1819. Д. 1. Об инструкции для миссии, отправляемой в Китай. Л. 35об.-36.
  • Там же. Л. 72-73об.
  • Там же. Л. 71об.-72.
  • Там же. Л. 73.
  • Российская национальная библиотека (РНБ). Фонд митрополита Виктора. Ф. 1457. Д. 31. 1818. Л. 11об.
  • РНБ. Ф. 1457. Д. 31. 1818. Л. 11об.
  • СПФ АРАН. Ф. 2. Оп. 1-1819. Д. 1. Об инструкции для миссии, отправляемой в Китай. Л. 70-71.
  • СПФ АРАН. Ф. 2. Оп. 1-1819. Д. 1. Об инструкции для миссии, отправляемой в Китай. Л. 70-71.
  • Там же. Л. 79-100об.
  • Сытин А. К. Александр Андреевич Бунге.
  • Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 468. Оп. 18. Д. 697-699. Л. 1-5.
  • РГИА. Ф. 733. Оп. 12. Д. 401. О намерении Академии отправить в Пекин натуралиста и астронома, 1829. Л. 3.
  • СПФ АРАН. Ф. 2. Оп. 1-1819. Д. 1. Л. 74.
  • РГИА. Ф. 733. Оп. 12. Д. 401-1829. Л. 3.
  • РГИА. Ф. 733. Оп. 12. Д. 401. О намерении Академии.. 1829. Л. 26.
  • СПФ АРАН. Ф. 2. Оп. 1-1839. Д. 12. Л. 37-37об.
  • Там же. Л. 44.
  • Bretschneider E. V. History of European Botanical Discoveries in China. London, 1898. Vol. 1.
  • РГИА. Ф. 733. Оп. 12. Д. 401. О намерении Академии отправить в Пекин натуралиста и астронома. Л. 29.
  • Там же. Л. 30.
  • Kupffer M. A.Th. Rapport fait à l’Académia relativement à une lettre de Georges Fuss, datée de Troïzko-Savsk (près de.Kiachta, frontiere de la Chine) le 23 septembre 1831//Bullet. Scientif. 1832. P. 63-75; «Geographische, magnetische und hypsometrische Bestimmungen, abgeleitet aus Beobachtungen auf einer Reise, die in den Jahren 1830, 1831 und 1832 nach Sibirien und dem Chinesischen Reiche... unternommen wurde» («Memoires de L’Académie, III. 1835-1838. С. 59-128)
  • Журнал министерства народного просвещения (ЖМНП). Ч. 1. СПб., 1834. С. 413.
  • Geographische, magnetische und hypsometrische Bestimmungen, abgeleitet aus Beobachtungen auf einer Reise, die in den Jahren 1830, 1831 und 1832 nach Sibirien und dem Chinesischen Reiche. unternommen wurde» («Memoires de L’Académie», III. 1835-1838. С. 59-128).
  • РГИА. Ф. 733. Оп. 12. Д. 401. О намерении Академии отправить в Пекин. Л. 37.
  • РГИА. Ф. 733. Оп. 95. Д. 7-9. Л. 4.
  • Материалы для истории экспедиций Академии наук в XVII и XIX вв. С. 193.
  • РГИА. Ф. 733. Оп. 95. Д. 7-9. Л. 4.
  • СПбФ АРАН. Ф. 2. Оп. 1-1839. Д. 13. Л. 54-54об.
  • СПбФ АРАН. Ф. 2. Оп. 1-1839. Д. 13. Л. 1об.
  • РГИА. Ф. 733. Оп. 12. Д. 517. 1839-1840. Л. 34.
  • СПбФ АРАН. Ф. 2. Оп. 1-1839. Д. 13. Л. 60-61.
  • Там же. Л. 64.
  • Там же. Л. 66.
  • Русский биографический словарь. СПб.: Тип. Тов-ва «Общественная польза», 1912. С. 21.
  • РГИА. Ф. 796. Оп. 448. Д. 6. 1836-1849. Л. 146.
  • Там же. Л. 67.
  • РГИА. Ф. 796. Оп. 448. Д. 15. 1841. Л. 7-7об.
  • РГИА. Ф. 796. Оп. 448. Д. 20. 1840. Л. 2об.
  • СПбФ АРАН. Ф. 51. Оп. 3-1850. Д. 20. Л. 44.
  • РГИА. Ф. 775. Оп. 1. 1845. Д. 8. Л. 15.
  • РГИА. Ф. 775. Оп. 1. 1840-1850. Д. 256. Л. 71об.
  • Материалы для истории экспедиций Академии наук в XVII и XIX вв. С. 193.
  • Скачков К. А. Судьба астрономии в Китае//Журнал Министерства Народного Просвещения. СПб., 1874. Т. CLXXIII. № 5. С. 23-58.
  • СПбФ АРАН. Ф. 2. Оп. 1-1864. Д. 23. Л. 4-4об.
  • Вестник Императорского Русского Географического Общества. 1855. Т. VI. С. 252-253.
  • РГИА. Ф. 733. Оп. 142. Д. 122. 1861-1866. Л. 16.
  • СПбФ АРАН. Ф. 4. Оп. 4. Д. 622. Л. 11об.
  • СПбФ АРАН. Ф. 337. Оп. 1. Д. 1. Л. 9-13об.
  • Фритше Г. А. Годовой отчет директора Пекинской обсерватории за 1873//Записки Императорской Академии наук. Т. 28. Кн. 1. 1876. С. 81-103.
  • Летопись Российской Академии наук: В 4 т. Т. 2. 1803-1860. СПб.: Наука, 2002. 621 с.
  • Логачев К.И. Российская Духовная Миссия в Японии и ее взаимоотношения с другими христианскими миссионерами//Православие на Дальнем Востоке. СПб., 1996. Вып. 2. С. 240-249.
  • Мальцева Е.В. В.П. Васильев как исследователь китайской литературы//Материалы по истории и филологии Центральной Азии. Вып. 4. Улан-Удэ, 1970. C. 9-11.
  • Марк (Головков), иеромонах. 150 лет Русской Духовной Миссии в Иерусалиме//Паломничество во Святую Землю. 150 лет Русской Духовной Миссии в Иерусалиме. М., 1997. С. 299-337.
  • Михаил Шкаровский. Православная Духовная Миссия в Корее//Известия корееведения в Центральной Азии. Алма-Ата, 2009. № 8 (16). C. 78-113.
  • Мясников В.С. Три нормы и пять прельщений//Родина. 2004. № 4. С. 19-22.
  • Мясников В.С. Договорными статьями утвердили. Дипломатическая история русско-китайской границы XVII-XIX вв. М., 1996. 154 c.
  • Мясников В.С., Шепелева Н.В. Империя Цин и Россия в 17 -начале 20 вв.//Китай и соседи в новое и новейшее время. М., 1982. C. 34-89.
  • Мясников В.С. Империя Цин и Русское государство в XVII веке. М.: Наука (ГРВЛ), 1980. 312 с.
  • Пубаев Р.Е. Академик В.П. Васильев -первый исследователь тибетской исторической литературы в России//Востоковедные исследования в Бурятии. Новосибирск, 1981. C. 62-78.
  • Самойлов Н.А. Россия и Китай: четыре века взаимодействия. История, современное состояние и перспективы развития российско-китайских отношений. М.: Весь Мир, 2013. 704 с.
  • Су Фэнлинь. История культурных отношений Китая с Россией до середины XIX в.: Автореф. дис.. д-ра ист. наук. М., 2000. 70 c.
  • Хохлов А.Н. Пекинский дневник В.П. Васильева//22-я НКОГК (Научная конференция «Общество и государство в Китае»). Ч. 3. М.: Наука, 1991. С. 208-221.
  • Чернявская Л.С. Документы архива Министерства иностранных дел по истории русских православных миссий за границей//Отечественные архивы. 2001. № 4. C. 29-34.
  • Bolshakoff S. The Foreign Missions of the Russian Orthodox Church. SPCK London, England, 1943. 120 p.
  • Doubrovskaia D.V. The Russian Orthodox Church in China. New York, 2001. 499 p.
  • Jin Yunlong. Review on the status of the research on the Russian Orthodox mission//Journal of Normal Colleague of Changchun. 2012. № 31 (1). P. 61-64.
  • Zhu Juzhen. Beijing’s meteorological records during the Qing dynasty//Meteorological Journal. 1936. № 12 (2).
  • Min Liuzhao. Chinese meteorology History/On the Chinese Modern Science. Series Meteorology. Taiwan, Science Press, 1955. 213 p.
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp