Книжно-славянские элементы разных уровней в деловом языке XVIII в

Автор: Майоров Александр Петрович

Журнал: Вестник Бурятского государственного университета. Философия @vestnik-bsu

Рубрика: Языкознание

Статья в выпуске: 2 т.4, 2018 года.

Бесплатный доступ

Статья посвящена характеристике книжно-славянских элементов фонетического, словообразовательного и синтаксического уровней, применявшихся в деловом языке XVIII в. в качестве стилеобразующих средств, а также тех элементов, которые участвовали в образовании терминологических наименований. В частности, рассматриваются такие фонетические признаки, как неполногласные сочетания ра-, ре-, ла-, содержащиеся в церковнославянизмах, которые переосмысляются как административно-управленческие и юридические термины (градские люди, градское общество, преступление и пр.) и как стилеобразующие средства делового языка (глад). Словообразовательные элементы церковнославянского происхождения также могут служить стилеобразующими средствами канцелярского слога: в деловом языке XVIII в. активно употребляются образования с приставками из (ис) и воз (вз, вос, вс). В деловом языке XVIII в. также выделяются книжно-славянские элементы синтаксического уровня. К ним относятся конструкции номинализации, которые употреблялись с временным, целевым, изъяснительным, причинно-следственным и другими обстоятельственными значениями.

Еще

Книжно-славянские элементы, церковнославянизмы, деловой язык xviii в, неполногласие, словообразовательные средства, конструкции номинализации, стилеобразующие средства

Короткий адрес: https://sciup.org/148317236

IDR: 148317236   |   DOI: 10.18101/1994-0866-2018-2-4-24-32

Список литературы Книжно-славянские элементы разных уровней в деловом языке XVIII в

  • Виноградов В. В. О новых исследованиях по истории русского литературного языка // Вопросы языкознания. 1969. № 2. С. 3-19.
  • Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1959. 492 с.
  • Ерошкин Н. П. История государственных учреждений дореволюционной России. М., 1983. 352 с.
  • Живов В. М. Язык и культура в России XVIII века. М.: Языки русской культуры, 1996. 591 с.
  • Замкова В. В. Славянизм как стилистическая категория в русском литературном языке XVIII века. Л.: Наука, 1975. 220 с.
Статья научная