Коллокации эпохи коронавируса в административном дискурсе: деривационный и функциональный аспект

Бесплатный доступ

Предлагаемая статья посвящена актуальным проблемам неологии и фразеообразования. Несмотря на кажущуюся разработанность вопроса образования фразеологических единиц, в лингвистической науке по-прежнему считается актуальным исследование процесса возникновения и узуализации неофразем, являющихся своеобразным продуктом времени, отражающим исторические, социальные и культурные реалии. В представленной работе дан краткий обзор научных изысканий вокруг неологизмов, «рожденных» в период коронавирусной пандемии. В статье отражены результаты наблюдения за инновациями, связанными с пандемией и входящими в тематическое поле неологизма COVID (с опорой на классификацию предикатов Ю.Д. Апресяна), охарактеризованы коллокационные новации, функционирующие в современном административном дискурсе. В ходе исследования определены и проиллюстрированы деривационные процессы: трансформация терминологического термина из медицинской сферы, фразеообразование по устойчивым моделям, метафоризация.

Еще

Неологемы, околоковидные коллокации, фразеообразование, административный дискурс, тематическое поле неологизма covid

Короткий адрес: https://sciup.org/147236949

IDR: 147236949   |   DOI: 10.14529/ling220111

Список литературы Коллокации эпохи коронавируса в административном дискурсе: деривационный и функциональный аспект

  • Алевизаки, О.Р. Неологизмы в качественной прессе 2020 г. / О.Р. Алевизаки, Л.Т. Касперова, В.В. Славкин // Новые слова и словари новых слов. 2020: сб. науч. ст. / отв. ред. Н.В. Козловская; Институт лингвистических исследований РАН. – СПб.: ИЛИ РАН,2020. – С. 22–27.
  • Анищенко, О.А. Пандемия коронавируса: новые русские и казахские слова в лексиконе казахстанцев / О.А. Анищенко, Б.М. Абуталипова // Новые слова и словари новых слов. 2020: сб. науч. ст. / отв. ред. Н.В. Козловская; Институт лингвистических исследований РАН. – СПб.: ИЛИ РАН, 2020. – С. 28–32.
  • Балашова, Л.В. Милитарная метафора как способ формирования концепта КОВИД-19 в речи В.В. Путина / Л.В. Балашова // Коммуникативные исследования. – 2020. – Т. 7. – № 4. – С. 777–800.
  • Баранов, А.Н. Основы фразеологии (краткий курс): учеб. пособие / А.Н. Баранов, Д.О. Добровольский. – 2-е изд., стер. – М.: ФЛИНТА, 2019. – 312 с.
  • Башкова, И.В. COVID-19 – КОВИД: русификация интернационализма / И.В. Башкова // Мир науки, культуры образования. – 2020. – № 6(85). – С. 689–692.
  • Бурцева, Т.Н. Лексикография в ситуации неологического экстрима (на материале неолексики, связанной с пандемией коронавируса) / Т.Н. Бурцева, А.В. Зеленин // Вестник Череповецкого государственного университета. – 2020. – № 6. – С. 86–105.
  • Вальтер, Х. Аксиологическое пространство коронавирусной паремиологии (на славянском фоне) / Х. Вальтер, В.М. Мокиенко // Новые слова и словари новых слов. 2020: сб. науч. ст. / отв. ред. Н.В. Козловская; Институт лингвистических исследований РАН. – СПб.: ИЛИ РАН, 2020. – С. 33–44.
  • Громенко, Е.С. «Коронный» потенциал русского языка начала 2020 г./ Е.С. Громенко // Новые слова и словари новых слов. 2020: сб. науч. ст. / отв. ред. Н.В. Козловская / Институт лингвистических исследований РАН. – СПб.: ИЛИ РАН, 2020. – С. 45–62.
  • Иваненко, А.А. Что заразнее: оценка употребительности лексем коронавирусной эпохи / А.А. Иваненко, К.А. Журавлева // Новые слова и словари новых слов. 2020: сб. науч. ст. / отв. ред. Н.В. Козловская; Институт лингвистических исследований РАН. – СПб.: ИЛИ РАН,2020. – С. 63–70.
  • Новикова, О.Н. COVID-19 в контексте современного состояния исследования дискурса о пандемии / О.Н. Новикова, Ю.В. Калугина // Вестник Башкирского университета. – 2020. – Т. 25. – № 2. – С. 376–379.
  • Козловская, Н.В. «Коронавирус: бой продолжается»: метафора войны в пандемийном дискурсе / Н.В. Козловская // Новые слова и словари новых слов. 2020: сб. науч. ст. / отв.ред. Н.В. Козловская; Институт лингвистических исследований РАН. – СПб.: ИЛИ РАН,2020. – С. 101–109.
  • Павлова, А.С. Наименования коронавирусной инфекции COVID-19 в русском, английском и немецком языках: культурно-национальная специфика / А.С. Павлова // Новые слова и словари новых слов. 2020: сб. науч. ст. / отв. ред. Н.В. Козловская; Институт лингвистических исследований РАН. – СПб.: ИЛИ РАН, 2020. – С. 126–138.
  • Савченко, А.В. «Коронавирусные неологизмы»: от лексики и фразеологии к интернет-мемам (на материале русского и китайских языков) / А.В. Савченко, Лай Янь-Цзюнь // Коммуникативные исследования. – 2020. – Т. 7, № 4. – С. 865–886.
  • Словарь эпохи коронавируса: «Ковидиоты на самоизоляции зачали корониалов, зумились и оформили ковидиворс». – https://www.kp.ru/daily/ (дата обращения: 15.06.2021).
  • Шанский, Н.М. Очерки по русскому словообразованию / Н.М. Шанский. – М.: ФЛИНТА, 2019. – 336 с.
  • Шулежкова, С.Г. Русские и болгарские фразеологические неологизмы как объект словарного описания / С.Г. Шулежкова // Научный диалог. – 2019. – № 9. – С. 173–189.
  • Языковая картина мира и системная лексикография / В.Ю. Апресян, Ю.Д. Апресян, Е.Э. Бабаева и др.; отв. ред. Ю.Д. Апресян. – М.: Языки славянских культур, 2006. – 912 с.
Еще
Статья научная