К проблеме становления и развития терминологий новых отраслей медицины
Автор: Веретельникова Юлия Яковлевна, Мухина Марина Юрьевна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 8 (151), 2020 года.
Бесплатный доступ
Рассматривается процесс формирования терминосистемы метаболомики в английском, русском и французском языках, анализируется совокупность характеристик, которые свойственны терминосистеме новой отрасли медицины на этапе ее становления. При этом выделяются способы номинации, а также особенности терминологических единиц в рассматриваемой терминосистеме.
Терминология, терминосистема, термин, метаболомика, метабономика, заимствование
Короткий адрес: https://sciup.org/148310312
IDR: 148310312
Список литературы К проблеме становления и развития терминологий новых отраслей медицины
- Монастырецкая О.В. Управляющие параметры как системообразующий фактор в отраслевой терминологии // Проблемы современной лингвистики в контексте антропоцентризма: кол. моногр. Саратов, 2016. С. 25-30.
- Прохорова В.Н. Русская терминология (лексико-семантическое образование). М., 1996.
- Суперанская А.В., Подольская Н.В., Васильева Н.В. Общая терминология: вопросы теории / отв. ред. Т.Л. Канделаки. М., 1989.
- Харитонова Н.В., Барышникова С.Н., Монастырецкая О.В. Специфика лексической составляющей профессионально-ориентированного сетевого дискурса (на материале медицинских форумов) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. № 3. С. 331-334.
- Lee-Jahnke H. L'enseignement de la traduction medicale: un double defi? // Meta: Journal des traducteurs. 2001. Vol. 46. No 1. P. 145-153.
- Nicholson J.K. Global systems biology, personalized medicine and molecular epidemiology [Electronic resource] // Molecular Systems Biology. 2006. 2(1):52.