Компаративное исследование особенностей выражения концепта «красота» во фразеологизмах китайского, французского, немецкого и русского языков

Работа посвящена сравнительному исследованию концепта «красота» во французском, немецком, китайском и русском языках. Актуальность работы заключается в том, что красота - универсальная категория, но понимание красоты у разных народов отличается. Влияние красоты на все сферы жизни человека настолько велико, что разные представления о ней европейцев и китайцев иногда приводят к проблемам в межкультурной коммуникации. В последние годы в модной индустрии в связи с разными представлениями о том, как должна выглядеть идеальная модельная внешность, произошло столкновение европейского подхода к красоте, как индивидуальному своеобразию, и китайского представления о красоте, как о канонически прекрасном образе с четко определенными параметрами. Например, недавние конфликты модных домов Dolce Gabbana, Zara, Vogue в Китае привели к закрытию брендовых магазинов и официальным извинениям перед китайским народом. Представления же о красоте в каждой культуре формируются через язык и эстетические образы, поэтому важно не только исследование данного вопроса, но и умение применять полученные знания в повседневной жизни. Кроме того, именно в кризисные моменты человеческой истории тема красоты максимально обнажает несовершенство, дисгармонию современного мироустройства и звучит очень остро. Так что сегодня, когда мир захлестывают волны терроризма и насилия, обращение к теме красоты представляется чрезвычайно актуальным.